「まよけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > まよけの意味・解説 > まよけに関連した中国語例文


「まよけ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14477



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 289 290 次へ>

お手数お掛けしますが、宜しくお願い致します。

虽然要麻烦您,但是拜托了。 - 中国語会話例文集

私は年末まで横浜に住み続けていた。

我到年末为止一直住在了横滨。 - 中国語会話例文集

急用が入ってしまってパーティに行けません。

因为突然有了急事所以不能去参加聚会。 - 中国語会話例文集

その本の始まりと終わりだけを読みました。

我只读了那本书的开头和结尾。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけしますが宜しくお願いします。

很抱歉给您添麻烦了,敬请多多关照。 - 中国語会話例文集

私は今月これらの本を読まなければなりません。

我这个月必须要这些书。 - 中国語会話例文集

お手数かけますが宜しくお願いします。

虽然会给您添麻烦但还请多多关照。 - 中国語会話例文集

お手数をお掛けしますが、宜しくお願い致します。

虽然会给您添麻烦但还请多多帮忙。 - 中国語会話例文集

快くお引き受け頂き、まことにありがとうございます。

衷心感谢您的爽快接受。 - 中国語会話例文集

木曜までに送っていただけますか?

能在星期四之前送到吗? - 中国語会話例文集


来週までにこの本を読まなければならない。

我必须在下周之前读这本书。 - 中国語会話例文集

風は吹けば吹くほどますます強くなった.

风愈刮愈大。 - 白水社 中国語辞典

とっくに夜が明けているのに,彼はまだ目を覚ましていない.

天大亮了,他还没睁眼呢。 - 白水社 中国語辞典

昔食べられませんでしたが、今では寿司も納豆もいけますよ。

虽然以前不能吃,但现在能吃寿司和纳豆了。 - 中国語会話例文集

彼らの商売は2年前に比べるとまあまあよいというだけのことだ.

他们的买卖比前两年也就说是不错而已。 - 白水社 中国語辞典

私と妻は保養所に出かけた。

我和妻子去了疗养院。 - 中国語会話例文集

良い人を誤って傷つけた.

误伤了好人。 - 白水社 中国語辞典

サンプラー406はさまざまな形態をとってもよい。

取样器 406可采取各种形式。 - 中国語 特許翻訳例文集

設計者が迷う図は加工者も迷います。

设计者困惑的图加工者也觉得困惑。 - 中国語会話例文集

どうかご検討下さいますようお願いします。

拜托您务必探讨一下。 - 中国語会話例文集

また、ゲート形状はどのようになりますか?

另外,大门的形状会成什么样? - 中国語会話例文集

彼らは山田氏よりこの件を任されています。

山田把这件事交给了他们。 - 中国語会話例文集

今朝FAXを送信しようとしましたが、できませんでした。

我今天早上想发送FAX,但不行。 - 中国語会話例文集

詳細に関しましては案件により変わります。

关于详细的内容,根据案件会变动。 - 中国語会話例文集

私は月曜日から金曜日までお酒を飲みません。

我周一到周五不会喝酒。 - 中国語会話例文集

行き違いになってしまったようで申し訳ございません。

非常抱歉弄错了。 - 中国語会話例文集

予算に計上済みの費用も含まれています。

预算里也包含了已经计算在内的费用。 - 中国語会話例文集

君,行って彼ら両家のために話をうまくまとめてやれよ.

你去给他两家圆成。 - 白水社 中国語辞典

拝啓 時下ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。

敬启 祝您日渐昌隆。 - 中国語会話例文集

今回の試験の成績があまりよくなくても,弱気を起こしてはいけない.

尽管这次考试成绩差,你也不应该自馁。 - 白水社 中国語辞典

まず、ステップ1で、ユーザによる印刷モードの選択を受け付ける。

在步骤 S1中,CPU 102接受由用户执行的打印模式的选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

家では出来るだけバランスのいい食事を食べるように心がけています。

我在家会尽量注意饮食平衡。 - 中国語会話例文集

近年、ペットボトル飲料の景品付販売をよく見かけます。

最近,经常看到附赠瓶装饮料的销售。 - 中国語会話例文集

もしよろしければ、今日中に提出していただけませんか。

如果方便的话,能在今日内提交吗? - 中国語会話例文集

彼が仕事を見つけるまでの間は私が助けてあげよう。

在他找到工作之前我会帮助他。 - 中国語会話例文集

ここでは発売予定商品の予約は受け付けていません。

这边不接受预售商品的预约。 - 中国語会話例文集

毎日結構やりがいあるよ。

每天都干得很有意义。 - 中国語会話例文集

彼は背丈が私より頭1つ低い.

他比我矮一头。 - 白水社 中国語辞典

情景と感情がほどよく混じり合う.

情景交融 - 白水社 中国語辞典

刑期満了により釈放された者.

刑满释放人员 - 白水社 中国語辞典

マーケットで売れ行きがよい.

市场适销 - 白水社 中国語辞典

君,この件は君に任せたよ.

兄弟,这件事就托你了。 - 白水社 中国語辞典

面倒だけど、このように書き換えましょう。

虽然麻烦,还是这样重写吧。 - 中国語会話例文集

しかしこのようになってはいけません。

但是不能变成这样。 - 中国語会話例文集

私はもっと祖父に近づけるようにがんばります。

我努力想要接近祖父。 - 中国語会話例文集

ママが元気なうちに相談しておけばよかった。

要是在妈妈身体好时先讨论就好了。 - 中国語会話例文集

何かあればすぐ行けるようにします。

会做到如果有什么事,就能马上去。 - 中国語会話例文集

コラードの葉はゆで過ぎないように気をつけましょう。

注意不要把甘蓝的叶子煮得太过喽 - 中国語会話例文集

月曜日と土曜日にレッスンを受けています。

我礼拜一和礼拜六上课。 - 中国語会話例文集

テストを受けるように指示されました。

我被指示接受测验。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 289 290 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS