意味 | 例文 |
「まふ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23552件
言葉遣いが不遜である,傲慢な口をきく.
出言不逊((成語)) - 白水社 中国語辞典
部屋は満員で,ほとんど足の踏み場もない.
屋里坐得满满的,几乎没处插脚。 - 白水社 中国語辞典
わが部隊は敵の背後に回って不意打ちをかける.
我军抄袭敌人后路。 - 白水社 中国語辞典
会場の雰囲気は全く重苦しい.
会场里的气氛十分沉闷。 - 白水社 中国語辞典
彼は飲み食いには気を遣うが,服装には構わない.
他讲究吃喝儿,不管穿戴。 - 白水社 中国語辞典
彼は興奮して急いで前に進み出た.
他冲动地抢上前去。 - 白水社 中国語辞典
払暁前,わが軍は敵に突撃をかけた.
拂晓前,我军向敌人发起了冲锋。 - 白水社 中国語辞典
遊撃隊員が深い山や密林の中に出没する.
游击队员出没在深山密林之中。 - 白水社 中国語辞典
海底には豊富な石油が埋蔵されている.
海底储藏着丰富的石油。 - 白水社 中国語辞典
鉱物埋蔵量は極めて豊富である.
矿产储量极为丰富。 - 白水社 中国語辞典
針路を誤って船を座礁させた.
驶错方向使船触礁了。 - 白水社 中国語辞典
彼は今日真新しい服を身につけている.
他今天穿着一身新衣服。 - 白水社 中国語辞典
去年の冬私はサツマイモを200斤蓄えた.
去年冬天我存了二百斤白薯。 - 白水社 中国語辞典
人を深く反省させる1枚の答案.
一份发人深省的答卷 - 白水社 中国語辞典
村の大人たちは皆少し頭が古い.
村里的大人们都是些老脑筋。 - 白水社 中国語辞典
主人が一家を切り盛りする,主婦が家事を切り回す.
当家理家 - 白水社 中国語辞典
たとえ針の山であっても,征服してみせる!
就是一座刀山,我也要征服它! - 白水社 中国語辞典
鉄フォークで堆肥をつつきかき回す.
用铁杈子捣动粪堆。 - 白水社 中国語辞典
雨粒が空からポタポタと降って来る.
雨点滴里嗒啦从天而降。 - 白水社 中国語辞典
この村は,人口が毎年1000分の1増えている.
这个村子,人口每年递增千分之一。 - 白水社 中国語辞典
大衆の不満がピークに達した.
群众的不满达到了顶峰。 - 白水社 中国語辞典
1人分増えるとそれだけ力が増す.
多一个人就多一分力量。 - 白水社 中国語辞典
彼は寒さと飢えでぶるぶる震えながら前へ進んだ.
他又冷又饿,哆哆嗦嗦地向前走。 - 白水社 中国語辞典
マーケット情報を生産部門にフィードバックする.
把市场信息反馈给生产部门。 - 白水社 中国語辞典
中に2枚湿気を防ぐ油紙が敷いてある.
里边垫了两层防潮的油纸。 - 白水社 中国語辞典
石灰は長くほうっておくと,粉末になる.
石灰放久了,就要粉了。 - 白水社 中国語辞典
地下に埋臓されている石炭はとても豊富だ.
地下埋藏的煤非常丰富。 - 白水社 中国語辞典
うちの亭主は少し頭が古臭い.
我家男人有些封建。 - 白水社 中国語辞典
どのような風の吹き回しでお見えになったのか?
是什么风把你吹来的? - 白水社 中国語辞典
この服は身につけると全くぴったりしている.
这件衣服穿在身上伏伏贴贴的。 - 白水社 中国語辞典
生産技術は立ち後れ,管理は全く腐敗している.
生产技术落后,管理十分腐败。 - 白水社 中国語辞典
彼は慈愛深く子供の頭をなでていた.
他慈祥地抚摩着孩子的头。 - 白水社 中国語辞典
卒業後再び学校に戻って学ぶ学生.
复读生 - 白水社 中国語辞典
手紙には小切手が1枚同封してある.
信里附着一张支票。 - 白水社 中国語辞典
私は今日衣服を3枚手直しした.
我今天改了三件衣裳。 - 白水社 中国語辞典
北京に到着して間もなく,大雪が降った.
刚到北京不久,就下了一场大雪。 - 白水社 中国語辞典
彼は大勢の人より頭1つ分背が高い.
他比众人高出一头。 - 白水社 中国語辞典
彼は先生の戒めをどこ吹く風と受け流す.
他对于老师的告诫只当耳边风。 - 白水社 中国語辞典
部屋が狭くて,大きなソファーは置けない.
屋子小,大沙发搁不开。 - 白水社 中国語辞典
西風が吹きつけて窓がガタガタと音を立てた.
西风吹得窗户格答格答作响。 - 白水社 中国語辞典
私はこの技術に対しては全く不案内だ.
我对这门技术实在隔膜。 - 白水社 中国語辞典
工場制手工業,マニュファクチュア.
工场手工业 - 白水社 中国語辞典
彼はかたくなに頭を横に振って言った.
他固执地摇摇头说。 - 白水社 中国語辞典
どんな風の吹き回しで君はやって来たの?
什么风把你刮来了? - 白水社 中国語辞典
暴風はもうもうたる黄塵を巻き上げた.
狂风卷起滚滚的黄沙。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉にはいつも不満の気持ちがこもっている.
他的话里总是含着不满的情绪。 - 白水社 中国語辞典
(アメリカ・イタリアなどの暗黒界の秘密組織)マフィア.
黑手党 - 白水社 中国語辞典
彼は全身丸裸になって,皮膚は黒光りしている.
他全身精光,皮肤黑油油的。 - 白水社 中国語辞典
彼は満足してフーンと鼻を鳴らしている.
他满意得用鼻子哼哼着。 - 白水社 中国語辞典
彼は車の事故によって不慮の死を遂げた.
他因车祸而横死。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |