| 意味 | 例文 |
「まるた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1787件
彼は気の休まる思いがした．
他心里觉得很安慰。
- 白水社 中国語辞典
大軍が江北にとどまる．
大军次于江北。 - 白水社 中国語辞典
歌声はますます高まる．
歌声越唱越高昂。 - 白水社 中国語辞典
優れた人・物が1か所に集まる．
荟萃一堂 - 白水社 中国語辞典
まるで夢の世界に入ったようだ．
如入梦境一般 - 白水社 中国語辞典
これは本当にでたらめ極まる．
这真是荒唐透顶。 - 白水社 中国語辞典
彼のした事は凶暴極まる．
他干出来的事凶暴得很。 - 白水社 中国語辞典
心温まる同志的友情．
暖人胸怀的同志情谊 - 白水社 中国語辞典
子豚たちはどれもみなまるまるしている．她养着几只zhī圆滚滚的小猪。〔連体修〕＝彼女はまるまる太った小豚を何匹か飼っている．
小猪一个个都长得圆滚滚的。 - 白水社 中国語辞典
幼稚園の子供たちは一人一人まるまるとした顔をしている．
幼儿园的小孩一个个都长得面团团的。 - 白水社 中国語辞典
丸形の支柱．
圆形立柱 - 白水社 中国語辞典
門の前に1人のまるまる太ったお坊さんが立っている．
门前站着一个圆咕隆冬的和尚。 - 白水社 中国語辞典
父親の傍らにいてまるまる1週間注意深く看病した．
在父亲身边照护了整整一个星期。 - 白水社 中国語辞典
それは私にも当てはまる。
那个也适用于我。 - 中国語会話例文集
明日から二学期が始まる。
明天开始第二学期。 - 中国語会話例文集
皆の士気が高まるのを感じる。
感觉大家的士气高昂。 - 中国語会話例文集
ゼリーが固まるまで放置する。
在凝胶凝固之前放置。 - 中国語会話例文集
従って、身の引き締まる思いです。
因此感觉到身体紧绷。 - 中国語会話例文集
高速道路で渋滞にはまる。
在高速公路上堵塞了。 - 中国語会話例文集
シャッターがガラガラと締まる。
百叶窗嘎啦嘎啦的关上。 - 中国語会話例文集
憲法改正の機運が高まる。
修改宪法的时机正在形成。 - 中国語会話例文集
まるで私の母親のようだ。
简直就像我妈。 - 中国語会話例文集
シャッターがガラガラと締まる。
百叶窗嘎啦嘎啦地关上。 - 中国語会話例文集
明日から学校が始まる。
明天开始上学。 - 中国語会話例文集
闘志が高揚する，闘志が高まる．
斗志昂扬((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はまるで豚のように愚かだ．
他蠢笨得像猪一样。 - 白水社 中国語辞典
すべての河川は大海に集まる．
条条江河归大海。 - 白水社 中国語辞典
各学校は明日から始まる．
各学校明天开学。 - 白水社 中国語辞典
この物語はまるで神話のようだ．
这个故事类乎神话。 - 白水社 中国語辞典
卓球競技は19世紀に始まる．
乒乓球运动始创于世纪。 - 白水社 中国語辞典
生産が不断に高まる．
生产的高潮一浪高过一浪。 - 白水社 中国語辞典
大軍が雲のように集まる．
大军云集 - 白水社 中国語辞典
彼は病気になって，まるまる1週間階上から下りて来なかった．
他病了，整整一个星期没下过楼。 - 白水社 中国語辞典
彼女はまるまる10年間いわれのない不当な扱いを受けてきた．
她被冤屈了整整十年了。 - 白水社 中国語辞典
理屈が通らず言葉に詰まる，答えに詰まって押し黙る．
哑口无言((成語)) - 白水社 中国語辞典
理屈が通らず言葉に詰まる，答えに詰まって押し黙る．
哑口无言((成語)) - 白水社 中国語辞典
丸を1つ描いた．
画了一个圈儿。 - 白水社 中国語辞典
頭を垂れて謝る．
低头认罪 - 白水社 中国語辞典
絹を張った丸いうちわ．
纨扇 - 白水社 中国語辞典
真ん丸いほっぺた．
圆滚滚的脸蛋儿 - 白水社 中国語辞典
彼らは暖まるために足を踏み鳴らした。
他们为了取暖而跺着脚。 - 中国語会話例文集
一晩泊まるために君の家に私達は寄った。
为了住一晚上我们去了你家。 - 中国語会話例文集
あなたの心温まるメッセージに勇気付けられました。
你温暖的留言给了我勇气。 - 中国語会話例文集
まるで子供に戻ったように楽しかった。
我开心地就像回到了孩童时代一样。 - 中国語会話例文集
私たちはまるでカップルのようでした。
我们好像像情侣一样。 - 中国語会話例文集
広漠たる大海は涓涓たる細い流れから始まる．
浩瀚的海洋来自涓涓细流。 - 白水社 中国語辞典
マルチタスクに関しては…
关于多任务…… - 中国語会話例文集
丸いお菓子を食べます。
吃圆的点心。 - 中国語会話例文集
まるであなたが目の前にいるみたいです。
就好像在你面前一样。 - 中国語会話例文集
地震が収まるのを待ったが、なかなか収まらなかった。
我在等地震停下来，但是就是不停。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
