「まんご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今までに英語の新聞を読んだことがありますか。

至今为止你读过英语报纸吗？ - 中国語会話例文集

私は今まで言語学を研究したことはありません．

我对语言学向无研究。 - 白水社 中国語辞典

誠に恐れ入りますが、12歳以下のお子様のご利用はご遠慮頂いております。

实在不好意思，12岁以下的孩子禁止使用。 - 中国語会話例文集

皆様のご支援とご協力を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます

感谢大家的支持和帮助，请多多指教。 - 中国語会話例文集

夫と一緒に車で孫娘の家にご飯を持って行きました。

和丈夫一起开车带着饭去了孙女家。 - 中国語会話例文集

お手数ではございますが、後日、店頭にてお受け取りいただけますでしょうか。

能麻烦您过两天来店里取吗？ - 中国語会話例文集

今後も引き続きご愛顧いただけますよう、お願い申し上げます。

今后也请您继续惠顾。 - 中国語会話例文集

日本語字幕付き

附有日语字幕 - 中国語会話例文集

日本語の言い回し

日语的措辞。 - 中国語会話例文集

日本語が上手いですね。

你很擅长日语呢。 - 中国語会話例文集

英語を学ぶヒント

学习英语的提示 - 中国語会話例文集

日本語上手いね。

日语说的很棒呢。 - 中国語会話例文集

日本語が学びたいです。

想学习日语。 - 中国語会話例文集

日本語上手くなったね。

日语变好了呢。 - 中国語会話例文集

ご質問の件でございますが、お問い合わせしたところ、予約は出来ておりませんでした。

关于提问的事情，问了一下，但没能预约出来。 - 中国語会話例文集

10分前に集合

10分钟前集合。 - 中国語会話例文集

日本語の言い回し

日语的措词 - 中国語会話例文集

態度が傲慢である．

态度傲慢 - 白水社 中国語辞典

ゴム車輪の車．

胶皮轱辘车 - 白水社 中国語辞典

傲慢な気風をなくする．

打掉骄气 - 白水社 中国語辞典

旅籠，宿屋，馬宿．≒马店．

骡马店 - 白水社 中国語辞典

マグネシウム合金．

镁合金 - 白水社 中国語辞典

押し黙る，無言でいる．

默然无语 - 白水社 中国語辞典

煎り卵入りのチャーハン．

木犀饭 - 白水社 中国語辞典

この卵は半熟だ．

鸡蛋煮得嫩。 - 白水社 中国語辞典

真心こめて歓迎する．

热忱欢迎 - 白水社 中国語辞典

真心からの話，本音．

真心话 - 白水社 中国語辞典

真心と本当の気持ち．

真心实意((成語)) - 白水社 中国語辞典

万が一、校正に不備がございましたらご連絡下さい。再校正を行います。

万一校正中有不足的地方请与我们联络。我们会再次校正。 - 中国語会話例文集

回収対象製品をすでにご購入されたお客様には当社までご連絡下さいませ。

已经购买了回收的对象产品的顾客请联系本公司。 - 中国語会話例文集

私は明日午後3時に必ず参ります，約束をほごにすることは絶対ありません．

我明天下午三点钟必定来，决不失约。 - 白水社 中国語辞典

すみません、英語がほとんど分かりません。

对不起，我几乎不懂英语。 - 中国語会話例文集

しかし、まだあまり上手に英語を話すことができません。

但是，我的英语还说得不太好。 - 中国語会話例文集

すみません，あなたの仕事をじゃましました．

对不起，耽误你的工作了。 - 白水社 中国語辞典

残念ながらご期待には添えません。

非常遗憾让您失望了。 - 中国語会話例文集

今英語の論文を日本語に訳しています。

正在把今天的英语论文翻译成日语。 - 中国語会話例文集

私と一緒に晩ご飯食べませんか？

不和我一起吃晚饭吗？ - 中国語会話例文集

お返事が遅くなり大変申し訳ございません。

回信晚了万分抱歉。 - 中国語会話例文集

東京の2DKのマンションで3,000万円は値ごろだよ。

东京的2居室的公寓价值3000万左右哟。 - 中国語会話例文集

返信が遅くなり申し訳ございませんでした。

抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

ジョンさん、大変重要な情報をありがとうございます。

约翰，谢谢你重要的情报。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、それは私には分かりません。

对不起，这个我不知道。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい。あなたの情報がよく理解できません。

对不起。不是很理解你的信息。 - 中国語会話例文集

「ごめんなさい」とあなたが言う必要はありません。

你不需要说对不起。 - 中国語会話例文集

私は日本で過ごした時間を決して忘れません。

我绝对不会忘记我在日本度过的时光。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり大変申し訳ありません。

非常抱歉我跟你联系晚了。 - 中国語会話例文集

何度もミスを重ねてしまい、本当にごめんなさい。

我几次不断重复犯错，真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

私は昼ごはんとして、うどんやそばを食べます。

午饭我吃乌冬面或者荞麦面。 - 中国語会話例文集

ご自分自身のことについて話していただけませんか？

可以请您说说您自己的事情吗？ - 中国語会話例文集

今夜、一緒にご飯を食べに行きませんか？

今天晚上，一起去吃饭吗？ - 中国語会話例文集