「まどしも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

窓を閉めてもらえませんか。

能帮我把窗户关上吗？ - 中国語会話例文集

昔から今までに一度もなかった．

亘古未有 - 白水社 中国語辞典

子どもたちはどんな遊びをしますか。

你要和孩子们玩什么样的游戏？ - 中国語会話例文集

事柄がここまで来たら，（どうするか？→）どうしようもないよ．

事情到这种地步，怎么办？ - 白水社 中国語辞典

彼は私の同僚でもありました。

他也曾是我的同事。 - 中国語会話例文集

私の友達が子供を産みました。

我朋友生了小孩。 - 中国語会話例文集

私の妻も子供もあなたを歓迎しますよ。

我的妻子和孩子都欢迎你。 - 中国語会話例文集

どうしてもまともな仕事を捜さねばならない．

总要找个正经活路。 - 白水社 中国語辞典

もし排水管が詰まったらどうしますか？

如果排水管堵住了的话怎么办？ - 中国語会話例文集

それについてどう思いましたか？

关于那个你是怎么想的？ - 中国語会話例文集

けれど楽しみたいと思います。

但是我想好好享受。 - 中国語会話例文集

それをどのように思いましたか。

你怎么想那个？ - 中国語会話例文集

どこかに荷物を置き忘れました。

行李不知道忘在哪了。 - 中国語会話例文集

このカードはあなたに戻します。

把这张卡还给你。 - 中国語会話例文集

（毛筆の字などが）力強くたくましい．

刚劲有力 - 白水社 中国語辞典

ご光来のほどお願い申し上げます．

敬请光临 - 白水社 中国語辞典

ご愛顧のほどお願い申し上げます．

请予以惠顾。 - 白水社 中国語辞典

思うままに侮りののしる．

恣情漫骂 - 白水社 中国語辞典

どれもおいしいです。同じものをもう一杯もらえますか。

哪个都好吃。我能再来一碗一样的吗？ - 中国語会話例文集

いまわしい餓鬼どもが窓を割りやがった。

可惡的小鬼们打破了窗戶。 - 中国語会話例文集

お前はいったいどうしてまたしてもそわそわしているのか？

你怎么心又浮了？ - 白水社 中国語辞典

子どもたちを楽しませる仕掛けになっています。

进行了可以让孩子开心的设置。 - 中国語会話例文集

ども、恐縮です、山田です。

你好，不好意思，我是山田。 - 中国語会話例文集

どうも、私の名前は太郎です。

你好，我的名字是太郎。 - 中国語会話例文集

私どもにお任せください。

请交给我们。 - 中国語会話例文集

これは，どうも！全く恐縮です！

啊呀！真罪过！ - 白水社 中国語辞典

彼はとても怠け者で，どんな仕事もやろうとしない．

他懒得很，什么活儿也不干。 - 白水社 中国語辞典

どんなことをするにしても，彼はすべてにとてもまじめだ．

无论干什么事情，他都非常认真。 - 白水社 中国語辞典

またしても銃声が起こったが，どうやらとても近いようだ．

枪声又响了，好像很近。 - 白水社 中国語辞典

どんなに勧告しても，彼はいつまでたっても聞き入れない．

我怎么劝他，他且不听。 - 白水社 中国語辞典

まだ生き方もよく知らないで，死に方などがわかるものか！

未知生，焉知死？ - 白水社 中国語辞典

どんなに言っても，彼はあくまでも聞こうとしない．

不管怎么说，他就是不听。 - 白水社 中国語辞典

どんな問題も彼を困らせてしまうことはない．

什么问题也窘不住他。 - 白水社 中国語辞典

今度とも、変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。

今后也请您多多惠顾。 - 中国語会話例文集

もう一度来るように言われました。

对我说会再来。 - 中国語会話例文集

昨日とても驚きました。

我昨天吓了一大跳。 - 中国語会話例文集

ものすごく感動しています。

我非常感动。 - 中国語会話例文集

昨日とても驚きました。

我昨天非常惊讶。 - 中国語会話例文集

その本はもう届きましたか。

那本书已经送到了吗？ - 中国語会話例文集

それがとても高くて驚きました。

我很惊讶那个特别贵。 - 中国語会話例文集

もう一度調整をお願いします。

拜托再调整一次。 - 中国語会話例文集

それについてもう一度話します。

我再把那个说一遍。 - 中国語会話例文集

そのことにとても驚きました。

我对那件事非常吃惊。 - 中国語会話例文集

私は土曜日も仕事があります。

我周六也有工作。 - 中国語会話例文集

何度も偶然が重なりました。

几次都偶然的重叠了。 - 中国語会話例文集

彼らはとても驚いていました。

他们非常震惊。 - 中国語会話例文集

カード払いにしてもらえますか。

能帮我用卡支付吗？ - 中国語会話例文集

制度があまりにも厳しい．

制度过于森严。 - 白水社 中国語辞典

私は行っても，行かなくても，どちらでも構わない．

我去也行，不去也行，无可无不可。 - 白水社 中国語辞典

今日もとても暖かいので窓ふきをしました。

因为今天也很暖和所以擦了窗户。 - 中国語会話例文集