意味 | 例文 |
「まり」を含む例文一覧
該当件数 : 2973件
この辺はあまり平穏でない.
这一带不太安静。 - 白水社 中国語辞典
誤りは誤りだ,弁解するな.
错了就错了,不要辩解。 - 白水社 中国語辞典
こうやるのはあまりよくない.
这么做不够好。 - 白水社 中国語辞典
あまりはっきりしない,よくわからない.
不甚…了了((成語)) - 白水社 中国語辞典
(掲示などに用い)この先行き止まり.
此路不通 - 白水社 中国語辞典
彼はあまりにも思い上がっている.
他太不自量了。 - 白水社 中国語辞典
この服はあまり体に合わない.
这件衣服不太称身。 - 白水社 中国語辞典
ぐしゃと水たまりに足を踏み入れた.
一脚踹在水坑里。 - 白水社 中国語辞典
悲しみのあまり涙に暮れる.
怆然泪下 - 白水社 中国語辞典
こやつはあまりにも陰険だ.
这个家伙太歹毒了。 - 白水社 中国語辞典
管理があまりうまくない.
管理不甚得法。 - 白水社 中国語辞典
目の具合があまりよくない.
眼睛不太得劲。 - 白水社 中国語辞典
あまりにたくさん立て替えた.
垫得太多了。 - 白水社 中国語辞典
この人は山東なまりで話す.
这个人说话带山东调儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は立ち止まり,独語している.
他停住步子,独白着。 - 白水社 中国語辞典
彼の発言はあまり気に入らない.
他的发言不大对味儿。 - 白水社 中国語辞典
洪水を防ぎたまり水を排出する.
防洪排渍 - 白水社 中国語辞典
変転窮まりない国際情勢.
国际风云 - 白水社 中国語辞典
彼は心にわだかまりができた.
他思想上结了疙瘩。 - 白水社 中国語辞典
水たまりが道路を遮る.
积水隔断道路。 - 白水社 中国語辞典
民族的わだかまりと偏見.
民族隔阂和偏见 - 白水社 中国語辞典
悲憤のあまり意識がもうろうとなる.
怒气攻心 - 白水社 中国語辞典
この事はあまりにも不公平だ.
这事太不公道了。 - 白水社 中国語辞典
この型はあまりにも古臭い.
这种样式太古老了。 - 白水社 中国語辞典
きまりに従って事を処理する.
按规矩办事 - 白水社 中国語辞典
君の話はあまりにも言いすぎだ.
你的话说得太过火了。 - 白水社 中国語辞典
この論調はでたらめ窮まりない.
这个论调非常荒谬。 - 白水社 中国語辞典
四季つまり春夏秋冬.
四季即春、夏、秋、冬 - 白水社 中国語辞典
真夜中,すべてが静まり返った.
午夜,一切都寂静下来。 - 白水社 中国語辞典
心の中のわだかまりが解けない.
解不开心里的疙瘩。 - 白水社 中国語辞典
心中にわだかまりがある.
心存芥蒂((成語)) - 白水社 中国語辞典
これはただ単に始まりにすぎない.
这仅仅是开始。 - 白水社 中国語辞典
村全体が静まり返っている.
整个村子静悄悄的。 - 白水社 中国語辞典
心にわだかまりがある.
心里纠着个疙瘩。 - 白水社 中国語辞典
彼は奸悪極まりないやつだ.
他是个谲诈多端的家伙。 - 白水社 中国語辞典
山東なまりの中国語で話す.
用带山东口音的汉语说 - 白水社 中国語辞典
彼らは狂喜のあまり抱き合った.
他们狂喜得拥抱起来。 - 白水社 中国語辞典
道のりはあまりにも遠すぎる.
路太远了。 - 白水社 中国語辞典
よく似た化石はあまり見かけない.
类似的化石很少见。 - 白水社 中国語辞典
彼はあまりにも無作法だ.
他太没有礼貌了。 - 白水社 中国語辞典
これは誰が決めたきまりなのだ?
这是谁立的规矩? - 白水社 中国語辞典
通りは全く静まり返っている.
街上是一片静寂。 - 白水社 中国語辞典
あまりはっきりしない,よくわからない.
不甚了了((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はあまりにもけち臭い.
他太吝啬了。 - 白水社 中国語辞典
この事はあまりにも面倒だ.
这事太麻烦。 - 白水社 中国語辞典
洪水を防ぎたまり水を排出する.
防洪排渍 - 白水社 中国語辞典
たまり水を外に排出する.
把水排除出去。 - 白水社 中国語辞典
溝さらいをして,たまり水をはかす.
疏通沟渠,排泄积水。 - 白水社 中国語辞典
あまりにも平凡な日を送る.
日子过得平淡。 - 白水社 中国語辞典
隊形があまりそろっていない.
队形不太齐。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |