「まっし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

既に話はまとまっている．

已有成议 - 白水社 中国語辞典

彼は賭博の悪習に染まった．

他染上了赌博的恶习。 - 白水社 中国語辞典

製品の質が更に高まった．

产品质量更高了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は話が行き詰まった．

他们两个人话说僵了。 - 白水社 中国語辞典

決まった時間に食事をする．

按时进食 - 白水社 中国語辞典

学習意欲が高まった．

学习的劲头提高了。 - 白水社 中国語辞典

夜の芝居はまだ始まっていない．

夜戏还没有开锣。 - 白水社 中国語辞典

牛車がぬかるみにはまった．

牛车陷入泥泞里了。 - 白水社 中国語辞典

車輪が泥沼にはまった．

轱辘陷在泥沼里了。 - 白水社 中国語辞典

彼は悪習に染まった．

他染上了坏习惯。 - 白水社 中国語辞典

彼は封建的悪習に染まった．

他濡染了封建恶习。 - 白水社 中国語辞典

肉の切れ端が歯に挟まった．

肉丝塞牙了。 - 白水社 中国語辞典

死亡騒乱は既に治まった．

丧乱既弭 - 白水社 中国語辞典

すっかり悪い風習に染まった．

沾染了一身坏习气。 - 白水社 中国語辞典

1か所に集まって団らんする．

团聚在一起 - 白水社 中国語辞典

いろいろな悪習に染まっている．

五毒俱全 - 白水社 中国語辞典

悪習に染まって天性となる．

习染成性 - 白水社 中国語辞典

心中の怒りは治まった．

心里的怒气下去了。 - 白水社 中国語辞典

決まった職務のない人員を減らす．

减少闲杂人员。 - 白水社 中国語辞典

息が詰まって話ができない．

噎得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

仕事の能率が高まった．

工作能率增高了。 - 白水社 中国語辞典

誤ってブドウの種を飲み込んでしまった。

不留神把葡萄的种子也咽下了。 - 中国語会話例文集

家の掃除の際にそれを誤って捨ててしまった。

我打扫房子的时候错把那个给扔了。 - 中国語会話例文集

これは困った！えらいことになってしまった！

糟啦！糟啦！坏了大事啦！ - 白水社 中国語辞典

この棒はくねくねしていて，全くまっすぐでない．

这根棍子曲里拐弯的，一点也不直。 - 白水社 中国語辞典

葉が落ちてしまった枝に1羽のカラスが止っている．

光溜溜的枝杈上落着一只鸟鸦。 - 白水社 中国語辞典

見誤った，悪いものをよいものだと思ってしまった．

看走眼了，把坏的当成好的。 - 白水社 中国語辞典

出国を求める彼の気持ちは全く切羽詰まっている．

他要求出国的心情十分急切。 - 白水社 中国語辞典

しかし飲食店が全部閉まってしまったのでコンビニでご飯を買って食べました。

但是因为餐饮店全部关门了，所以我在便利店买饭吃了。 - 中国語会話例文集

しかし飲食店が全部閉まってしまったのでコンビニでご飯を買って食べました。

但是餐厅全都关门了，所以我在便利店买了东西吃了。 - 中国語会話例文集

彼氏の話をしているうちに、彼女は顔が真っ赤になってしまった。

在说男朋友的时候，她的脸变红了。 - 中国語会話例文集

非常にさし迫っている。

非常紧迫。 - 中国語会話例文集

困った顔をしている。

表现出为难的表情。 - 中国語会話例文集

少し待っていてください。

请稍作等待。 - 中国語会話例文集

少し待ってください。

请稍等。 - 中国語会話例文集

もう少し待って下さい。

请再等一下。 - 中国語会話例文集

少し待って下さい。

请稍等。 - 中国語会話例文集

もう少し待ってください。

请稍等。 - 中国語会話例文集

もう少し待ってみる。

我会再等一等。 - 中国語会話例文集

あなたに構って欲しい。

我希望你理我。 - 中国語会話例文集

全く運動しません。

我完全不运动。 - 中国語会話例文集

とても困っていました。

我非常困扰。 - 中国語会話例文集

待って！何してるの？

等会儿！在做什么呢？ - 中国語会話例文集

全く新しい世界

全新的世界 - 中国語会話例文集

真っ直ぐな眼差し

坦诚的目光。 - 中国語会話例文集

もう少し待っててね。

再等一下。 - 中国語会話例文集

少し黙っていなさい。

稍微安静一点。 - 中国語会話例文集

しばらく待って下さい。

请稍等。 - 中国語会話例文集

もう少し待って下さい。

请稍作等待。 - 中国語会話例文集

楽しみに待ってます

满怀高兴地等着。 - 中国語会話例文集