「まにおく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > まにおくの意味・解説 > まにおくに関連した中国語例文


「まにおく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3366



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 67 68 次へ>

あなたにお礼が言いたくてメールを送りました。

因为我想向你道谢就给你发了邮件。 - 中国語会話例文集

あなたにお礼が言いたくてメールを送りました。

我想向你道谢所以发了邮件。 - 中国語会話例文集

遠くまで遊びに行くことができる。

可以去很远的地方玩。 - 中国語会話例文集

花婿さんは、たぶん結婚式に遅れたと思います。

我觉得婚礼新郎可能会迟到。 - 中国語会話例文集

心のこもった贈り物に感動します。

我会被用心的礼物感动。 - 中国語会話例文集

心のこもった贈り物に涙が出ます。

我被用心准备的礼物感动哭了。 - 中国語会話例文集

請求書を私に送ってくれましたか?

你发给我账单了吗? - 中国語会話例文集

私にその書類を送ってもらえますか?

能把那个文件发送给我吗? - 中国語会話例文集

あなたに送ってもらう書類を再度案内します。

我会再次教你给我发的文件。 - 中国語会話例文集

あなたに本日招待状を送りました。

我把今天的邀请函发给你了。 - 中国語会話例文集


休日になると,多くの人が集まって混雑する.

一到节日,便是人头攒动。 - 白水社 中国語辞典

門前に多くの労働者が集まっている.

门前攒集了许多工人。 - 白水社 中国語辞典

果物の中には多くのビタミンが含まれている.

水果里含有多种维生素。 - 白水社 中国語辞典

倉庫には多くの物資が売れないでたまっている.

仓库里积压着很多物资。 - 白水社 中国語辞典

書店の入り口には多くの人が集まっている.

书店门前集了很多人。 - 白水社 中国語辞典

学校の入り口に多くの人が集まった.

校园门口集拢了许多人。 - 白水社 中国語辞典

遠くの銃声がまばらに聞こえて来る.

远处的枪声零零落落。 - 白水社 中国語辞典

新カタログ1部を別便にてお送りします.

将新样本一份另邮寄上。 - 白水社 中国語辞典

あなたの思想はあまりにも立ち後れている.

你的思想太落后了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあずまやで手すりにもたれて遠くを眺める.

她在凉亭上凭栏远望。 - 白水社 中国語辞典

地面には多くの水がぶちまけてある.

地面上泼了很多水。 - 白水社 中国語辞典

畑には麦の種を多くまいてある.

地里撒了不少麦种。 - 白水社 中国語辞典

南シナ海には多くの島々が散在している.

南海里散布着许多岛屿。 - 白水社 中国語辞典

この属の動物はまた多くの種に分かれる.

这一属动物又分好几种。 - 白水社 中国語辞典

私は明日駅に行ってお見送りします.

我明天到车站去送你。 - 白水社 中国語辞典

腕に力が入らなくて,遠くまで投げられない.

胳膊没劲儿,投不远。 - 白水社 中国語辞典

多くの往事はとうの昔に忘れてしまった.

许多往事早已忘却了。 - 白水社 中国語辞典

その中に含まれる道理はたいへん奥深い.

其中的道理很微妙。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで勤めに遅れたことがない.

他从来没有误过上班。 - 白水社 中国語辞典

漢民族以外にまだ多くの少数民族がいる.

汉族以外还有很多少数民族。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は遠くに飛んで行ってしまった.

飞机飞远了。 - 白水社 中国語辞典

窓の前に立って遠くの景色を眺める.

站在窗前眺望远景。 - 白水社 中国語辞典

広場の周囲には多くの遊覧客が集まっている.

广场周围云集了许多游人。 - 白水社 中国語辞典

水の中には多くの不純物が含まれている.

水里含有很多杂质。 - 白水社 中国語辞典

映画館の後ろの方にはまだ多くの空席がある.

电影院的后排还有不少座儿。 - 白水社 中国語辞典

ここに来てから、日本について多くのことを学びました。

我来这里之后学到了很多关于日本的东西。 - 中国語会話例文集

屋外労働者たちは皆、真っ黒に日に焼けていた。

户外工作者全都被烈日晒得黝黑。 - 中国語会話例文集

ご帰国になったら,どうぞ奥様によろしく.

等您回国以后,请替我向您太太问好。 - 白水社 中国語辞典

この制度は今や既に時代後れになった.

这个制度现在已经过时。 - 白水社 中国語辞典

遠くに黒山のように人がたかっている.

远处站着黑糊糊的一片人。 - 白水社 中国語辞典

競争の中で誰も人に後れることに甘んじない.

在竞争中谁也不甘落后。 - 白水社 中国語辞典

学校では学生一人一人に万年筆を贈った.

学校给学生每人赠自来水笔。 - 白水社 中国語辞典

また、暗号鍵記憶部124には、ログを出力する際に使用する暗号鍵が記憶されている。

此外,在加密密钥存储部 124中存储了在输出记录时使用的加密密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、当該データは、T1〜T3の期間において記憶部132または記憶部172に保持される。

因此,在时段 T1至 T3内,数据存储在存储器 132或存储器 172中。 - 中国語 特許翻訳例文集

2週間前に、あなたに聞きたいことがありメールを送りました。

在两周之前有向你打听的事情而发了邮件。 - 中国語会話例文集

あなたに間違った手紙を送ってしまって、本当にごめんなさい。

我发给你了错误的邮件,真的对不起。 - 中国語会話例文集

ブッシュマンはいまだに自然に近い暮らしを送っている。

布希曼人仍然过着亲近自然的生活 - 中国語会話例文集

類似品が多く出回るようになり、売り上げにも影響が出ています。

类似商品出来了很多,也影响了销量额。 - 中国語会話例文集

この事のためにそんなに遠くまで行くのは,全く引き合わない.

为这件事走那么远路,真不犯。 - 白水社 中国語辞典

こんなに多く時間をお割きくださって,誠に申し訳ありません.

费了你这么多时间,我心里真过不去。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 67 68 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS