「まとめて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まとめて買う．

打总儿买 - 白水社 中国語辞典

まとめてください。

请汇总。 - 中国語会話例文集

まとめてみると．

归纳起来 - 白水社 中国語辞典

まとめてお世話しよう。

一起照顾吧。 - 中国語会話例文集

まとめて勘定する．

打总儿算账 - 白水社 中国語辞典

まとめて言うと，要するに．

总起来说 - 白水社 中国語辞典

重要な点をまとめる

总结重点 - 中国語会話例文集

これらの品はまとめて買いまとめて売る．

这种货整买整卖。 - 白水社 中国語辞典

あとでまとめて送ってください。

稍后请一并发送。 - 中国語会話例文集

まとめて支払ってください。

请一起付款。 - 中国語会話例文集

まとめて支払ってください。

请汇总后支付。 - 中国語会話例文集

問題点をまとめてください。

请总结问题所在。 - 中国語会話例文集

わたしがまとめて提出します。

我汇总之后提交。 - 中国語会話例文集

要点をまとめて掲載する．

摘要刊登 - 白水社 中国語辞典

１０冊まとめて本を買う。

汇集10本书再买。 - 中国語会話例文集

月に一度、まとめて支払いたい。

我想一个月一次，一起支付。 - 中国語会話例文集

月に一度、まとめて支払いたい。

想一个月集中付一次。 - 中国語会話例文集

今それをまとめています。

我现在真正汇总那个。 - 中国語会話例文集

まとめて買うと安くなります。

一起买的话会便宜。 - 中国語会話例文集

全員分まとめて支払います。

把大家的钱总在一起支付。 - 中国語会話例文集

彼はその組織をよくまとめている。

他团结了那个组织。 - 中国語会話例文集

本をすべて机の上にまとめる．

把书都归在桌上。 - 白水社 中国語辞典

2つの勘定をまとめて支払う．

把两笔账总到一块算。 - 白水社 中国語辞典

それをまとめて提出してください。

请你把那个整理在一起提交。 - 中国語会話例文集

彼女は荷物をまとめて家を出て行きました。

她整理了行李离开了家。 - 中国語会話例文集

残りの商品は全部まとめて送ってください。

请把剩下的商品一起送过去。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを一か月分をまとめて送っていた。

我们把那个归总成一个月的量发送了。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを全部まとめて送っていた。

我们把那个全部合并在一起发送了。 - 中国語会話例文集

この本はとても良くまとめられています。

这本书总结得非常好。 - 中国語会話例文集

その質問をまとめてくれてありがとう。

谢谢你帮我总结那个问题。 - 中国語会話例文集

できるだけまとめて販売してください。

尽可能的集到一起卖。 - 中国語会話例文集

内容をひとつにまとめておいてください。

请把内容归结总。 - 中国語会話例文集

残りはたったこれだけだ，全部まとめて買ってくださいな！

就这点儿了，您全包圆儿吧！ - 白水社 中国語辞典

君，行って彼ら両家のために話をうまくまとめてやれよ．

你去给他两家圆成。 - 白水社 中国語辞典

本のあらすじを２００字程度にまとめて書きます。

把书的概要总结成200多字写下来。 - 中国語会話例文集

君，この度の座談会の要点をまとめてください．

你把这次座谈会的要点归结起来。 - 白水社 中国語辞典

整理して系統的な資料を1部まとめる必要がある．

必须整理出一份系统的材料。 - 白水社 中国語辞典

ブロック316には、これらの例をまとめている。

这些示例在块 316处汇总。 - 中国語 特許翻訳例文集

LSP2151−2156は、ひとまとめにしてLSP215と呼ばれることが可能である。

LSP 2151-2156可共同地称为 LSP 215。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】実施例をまとめて示す図である。

图 6是集中表示例 1-4的示图； - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】実施例をまとめて示す図である。

图 6总地示出了实施例； - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】実施例をまとめて示す図である。

图 6是共同示出工作例的示图； - 中国語 特許翻訳例文集

以下、第2の実施形態についてまとめる。

以下，总结第二实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

ドラマシリーズのDVDをまとめて買う。

汇总购买电视剧系列的DVD。 - 中国語会話例文集

体の成長についてまとめましょう。

对身体的成长进行一下汇总吧。 - 中国語会話例文集

ダンボールで物をまとめて運ぶことが出来る。

能用纸箱将东西集中起来搬运。 - 中国語会話例文集

その対策案についてまとめました。

我整理了那个对策方案。 - 中国語会話例文集

彼女が言ったことをまとめてくれますか？

你可以把她说的总结一下吗？ - 中国語会話例文集

彼女の言ったことをまとめてくださいますか？

你可以帮我总结一下她说的内容吗？ - 中国語会話例文集

これらのアイデアに関して、リストにまとめなさい。

请将这些想法进行列表总结。 - 中国語会話例文集