「まつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

死後の始末をする．

料理后事 - 白水社 中国語辞典

飾り灯ろうの祭りをする．

闹花灯 - 白水社 中国語辞典

昔の最も粗末な宿屋．

鸡毛店 - 白水社 中国語辞典

ひたすら吉報を待つ．

静候佳音 - 白水社 中国語辞典

この事件の結末．

这件事的结局 - 白水社 中国語辞典

月末に帳簿を締める．

月底结账 - 白水社 中国語辞典

松花江は解氷した．

松花江开河了。 - 白水社 中国語辞典

学期末試験．≒期考．

期终考试 - 白水社 中国語辞典

うぶすな神を祭った社．

土地庙 - 白水社 中国語辞典

薬を粉末にする．

把药研成末儿。 - 白水社 中国語辞典

末尾は匿名であった．

末尾是匿名。 - 白水社 中国語辞典

粘りのきつい松やに．

黏稠的松脂 - 白水社 中国語辞典

年末の市に出かける．

赶年集 - 白水社 中国語辞典

年末の成績評定．

年终评比 - 白水社 中国語辞典

青々とした松林．

青绿的松林 - 白水社 中国語辞典

粉末卵，乾燥卵．

全蛋粉 - 白水社 中国語辞典

宮城に文書を奉る．

诣阙上书 - 白水社 中国語辞典

しばらくの間待つ．

少待片刻 - 白水社 中国語辞典

応接室で待つ．

在会客室守候。 - 白水社 中国語辞典

瑣末な事に追われる．

琐事缠身 - 白水社 中国語辞典

瑣末な事を片づける．

处理琐事 - 白水社 中国語辞典

粗末な贈り物，粗品．

不腆之仪 - 白水社 中国語辞典

（職場への）配属を待つ．

听候分配 - 白水社 中国語辞典

月末を期限とする．

以月底为限 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ月末になる．

快到月底了。 - 白水社 中国語辞典

月末棚卸し高．

月终盘存 - 白水社 中国語辞典

年末の再分配．

年终再分配 - 白水社 中国語辞典

糧秣を徴発する．

征调粮草 - 白水社 中国語辞典

松は枝を広げている．

松树伸开了枝子。 - 白水社 中国語辞典

乗換を待つ時間．

中转停留时间 - 白水社 中国語辞典

週末の夜の集い．

周末晚会 - 白水社 中国語辞典

牛を殺して祖先を祭る．

杀牛祭祖 - 白水社 中国語辞典

座して平和を待つ．

坐待和平 - 白水社 中国語辞典

何もせず勝利を待つ．

坐待胜利 - 白水社 中国語辞典

何もせずに成功を待つ．

坐等成功 - 白水社 中国語辞典

ひたすら勝利を待つ．

坐等胜利 - 白水社 中国語辞典

端末1401は、企業網1406に所属する端末である。

终端 1401是属于企业网 1406的终端。 - 中国語 特許翻訳例文集

端末1402は、企業網1412に所属する端末である。

终端 1402是属于企业网 1412的终端。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ端末4は、ユーザが使用する端末装置である。

用户终端 4是用户使用的终端装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

まつげエクステンションはオイルに弱いと聞いている。

听说嫁接睫毛不太能碰油。 - 中国語会話例文集

その顧客は来週末まで待つことができますか？

那个客人可以等到下周末吗？ - 中国語会話例文集

私たちは先週末、お祭りを開催しました。

我们上周末举办了活动。 - 中国語会話例文集

私は週末にお祭りに行きます。

我这周末去参加庙会。 - 中国語会話例文集

あなたのまつ毛は長過ぎませんか？

你的睫毛是不是太长了？ - 中国語会話例文集

その火は彼のまつげの先端を焼いた。

火把他的眼睫毛前端烧掉了。 - 中国語会話例文集

祇園祭は日本三大祭りの一つです。

祇园祭是日本三大节日之一。 - 中国語会話例文集

この件はまだはっきりしないから，調査にまつ．

此事尚未清楚，待考。 - 白水社 中国語辞典

私たちはたいまつに火をつけているところだ．

我们正点燃着火把。 - 白水社 中国語辞典

ブドウのつるが棚にまつわりついている．

葡萄藤纠缠在木架上。 - 白水社 中国語辞典

大きな木にフジがまつわりついている．

大树上纠缠着藤萝。 - 白水社 中国語辞典