「まっし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

機密を漏らしてしまった．

把机密漏出去了。 - 白水社 中国語辞典

子供をつねって泣かしてしまった．

把孩子拧哭了。 - 白水社 中国語辞典

彼は胃が痛くて，戻してしまった．

他胃口疼，呕吐了。 - 白水社 中国語辞典

敵を駆逐してしまった．

把敌人驱逐出去。 - 白水社 中国語辞典

八つ当たりしてしまった．

把气都撒出来了。 - 白水社 中国語辞典

どうして声が途絶えてしまったのか？

怎么没声儿了？ - 白水社 中国語辞典

むざむざと命を落としてしまった．

白白地送了命。 - 白水社 中国語辞典

この事を隠してしまった．

把这事捂起来了。 - 白水社 中国語辞典

秘密をすっかり漏らしてしまった．

把秘密都泄光了。 - 白水社 中国語辞典

汚水はすべてはかしてしまった．

污水都宣泄了。 - 白水社 中国語辞典

その本は既に散逸してしまった．

其书已逸 - 白水社 中国語辞典

待っていました。

等了很久。 - 中国語会話例文集

少し待ってて。

稍等一下。 - 中国語会話例文集

待っていましたか？

等我了吗？ - 中国語会話例文集

全くけしからん！

真缺德！ - 白水社 中国語辞典

私もうっかり眠ってしまった。

我不小心睡着了。 - 中国語会話例文集

私も魔法にかかってしまった。

我也被施了魔法。 - 中国語会話例文集

彼は先に死んでしまった。

他先死去了。 - 中国語会話例文集

もう宿題を終えてしまった。

我已经做完作业了。 - 中国語会話例文集

私の手はとても冷えてしまった。

我的手非常的凉。 - 中国語会話例文集

私の友達が風邪を引いてしまった。

我朋友感冒了。 - 中国語会話例文集

もう48歳になってしまった。

我已经48岁了。 - 中国語会話例文集

私もうっかり眠ってしまった。

我也不小心睡着了。 - 中国語会話例文集

バタンと音がしてドアが閉まった．

吧嗒一声，门关上了。 - 白水社 中国語辞典

私はことごとく負けてしまった．

我输惨了。 - 白水社 中国語辞典

服がすっかり湿ってしまった．

衣服都潮了。 - 白水社 中国語辞典

新しい歴史的時期が始まった．

新的历史时期开始了。 - 白水社 中国語辞典

パタンと音がして，戸が閉まった．

砰的一声，门关上了。 - 白水社 中国語辞典

小羊を引いて行ってしまった．

把小羊牵走了 - 白水社 中国語辞典

食糧がぎっしり詰まっている．

粮食装得严严实实的。 - 白水社 中国語辞典

このシャフトが折れてしまった．

这根轴断了。 - 白水社 中国語辞典

話が横道にそれてしまった．

说话走了题。 - 白水社 中国語辞典

お母さんは彼女を甘やかして甘ったれにしてしまった．

妈妈把她惯得娇滴滴的。 - 白水社 中国語辞典

もう中国に行ってしまった。

已经去中国了。 - 中国語会話例文集

ついに辞典を買ってしまった。

顺便买了词典。 - 中国語会話例文集

うっかり財布を忘れてしまった。

完全把钱包给忘了。 - 中国語会話例文集

昨晩はすぐに寝てしまった。

昨天晚上立马就睡了。 - 中国語会話例文集

今日、夏風邪をひいてしまった。

今天我得热伤风了。 - 中国語会話例文集

目が覚めてしまって眠れない。

醒了睡不着。 - 中国語会話例文集

まったりくつろぎましょう。

悠闲地休息吧。 - 中国語会話例文集

友達を傷つけてしまった。

我伤害了朋友。 - 中国語会話例文集

それは他の人が買ってしまった。

那个被别人买下了。 - 中国語会話例文集

私の部署異動が決まった。

我的部门调动已经决定了。 - 中国語会話例文集

それは何処かに消えてしまった。

那个不知道消失到哪里去了。 - 中国語会話例文集

急がせてしまってごめんなさい。

对不起我让你着急了。 - 中国語会話例文集

あなたの事を好きになってしまった。

我喜欢上你了。 - 中国語会話例文集

いつの間にか寝てしまった。

我不经意睡着了。 - 中国語会話例文集

彼は10時まで寝てしまった。

他在10点之前睡着了。 - 中国語会話例文集

私の部署異動が決まった。

我决定了部门调动。 - 中国語会話例文集

彼は別の予定が入ってしまった。

他有别的安排了。 - 中国語会話例文集