意味 | 例文 |
「まよけ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14477件
ケースが壊れたので,ロープを1本巻きつける方がよい.
箱子破了,最好箍上一条绳子。 - 白水社 中国語辞典
気をつけろ,その馬に蹴られないように.
小心点儿,别让那马尥着。 - 白水社 中国語辞典
あなたのような人間に近づけるよう努力したいと思います。
我想为了能靠近像你这样的人而努力。 - 中国語会話例文集
このような機会をいただけたことに心より感謝申し上げます。
真心感谢能得到这样的机会。 - 中国語会話例文集
どのようにして生徒に話す力を身につけさせようと思いますか。
你觉得要怎么样培养学生说话的能力呢? - 中国語会話例文集
もしよろしければ、私たちはメールのやり取りができますよ。
如果你没问题的话,我们可以发邮件联系哦。 - 中国語会話例文集
彼の両親はとても仲がよくて、よく二人で出かけたりしています。
他的父母关系很好,经常两个人一块儿出门。 - 中国語会話例文集
拷問のような寒さの中でさまよった後、ついに彼は家を見つけた。
在近似酷刑的严寒中流浪之后,他终于找到了家。 - 中国語会話例文集
貴社へは、空港からどのように行けばよいか教えてもらえますか?
能请您告诉我从机场如何去贵公司吗? - 中国語会話例文集
もし体がまだいけないようであれば,参加しに来なくてもよい.
要是你身体还不行,就不一定来参加了。 - 白水社 中国語辞典
君は彼にかまをかけようとしても,彼は君の術中に落ちないよ!
你想诈他,他才不上你的当呢! - 白水社 中国語辞典
土曜日カラオケに行きました。
周六去了卡拉OK。 - 中国語会話例文集
権限を付与してもらえますか。
能请您给予我权限吗? - 中国語会話例文集
足首の怪我は良くなりましたか?
脚踝的伤痊愈了吗? - 中国語会話例文集
幼稚園を見学しにきました。
来幼儿园参观了。 - 中国語会話例文集
昨日の夜から吐き気がします。
从昨天夜里开始我就想吐。 - 中国語会話例文集
休憩する必要があります。
我需要休息。 - 中国語会話例文集
その試験をする必要があります。
有必要进行那个考试。 - 中国語会話例文集
まさに私が必要な言い訳
正是我需要的说辞 - 中国語会話例文集
喜んで体験談を話します。
很高兴讲讲经验之谈。 - 中国語会話例文集
良い休憩場所はありますか?
有适合休息的地方吗。 - 中国語会話例文集
携帯の使用は禁止されています。
电话被禁止了。 - 中国語会話例文集
足首の怪我は良くなりましたか?
脚腕的伤好了吗? - 中国語会話例文集
カラオケで歌謡曲を歌います。
我在KTV唱流行歌曲。 - 中国語会話例文集
明日航空券を予約します。
我明天预定机票。 - 中国語会話例文集
少しお酒に酔っています。
我有点喝醉酒了。 - 中国語会話例文集
夜遅く申し訳ありません。
晚上这么晚很抱歉。 - 中国語会話例文集
土曜日カラオケで歌いました。
周六去唱卡拉OK了。 - 中国語会話例文集
休憩室は使用できません。
休息室无法使用。 - 中国語会話例文集
今朝新聞を読みましたか?
今天早上读报纸了吗? - 中国語会話例文集
ご検討を宜しくお願い致します。
请进行探讨。 - 中国語会話例文集
どの様な時にお酒を飲みますか。
你在什么时候喝酒? - 中国語会話例文集
桶の底に澱がたまった.
桶底存了沉渣了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に酒を飲ませて酔わせた.
他把我灌醉了。 - 白水社 中国語辞典
父は自分で彼に経を読ませた.
父亲亲自教他读经。 - 白水社 中国語辞典
清貪に甘んじ身の潔白を守る.
清贫自守((成語)) - 白水社 中国語辞典
来週の月曜日はまた試験だ.
下星期一又该考试了。 - 白水社 中国語辞典
要点をまとめて掲載する.
摘要刊登 - 白水社 中国語辞典
これからも良い関係を続けていきましょう。
接下来也继续保持良好关系吧。 - 中国語会話例文集
急用ができて、試験を受けられませんでした。
我因为有急事儿没能参加考试。 - 中国語会話例文集
あなたは月曜日にお酒を飲むのを避けていますね。
你避免在星期一喝酒哦。 - 中国語会話例文集
怪我が良くなるまで、静かにしていなければならなかった。
我在伤好之前都不得不静养。 - 中国語会話例文集
日曜日なら暇だから、いつでも遊びにいけるよ!
周日的话我有空随时都可以去玩哦! - 中国語会話例文集
あなたの名前を呼んだけど聞こえなかったようだ。
我叫了你的名字但是你好像没有听见。 - 中国語会話例文集
この娘はなかなか抜け目がない,要領よく立ち回る.
这姑娘很有心计。 - 白水社 中国語辞典
あの汚れ具合ときたら全く手の着けようがない!
那脏劲儿可真没办法! - 白水社 中国語辞典
今のところ、参加者からのどんなアイデアも喜んで受け付けます。
目前,参加者中无论有什么想法都是欢迎的。 - 中国語会話例文集
4月から12月までの会議のスケジュールが以下のように決定しました。
从4月到12月的会议行程决定如下。 - 中国語会話例文集
ギターを上手に弾けるようになるまで半年かかりました。
我花了半年时间弹好吉他。 - 中国語会話例文集
あなたがありのままの私を受け入れられないように感じる。
我感觉到了你接受不了这么样的一个我。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |