| 意味 | 例文 |
「まて」を含む例文一覧
該当件数 : 98件
こら，待て！
站住！
- 白水社 中国語辞典
待てない。
等不了。 - 中国語会話例文集
ローマ帝国．
罗马帝国 - 白水社 中国語辞典
もう待てない。
已经等不下去了。 - 中国語会話例文集
マテオ・リッチ．
利玛窦 - 白水社 中国語辞典
それを待てなかった。
我没有在等那个。 - 中国語会話例文集
今、テレビを見てみます。
现在看看电视。 - 中国語会話例文集
いつまで待てますか？
你能等到什么时候？ - 中国語会話例文集
夏が待てません。
夏天不会等待。 - 中国語会話例文集
ラマ寺，ラマ教寺院．
喇嘛庙 - 白水社 中国語辞典
摩天楼，超高層ビル．
摩天大楼 - 白水社 中国語辞典
日本でそれが２月に発売されるまでまてない。
我等不到那个2月份在日本发售了。 - 中国語会話例文集
このまま手配を継続してください。
请继续这样安排。 - 中国語会話例文集
遅すぎて、これ以上待てません。
太慢了，等不了了。 - 中国語会話例文集
あと何日待てばいいのですか？
我还要等几天呢？ - 中国語会話例文集
あとどれくらい待てばいいですか？
我还要再等多久才可以？ - 中国語会話例文集
ここへ帰ってくるのが待てない。
等不及回到这里。 - 中国語会話例文集
2012年8月14日まで待てない。
等不到2012年8月14日。 - 中国語会話例文集
そんなに長くは待てません。
等不了那么长时间。 - 中国語会話例文集
どこであなたを待てばよいですか。
我在哪里等你比较好。 - 中国語会話例文集
彼が成長するのを待てない。
我等不了他长大。 - 中国語会話例文集
彼女は今、転職活動中です。
她现在在换工作。 - 中国語会話例文集
それを待てば良いのでしょうか。
我等着那个就好吗？ - 中国語会話例文集
もうそれを待てそうにない。
我已经等不了那个了。 - 中国語会話例文集
山田さんが来るまで、待てますか?
能等到山田来吗？ - 中国語会話例文集
待てば待つほど時間の無駄だ。
越等越浪费时间。 - 中国語会話例文集
いつまで待てばよいですか？
要等到什么时候才好呢？ - 中国語会話例文集
何時まで待てばよろしいですか？
等到几点比较好？ - 中国語会話例文集
私はせいぜい30分しか待てない．
我最多只能等半个小时。 - 白水社 中国語辞典
あと5分も待てば山田さんに会える。
再等上5分钟就能见到山田了。 - 中国語会話例文集
私たちはどこで待てばいいですか？
我们应该在哪里等比较好？ - 中国語会話例文集
あなたが乗るべき電車は山手線です。
你应该坐的电车是山手线。 - 中国語会話例文集
あなたの連絡をいつまで待てばいいですか？
要等你的联络等到什么时候？ - 中国語会話例文集
彼らはサブテーマ「テレビ」について話した。
他们就副标题“电视”进行了谈话。 - 中国語会話例文集
明日までその見積りを待てますか?
那个报价你可以等到明天吗？ - 中国語会話例文集
我々は今、敵の支配下にある。
我们现在在敌人的控制之下。 - 中国語会話例文集
私はそれをいつまで待てばいいですか？
那个我要等多久才行呢？ - 中国語会話例文集
あなたの連絡をいつまで待てばいいですか？
要等你的联络等到什么时候好呢？ - 中国語会話例文集
ビリヤニにはバスマティ米を使うべきだった。
印度香饭应该巴斯马蒂米制作。 - 中国語会話例文集
それをいつまで待てばいいですか。
我等那个等到什么时候好呢？ - 中国語会話例文集
今、添付のメールを受け取りました。
我刚收到了附加邮件。 - 中国語会話例文集
これが今提出している資料です。
这是现在提交的资料。 - 中国語会話例文集
おひとり様2点まででよろしくお願いします。
每人限定两个。 - 中国語会話例文集
客の到着までどれくらい待てばよいですか。
客人来到之前要等多久？ - 中国語会話例文集
田中さんからのメールをそのまま転送します。
田中先生发来的邮件原封不动的转发。 - 中国語会話例文集
私たちはどこで待てばいいですか？
我们在哪里等比较好呢？ - 中国語会話例文集
前の数列は先に行け，後ろの者はもう少し待て．
前几排先走，后边的再等一等。 - 白水社 中国語辞典
用語に関する簡潔な注釈は今提供されるだろう。
现在将提供关于术语的简注。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】マテリアルの色を調整する様子の一例を示す図である。
图 6A和图 6B是图示出调节素材颜色的示例性方式的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
アンリ・マティスは素晴らしい彩色をする画家だった。
安利马蒂斯是个非常出色的彩绘画家。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
