「まってい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたに長い時間を取らせてしまった。

我占用了你很长的时间。 - 中国語会話例文集

あの木の上に小鳥が止まっているのが見えますか。

你能看到这棵树上停着一只小鸟吗？ - 中国語会話例文集

友人の陰口を叩いてしまった。

我在背后说了朋友的坏话。 - 中国語会話例文集

彼のお姉さんまで風邪引いてしまった。

他姐姐也感冒了。 - 中国語会話例文集

結婚が決まったら必ず教えてください。

你要是决定结婚了，一定要告诉我。 - 中国語会話例文集

私たちの議論の結論はまだまとまっていません。

我们的讨论还没得出结论。 - 中国語会話例文集

彼はクンダリニーヨガにはまっている。

他现在沉迷于昆达利尼瑜伽之中。 - 中国語会話例文集

私はゲルが詰まった枕を使っている。

我正在使用一个凝胶填充的枕头。 - 中国語会話例文集

それらの加工はまだ始まっていません。

那些还没有开始加工。 - 中国語会話例文集

実は会社で失敗をしてしまった。

其实我在公司里失败了。 - 中国語会話例文集

仕事でストレスが溜まっています。

我在工作中压力越来越大。 - 中国語会話例文集

常に仕事でストレスが溜まっています。

我常常因为工作而有很多压力。 - 中国語会話例文集

それは近年人気が高まっているスポーツです。

那个是近年来人气高涨的运动。 - 中国語会話例文集

私の右足は軽い肉離れをしてしまった。

我右腿的肌肉轻微拉伤了。 - 中国語会話例文集

休みの間に英語をすっかり忘れてしまった。

我放假期间把英语忘干净了。 - 中国語会話例文集

その番号をあべこべに書いてしまった。

我把那个号码写反了。 - 中国語会話例文集

彼らが行ってしまったのは私のせいです。

他们走了都怪我。 - 中国語会話例文集

壊してしまったかもしれないと思う。

我觉得可能是弄坏了。 - 中国語会話例文集

トラックはまっすぐ駐車されている。

卡车笔直的停下了车。 - 中国語会話例文集

私は何か彼に悪いことをしてしまったのかな？

我对他做了什么不好的事情了吗？ - 中国語会話例文集

車やトラックがここに停まっている。

轿车或货车停泊在这儿。 - 中国語会話例文集

スケジュールが決まったら私に見せて下さい。

日程定下来了的话请给我看一下。 - 中国語会話例文集

ごみの山が河口付近にたまっていた。

垃圾山在河口附近累积着。 - 中国語会話例文集

鈴木さんが応募したポジションは埋まっていた。

铃木应聘的职位已经招满了。 - 中国語会話例文集

私はまだお金をまったくもらっていません！

我还没拿到一点钱！ - 中国語会話例文集

私は彼をひどくいらだたせてしまった。

我让他特别焦躁。 - 中国語会話例文集

私の夢はまだ決まっていません。

我还没有决定梦想是什么。 - 中国語会話例文集

川を渡っていた人は真ん中で立ち止まった。

过河的人停在了正中央。 - 中国語会話例文集

彼は馬鹿げた間違いをしでかしてしまったようです。

他好像犯了个愚蠢的错误。 - 中国語会話例文集

この店は先月からずっと閉まっている。

这个店从上个月开始就一直关着。 - 中国語会話例文集

この店は先月から閉まっている。

这个点从上个月开始就关着。 - 中国語会話例文集

でも彼はビールを飲んでしまっていた。

但是他喝啤酒了。 - 中国語会話例文集

でも彼は夕食にビールを飲んでしまっていた。

但是他晚饭喝啤酒了。 - 中国語会話例文集

今日、私は夏風邪をひいてしまった。

我今天热伤风了。 - 中国語会話例文集

あなたたちはここに集まってください。

请你们在这里集合。 - 中国語会話例文集

それが決まったら、私に教えてください。

那个决定了的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

まだその犯人は捕まっていません。

那个犯人还没逮到。 - 中国語会話例文集

それが何時始まって、何時終るか分かりません。

我不知道那个几点开始几点结束。 - 中国語会話例文集

学生の時に学んだ英語をすっかり忘れてしまった。

我完全忘了学生时代学的英语。 - 中国語会話例文集

いつの間にか20年が過ぎ去ってしまった。

不知不觉20年就过去了。 - 中国語会話例文集

今日は風邪で鼻が詰まっています。

今天由于感冒鼻子塞住了。 - 中国語会話例文集

道を渡って、まっすぐお行きください。

过了马路之后请径直走。 - 中国語会話例文集

車が止まってから席をお立ちください。

请在车停下来之后再从座位上站起来。 - 中国語会話例文集

時間があっという間に過ぎてしまった。

时间一眨眼就过去了。 - 中国語会話例文集

息子のスーツ姿がびしっと決まっている。

儿子穿西装的样子很英俊。 - 中国語会話例文集

今日は休日なので誰もがまったりしている。

今天是休息日所以大家都很悠闲。 - 中国語会話例文集

来週の金曜日の晩、仕事が入ってしまった。

下周五的晚上有工作了。 - 中国語会話例文集

馬の親子は立ち止まって草を食んでいた。

马的母子停下脚步吃了草。 - 中国語会話例文集

来週の水曜日の晩は、仕事になってしまった。

下周三的晚上有了工作。 - 中国語会話例文集

状況はまったく変わっていません。

状况完全没有改变。 - 中国語会話例文集