「まっし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

風や波は静まった．

风波平静下去了。 - 白水社 中国語辞典

一緒に集まって酒を飲む．

酺饮 - 白水社 中国語辞典

窓はぴったり閉まった．

窗户关上了。 - 白水社 中国語辞典

歴史始まって以来．

有史以来 - 白水社 中国語辞典

試案は決まったか？

方案定得下来定不下来？ - 白水社 中国語辞典

私は1晩泊まった．

我住了一个夜晚。 - 白水社 中国語辞典

皆の自信は高まった．

大家增强了信心。 - 白水社 中国語辞典

悪習に染まった．

沾染上坏习气。 - 白水社 中国語辞典

私は二言三言話して言葉に詰まってしまった．

我说了几句就没词儿了。 - 白水社 中国語辞典

真っ白な歯．

洁白的牙齿 - 白水社 中国語辞典

まっすぐ上海に赴く，まっしぐらに上海に向かう．

直奔上海 - 白水社 中国語辞典

まだ決まっていないので、決まったらお話します。

因为还没有决定，决定了的话会对您说的。 - 中国語会話例文集

車輪がぬかるみにはまってしまった．

车轮陷入了稀泥里。 - 白水社 中国語辞典

便器が詰まってしまった，‘搋子’で詰まりを取り除きなさい．

大便池堵塞了，你去搋搋。 - 白水社 中国語辞典

わっと人が集まったかと思うと，またどっと散ってしまった．

一哄而集，又一哄而散。 - 白水社 中国語辞典

その人は既に息が止まってしまった．

人已经窒息过去。 - 白水社 中国語辞典

恋をしてしまったのかしら。

我是不是恋爱了？ - 中国語会話例文集

その書類を紛失してしまった。

我弄丢了那份文件。 - 中国語会話例文集

恋をしてしまったのかしら？

我恋爱了吗？ - 中国語会話例文集

しかしひざを痛めてしまった。

但是我的膝盖痛。 - 中国語会話例文集

事をぶち壊しにしてしまった．

把事情闹坏了。 - 白水社 中国語辞典

自信を無くしてしまった。

我丧失了自信。 - 中国語会話例文集

もし私に泊まって欲しいのなら

如果想让我住下的话 - 中国語会話例文集

間違えて消去してしまった。

弄错了删了。 - 中国語会話例文集

大水で溺死してしまった．

大水灭了顶了。 - 白水社 中国語辞典

真相を隠してしまった．

把真相隐起来了。 - 白水社 中国語辞典

節回しが外れてしまった．

唱得走了板 - 白水社 中国語辞典

一人で推し進めすぎてしまった。

一个人过于推进了。 - 中国語会話例文集

彼は卵を落として割ってしまった。

他把鸡蛋摔碎了。 - 中国語会話例文集

寝ていて乗り過ごしてしまった。

睡着了而不小心坐过了站。 - 中国語会話例文集

たくさん食べ物を落としてしまった。

我掉了很多吃的。 - 中国語会話例文集

意味を早合点してしまった。

我贸然会错了意。 - 中国語会話例文集

間違えて退会してしまった。

弄错结果退会了。 - 中国語会話例文集

誤解してしまってすみません。

误会了不好意思。 - 中国語会話例文集

彼女はそれをなくしてしまった。

她把那个弄丢了。 - 中国語会話例文集

急かしてしまってすみません。

这么突然非常抱歉。 - 中国語会話例文集

邪魔をしてしまってすみません。

打扰你了，对不起。 - 中国語会話例文集

お待たせしてしまってすみません。

对不起让您久等了。 - 中国語会話例文集

彼らは水を使い果たしてしまった。

他们用尽了水。 - 中国語会話例文集

彼は思わず笑い出してしまった。

他不禁笑了出来。 - 中国語会話例文集

今日は寝過ごしてしまった。

我今天睡过了。 - 中国語会話例文集

勝手に判断してしまった。

擅自做出了判断。 - 中国語会話例文集

かわいそうなことをしてしまったな。

好可怜啊。 - 中国語会話例文集

昨日帰国してしまったんですね。

昨天我回国了。 - 中国語会話例文集

とても日焼けしてしまった。

我晒的特别黑。 - 中国語会話例文集

粥を煮すぎて焦がしてしまった．

把粥熬糊了。 - 白水社 中国語辞典

図らずも秘密を漏らしてしまった．

不图泄露了秘密。 - 白水社 中国語辞典

花はもうしおれてしまった．

花已经残了。 - 白水社 中国語辞典

彼は声をつぶしてしまった．

他的嗓子倒了。 - 白水社 中国語辞典

騒いで彼まで起こしてしまった．

把他都吵醒了。 - 白水社 中国語辞典