「まに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは1930年代に作られたフォードの車です。

这是生产于1930年代的福特车。 - 中国語会話例文集

その時、今となっては恩師の先生に出会った。

那是遇见了现在是我的恩师的老师。 - 中国語会話例文集

それについて困る事は一つも無い。

关于那个我没有任何感到困扰的事。 - 中国語会話例文集

でも、、いつかマレーシアに行ってみたいと思う。

但是，我想哪天去马来西亚看看。 - 中国語会話例文集

横浜にあるホテルで食事をする。

我会在横滨的酒店吃饭。 - 中国語会話例文集

著者の主張には真っ向から反論する。

我完全反对作者的观点。 - 中国語会話例文集

週末はときどき友達と飲みに行く。

周末有事跟朋友一起去喝酒。 - 中国語会話例文集

彼は、老人ホームの仲間たちにみとられて亡くなった。

他由老人之家的伙伴们送终了。 - 中国語会話例文集

彼女が今どこに住んでいるか、誰が知っているだろうか。

有谁知道她现在住在哪里吗？ - 中国語会話例文集

僕がこの島にいられる時間は少ないです。

我能待在这座岛上的时间很短。 - 中国語会話例文集

そのお寺は未だに復興できていない。

那个寺庙还没有被重建。 - 中国語会話例文集

それはただ単純に発注数を間違えたからですか？

那是只是单纯的弄错订单量了吗？ - 中国語会話例文集

困っているお年寄りに席を譲ったことがある。

我给有困难的老年人让过座。 - 中国語会話例文集

家に帰ると、彼が玄関で待っていた。

一回到家，他就等在了门口。 - 中国語会話例文集

花子は億万長者になる事ができるだろう。

花子可以成为亿万富豪的吧。 - 中国語会話例文集

会社の社員である前に地域社会の一員です。

我在成为公司职员之前是社区的一员。 - 中国語会話例文集

今は野球をやめて、陸上部に入ってるよ。

我现在放弃了棒球，加入了田径队。 - 中国語会話例文集

ゴールを間違えないように気を付ける。

我会注意不要弄错了目标。 - 中国語会話例文集

その祭には何歳から参加できるのですか?

那个活动从几岁开始能参加？ - 中国語会話例文集

その名前は海外の人にとって分かりやすい。

那个名字对于海外的人来说很容易理解。 - 中国語会話例文集

その名前は外人にとって覚えやすい。

那个名字对于外国人来说很容易记。 - 中国語会話例文集

その名前は外人にとって記憶しやすい。

那个名字对于外国人来说很好记忆。 - 中国語会話例文集

その名前は外人にとって分かりやすい。

那个名字对于外国人来说很容易理解。 - 中国語会話例文集

英語を学ぶことは私にはとても楽しい。

对于我来说学英语是很开心的。 - 中国語会話例文集

私の周りに素敵な人がいない。

在我的周围没有出色的人。 - 中国語会話例文集

多分前よりも英語が読めるようになった。

我可能比以前要会读英语了。 - 中国語会話例文集

物事の結末をすぐに知りたくなる。

我想马上知道事件的结局。 - 中国語会話例文集

毎朝あなたに挨拶出来て幸せです。

能每天早上给你打招呼我感到很幸福。 - 中国語会話例文集

毎日のデータ入力が嫌いです。

我讨厌每天输入数据。 - 中国語会話例文集

腕相撲で女性に負けたことが無い。

我掰腕子没有输给过女性。 - 中国語会話例文集

彼は今週末に退院する予定である。

他预定这个周末出院。 - 中国語会話例文集

彼女は困っている人に気づく事が出来る。

她可以发现遇到困难的人。 - 中国語会話例文集

出かける前に必ず日焼け止めを塗る。

出门之前一定要涂防晒霜。 - 中国語会話例文集

彼女からは４ヶ月前に会って以来連絡がない。

她从四个月前见面之后就没有联络了。 - 中国語会話例文集

彼女は窓の外の鳩に釘付けです。

她把窗外的鸽子困住了。 - 中国語会話例文集

この椅子に黙って座っていればよいのです。

你只要不出声地坐在这张椅子上就可以了。 - 中国語会話例文集

これを使う前に保存してください。

请你在使用这个之前好好保存。 - 中国語会話例文集

池の周りにはたくさんのイトトンボがいた。

池塘周围曾有很多豆娘。 - 中国語会話例文集

今、この瞬間を大事にしなさい。

请你现在珍惜这个瞬间。 - 中国語会話例文集

私たちはどのように環境を守るべきか？

我们应该怎么守护环境？ - 中国語会話例文集

私たちは病理の授業で炎症について学んだ。

我们在病理课上学了关于炎症的事。 - 中国語会話例文集

私には彼女を構っている余裕はない。

我没有应付她的时间。 - 中国語会話例文集

私には彼女を構っている時間はない。

我没有时间应付她。 - 中国語会話例文集

私の家に新しい車が納車された。

我家买了一辆新车。 - 中国語会話例文集

私の妻は、先週の土曜日に手術をした。

我太太上周六做了手术。 - 中国語会話例文集

私の町には綺麗な川が流れている。

我的镇子里有一条美丽的小河流过。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事の邪魔になりたくない。

我不想妨害你工作。 - 中国語会話例文集

あの人が今どこに居るのか知らない。

我不知道那个人现在在哪里。 - 中国語会話例文集

そこに間違わなく行くことができた。

我没出差错地去了趟那里。 - 中国語会話例文集

行使率は発行会社の予測をはるかに下回った。

执行率远低于发行公司的预测。 - 中国語会話例文集