意味 | 例文 |
「まま」を含む例文一覧
該当件数 : 1463件
理解されないままである
保持着没被理解的状态 - 中国語会話例文集
私は生かされたままでいる。
就这样留着我这条命。 - 中国語会話例文集
システムは閉鎖されたままだ。
系统保持着关闭状态。 - 中国語会話例文集
ただそのままにしておけ。
就那样的放在那里。 - 中国語会話例文集
それはずっと差し込まれたままだ。
那个一直被插着。 - 中国語会話例文集
彼はずっと後ろにいたままだった。
他就一直在后面。 - 中国語会話例文集
眠らないまま数時間経った。
失眠了好几个小时 - 中国語会話例文集
彼らは消息不明のままだ。
他们依旧没有音信。 - 中国語会話例文集
彼は鍵をなくしたままだ。
他把钥匙弄丢了,没有找到。 - 中国語会話例文集
それをそのまま維持したいです。
想把那个维持现状。 - 中国語会話例文集
彼はまま親に虐待された。
他被继父母虐待。 - 中国語会話例文集
それをそのまま持っておく。
我把那个就这么拿着。 - 中国語会話例文集
彼はそのまま眠ってしまった。
他就那样睡着了。 - 中国語会話例文集
騎兵は馬に乗ったまま戦った。
骑兵骑着马战斗。 - 中国語会話例文集
エアコンを付けたまま寝た。
我开着空调就睡了。 - 中国語会話例文集
このままではいけないと考えた。
我觉得这样下去不行。 - 中国語会話例文集
そのままお待ちいただけますか。
可以请你就那么等着吗? - 中国語会話例文集
あなたはわがままな子供の様です。
你是任性的孩子。 - 中国語会話例文集
それはそのままで結構です。
那个就那样就可以了。 - 中国語会話例文集
それは稼働率が低いままである。
那个劳动率保持很低。 - 中国語会話例文集
今のままで充分である。
我保持现在这样就足够了。 - 中国語会話例文集
それをこのまま進めてください。
请你就这样开展那个。 - 中国語会話例文集
それはそのままで美味しいです。
那个就那样就很好吃。 - 中国語会話例文集
それを手に持ったまま走った。
我把那个拿在手里跑。 - 中国語会話例文集
ありのままでいいはずがない。
保持真实的样子并不好。 - 中国語会話例文集
電気をつけたまま寝ないで。
请不要开着灯睡觉。 - 中国語会話例文集
腕組みをしたまま、何もしない。
抱着胳膊什么都不做。 - 中国語会話例文集
このままのペースで走れば
就按现在的进度走的话 - 中国語会話例文集
運転はそのまま続行されます。
就这样继续开车。 - 中国語会話例文集
メールアドレスはそのままです。
邮箱地址就是那样。 - 中国語会話例文集
このままだと授業に遅れる。
这样下去的话上课会迟到的。 - 中国語会話例文集
そのまま食べても美味しい。
就这样吃也很好吃。 - 中国語会話例文集
脱がずにそのままで良いです。
不用脱掉就这样就好。 - 中国語会話例文集
あなたは、わがままな人ですか?
你是任性的人吗? - 中国語会話例文集
わがままは許さないよ。
任性而为是不会原谅的哦。 - 中国語会話例文集
荷物はまだ封がされたままだ。
货物还是封着的状态。 - 中国語会話例文集
網戸があいたままですよ。
纱窗就这么开着的哦。 - 中国語会話例文集
弟にはわがままなところがある。
弟弟有些任性。 - 中国語会話例文集
そのファイルは日本語のままです。
那个文件还是日语。 - 中国語会話例文集
円相場は高いままだ。
日元的价格还是那么高。 - 中国語会話例文集
それらがそのまま放置される。
那些就被那样放着。 - 中国語会話例文集
ドアを壊れたままにしていた。
我没管坏掉的门。 - 中国語会話例文集
思うままに決めてもいいですか?
像想的那样决定可以吗? - 中国語会話例文集
今のままでは終われない。
我不能就这样结束。 - 中国語会話例文集
その車は流されたままだ。
那辆车被冲走了。 - 中国語会話例文集
横暴をほしいままにする.
横行霸道((成語)) - 白水社 中国語辞典
足を開いたまま立っている.
叉着腿站着。 - 白水社 中国語辞典
瓶の口が開いたままである.
瓶子敞着口儿。 - 白水社 中国語辞典
古いやり方をそのまま受け継ぐ.
抄袭成文 - 白水社 中国語辞典
彼は座ったまま動かない.
他坐着不动。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |