| 意味 | 例文 |
「まつ」を含む例文一覧
該当件数 : 5096件
（たいまつをかざして→）おおっぴらに強盗を働く．
明火抢劫((成語))
- 白水社 中国語辞典
（目がたいまつのように光る→）見解が立派で先見の明がある．
目光如炬((成語)) - 白水社 中国語辞典
山腹ではたいまつが1本1本と燃えている．
山坡上燃起了一根根火把。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは暗夜にたいまつをともした．
战士们在暗夜里燃起火炬。 - 白水社 中国語辞典
小説の結末は少しお粗末になっている．
小说煞尾粗糙了一些。 - 白水社 中国語辞典
この女の子のまつ毛はとても長い．
这个女孩子的眼睫毛很长。 - 白水社 中国語辞典
お母さんにまつわりついてあめをねだる．
缠着妈妈要糖。 - 白水社 中国語辞典
受信端末210は、例えば、PCなどに比べて性能の低い組込端末又は家電端末である。
接收终端 210例如是与 PC等相比性能低的嵌入终端或家电终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信端末210と受信端末240を総称する場合には、受信端末260と呼ぶ。
在将接收终端 210和接收终端 240统称的情况下，称为接收终端 260。 - 中国語 特許翻訳例文集
歴史を愚弄するものは，誰でもよい結末はない，悲惨な末路をたどる，悲惨な結末に陥る．
谁愚弄历史，谁就没有好下场。 - 白水社 中国語辞典
アクセス端末は、アクセス端末、ユーザ機器（UE）、無線通信デバイス、端末、アクセス端末、または何らかの他の用語で呼ばれてもよい。
还可将接入终端称为接入终端、用户装备(UE)、无线通信装置、终端、接入终端或某一其它术语。 - 中国語 特許翻訳例文集
603 携帯端末設置場所カラム
603 便携终端设置场所列 - 中国語 特許翻訳例文集
604 携帯端末設置位置カラム
604 便携终端设置位置列 - 中国語 特許翻訳例文集
910 通信端末状態送信部
910 通信终端状态发送部 - 中国語 特許翻訳例文集
1010 通信端末状態受信部
1010 通信终端状态接收部 - 中国語 特許翻訳例文集
200 コンピュータ装置（端末装置）
200 计算机装置 (终端装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、ここにおいては様々な態様が端末と関係させて説明され、端末は、有線端末又は無線端末であることができる。
此外，各种方面在本文中结合终端予以描述，该终端可以是有线终端或无线终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、ここにおいては様々な態様が端末と関係させて説明され、端末は、有線端末又は無線端末であることができる。
此外，本文结合终端来描述各个方面，该终端可以是有线终端或无线终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
携帯端末130の機能構成
移动终端 130的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集
以前は「3月末」と連絡しました。
以前联系的是“3月末”。 - 中国語会話例文集
今月末に練習試合がある。
这个月末有练习赛。 - 中国語会話例文集
来週末に練習試合がある。
下周末有练习赛。 - 中国語会話例文集
端末番号指定エラー
终端编号指定错误 - 中国語会話例文集
今週末油をさしてください。
请这周末加油。 - 中国語会話例文集
期末試験はどうだった？
期末考试怎么样了？ - 中国語会話例文集
楽しい週末をお過ごしください。
请度过愉快的周末。 - 中国語会話例文集
前の版はそのまま使う。
原样使用之前的版本。 - 中国語会話例文集
もう後の祭りってやつね。
已经是马后炮了吧。 - 中国語会話例文集
今月末で退職したいです。
这个月底想辞职。 - 中国語会話例文集
地震の揺れが収まるのを待つ。
等待地震的震动停止。 - 中国語会話例文集
よい週末をすごしてください。
请度过一个愉快的周末。 - 中国語会話例文集
私も祭に連れてってください。
请也带我去节日庆典。 - 中国語会話例文集
週末にゆっくり休んでください。
周末请好好休息。 - 中国語会話例文集
11月末に到着できるように
争取11月末到达 - 中国語会話例文集
提出期限は12月末までです。
提交期限到12月末为止。 - 中国語会話例文集
週末はどこかに行きますか。
周末要去什么地方吗？ - 中国語会話例文集
週末はどこに行きましたか。
周末去了哪里？ - 中国語会話例文集
その祭りは仙台で行われる。
那个庆典活动在仙台举行。 - 中国語会話例文集
ノズルから噴出された粉末
从喷嘴喷出的粉末。 - 中国語会話例文集
ノズルより噴出された粉末
喷嘴里喷出的粉末。 - 中国語会話例文集
家族で七夕祭りへ行きました。
我和家人去了七夕庆典。 - 中国語会話例文集
週末に予定はありますか。
周末有安排吗？ - 中国語会話例文集
私が松江に来てから5年になる。
我来松江快5年了。 - 中国語会話例文集
今日はお祭りなんですか？
今天是节日庆典吗？ - 中国語会話例文集
この祭りでダンスを披露する。
我在这个庆典上公开舞蹈。 - 中国語会話例文集
そのお祭りに行こうと思います。
我想去那个集会。 - 中国語会話例文集
ひたすら待つことしかできない。
我只能等待。 - 中国語会話例文集
僕は今日お祭りにいきました。
我今天去了节日庆典。 - 中国語会話例文集
僕は今日祭りに行きました。
我今天去了节日庆典。 - 中国語会話例文集
今から祭りに行きます。
我现在去节日庆典。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
