「まよい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

通帳に記帳してきました。

我做了存折的记录。 - 中国語会話例文集

まだここにいても良いですか？

我还能待在这里吗？ - 中国語会話例文集

最近は泳いでいません。

我最近没有游泳。 - 中国語会話例文集

いろんな意味で覚えていますよ。

一直记着很多的意思呢。 - 中国語会話例文集

そこで泳いでいましたか？

在这里游泳了吗? - 中国語会話例文集

一緒にそこまで行ってみようよ。

一起去那里看看吧。 - 中国語会話例文集

私は川を泳いで渡れません。

我不能游到河对面。 - 中国語会話例文集

良い質問を期待しています。

期待着好的问题。 - 中国語会話例文集

良い思い出になるよう祈ります。

愿你有一个美好的回忆。 - 中国語会話例文集

良い休憩場所はありますか？

有适合休息的地方吗。 - 中国語会話例文集

私は二日酔いかもしれません。

我可能会宿醉。 - 中国語会話例文集

明日は良い日になりますように。

祝你明天过得愉快！ - 中国語会話例文集

あなたが強いと思ってます。

我觉得你很强。 - 中国語会話例文集

あなたが特に強いと思ってます。

我认为你很强。 - 中国語会話例文集

それは良い経験になりました。

那个是非常好的经历。 - 中国語会話例文集

良い練習ができましたか？

你好好练习了吗？ - 中国語会話例文集

それはそれで良いと思います。

我觉得那个就那样就好。 - 中国語会話例文集

それを良い意味に取ります。

我将那个理解为好意。 - 中国語会話例文集

これを何処にしまえば良いですか？

我把这个放回哪里好呢？ - 中国語会話例文集

良い仕事は見つかりましたか？

找到好的工作了吗？ - 中国語会話例文集

逃げても良いことはありません。

即便逃避也不会有好事。 - 中国語会話例文集

いくら私でも怒りますよ？

无论怎么我都会生气啊 - 中国語会話例文集

あなたは良いにおいがします。

你有股好闻的味道。 - 中国語会話例文集

いつでも応援してますよ。

会一直支持你的哦。 - 中国語会話例文集

通帳は後日郵送します。

存折之后会邮寄。 - 中国語会話例文集

とても良い案だと思います。

我认为是非常好的提案。 - 中国語会話例文集

御社の良い回答を期待します。

期待着贵社的好消息。 - 中国語会話例文集

彼はあまり良い首相ではない。

他不是一个很好的首相。 - 中国語会話例文集

強いチームに入りました。

我进入了强劲的队伍。 - 中国語会話例文集

専門学校に通いました。

我上了技校。 - 中国語会話例文集

美容専門学校に通いました。

我上了美容学校。 - 中国語会話例文集

それは良い思い出になりました。

那个是非常好的回忆。 - 中国語会話例文集

学校に通い続けています。

我会继续上学。 - 中国語会話例文集

彼のことを強いと感じます。

我感到他很强。 - 中国語会話例文集

彼はこれまで3度長江を泳いだ．

他曾经三次畅游长江。 - 白水社 中国語辞典

酔いがまだ十分にさめていない．

酒还没有完全醒。 - 白水社 中国語辞典

強い光が人の目をまぶしくさせる．

炫眼目 - 白水社 中国語辞典

この場合、電話コネクタ35およびLPF34を省略してもよい。 また、HPF32を省略し、バイパスしてもよい。

在这种情况下，可以省略电话连接器 35、LPF34，可以省略和旁路 HPF32。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えばシーケンスaは、長さ128のシーケンスであってよい（またはその他の適切な長さであってよい）。

例如，序列 a可以为长度 -128序列 (或是一些其他合适的长度 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、通信手段16を、無線の通信手段としてもよいし、有線の通信手段としてもよい。

此外，通信部件 16可以是无线通信部件或有线通信部件。 - 中国語 特許翻訳例文集

（彼の成績はこれまでこんなによいことはなかった→）彼は初めてこんなによい成績を取った．

他的成绩从来没有这么好过。 - 白水社 中国語辞典

いつ結婚式を挙げるのか？よい日を選んだか？—もう既にちゃんとよい日を決めました．

什么时候办喜事？择了吗？—已经择好了日子了。 - 白水社 中国語辞典

もちろん、図11等に示したレコードをそのまま記録してもよい。

无需说明，还可以毫无改变地记录图 11等所示的记录。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部2はさらに、さまざまな画像処理機能を有してもよい。

控制部 2还可以具有各种图像处理功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつまでにそれを発注すればよいか教えてもらえますか？

能告诉我应该在什么时候之前订购那个呢？ - 中国語会話例文集

あの文章は骨組みはまだよいが，内容がいまひとつ物足りない．

那篇文章架子搭得还不错，就是内容还欠缺一些。 - 白水社 中国語辞典

ここでこのままバスを持っているより，ゆっくり歩いて行った方がよい．

与其在这里这样等着公共汽车，不如慢慢走去。 - 白水社 中国語辞典

彼は両手を広げたまま何をしてよいかわからなかった．

他挓挲着两只手不知道干什么好。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぽかんとそこに突っ立ったまま，どうしてよいかわからなかった．

她怔怔地站在那里，不知怎么样才好。 - 白水社 中国語辞典

今のままで十分可愛いですよ。

现在这样就十分可爱哦。 - 中国語会話例文集