「まま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ほしいままに踏みにじる．

肆意践踏 - 白水社 中国語辞典

ほしいままに侮蔑する．

肆意侮慢 - 白水社 中国語辞典

気ままに侮蔑する．

恣意侮慢 - 白水社 中国語辞典

自由気ままでいる．

逍遥自在((成語)) - 白水社 中国語辞典

史実をありのまま書く．

直笔修史 - 白水社 中国語辞典

立ったまま動くな！

站着别动！ - 白水社 中国語辞典

そのまま全額受け取る．

照收不误 - 白水社 中国語辞典

自由気ままでいる．

逍遥自在((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は転び、一分程そのまま伏せったままだった。

他摔倒了，就那样在原地躺了一分钟。 - 中国語会話例文集

今までに

这之前 - 中国語会話例文集

今までは

至今为止是 - 中国語会話例文集

のろま，間抜け．

笨货 - 白水社 中国語辞典

心の欲するままに従う，勝手気ままにふるまう．

随心所欲((成語)) - 白水社 中国語辞典

家に帰らずに，そのまままっすぐに会場にやって来た．

没回家，就一径地来到会场。 - 白水社 中国語辞典

この件はあなたの（思うままにできるか→）思うままにはならない．

这事由得你吗？ - 白水社 中国語辞典

そのままお召し上がりください。

请直接享用。 - 中国語会話例文集

そのままお召し上がり頂けます。

可直接享用。 - 中国語会話例文集

このままだと、決まらない。

老是这个样子的话不能决定。 - 中国語会話例文集

わがままも聞いてあげていた。

（她/他的）任性要求也听了。 - 中国語会話例文集

衝動のままに心を突き動かす。

随着冲动，动心 - 中国語会話例文集

このままじゃ埒が明かない。

这样的话不会有进展。 - 中国語会話例文集

前の版はそのまま使う。

原样使用之前的版本。 - 中国語会話例文集

日本のありのままの姿

日本的真实样子 - 中国語会話例文集

このまま手配を継続してください。

请继续这样安排。 - 中国語会話例文集

今のままでも可愛いです。

你即使现在这样也很可爱。 - 中国語会話例文集

今のままで十分可愛いです。

你像现在这样就特别可爱。 - 中国語会話例文集

わがままを許してくれますか。

能原谅我的任性吗？ - 中国語会話例文集

わがままいってごめんなさい。

对不起我太任性了。 - 中国語会話例文集

そのままの君が誰より好き。

我比谁都喜欢那样的你。 - 中国語会話例文集

このままではいけないと思う。

我觉得我不能这样下去。 - 中国語会話例文集

ありのままの気持ちを伝えたい。

请表达真实的情感。 - 中国語会話例文集

そのままでは都合が悪い。

这样的话没有时间。 - 中国語会話例文集

数を間違えたままで計算する。

我按照错误的数字计算。 - 中国語会話例文集

あなたは昔のままです。

你还是和以前一样。 - 中国語会話例文集

このままではいけないと思った。

我觉得这样下去是不行的。 - 中国語会話例文集

ありのままの自分を愛する。

我爱真实的自己。 - 中国語会話例文集

ずっとこのままでいたい。

我想一直这样待着。 - 中国語会話例文集

わがままを言って申し訳ない。

我很抱歉那么任性。 - 中国語会話例文集

その建物はそのまま残っている。

那个建筑就这么留着。 - 中国語会話例文集

彼は自由気ままに行動する。

他会随心所欲地行动。 - 中国語会話例文集

その家は、昔のままである。

那个房子还是像以前一样。 - 中国語会話例文集

このままではダメだと思いました。

我以为这样下去不行。 - 中国語会話例文集

今のままでいいと思う。

我觉得这样就好。 - 中国語会話例文集

空白のままにしておいて下さい。

请就那么空着。 - 中国語会話例文集

このままその作業を続けます。

按原样继续这项作业。 - 中国語会話例文集

今のままにしておきましょう。

就按现在的样子吧。 - 中国語会話例文集

私の母はわがままです。

我妈妈很任性。 - 中国語会話例文集

あなたはあなたのままで良いです。

你做你自己就好。 - 中国語会話例文集

窓を開けたままにしておきなさい。

请就那么开着窗户。 - 中国語会話例文集

あなたの仰せのままに。

就这样一直仰望着你。 - 中国語会話例文集