「まんご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご不明な点などございましたらいつでもお問合せ下さい。

如果有不明白的地方请随时向我询问。 - 中国語会話例文集

専属のプロジェクトチームにて対応するご用意がございます。

有专属项目组为您协调。 - 中国語会話例文集

ご利用中に何かお気づきの点などはございましたか。

在您的使用过程中有什么在意的地方吗？ - 中国語会話例文集

審査の結果、入会のご希望にそえない場合もございます。

根据审查，有可能不能满足您要加入会员的要求。 - 中国語会話例文集

詳細資料をご用意しました。ご検討にぜひお役立て下さい。

准备了详细资料。希望对您的研究有帮助。 - 中国語会話例文集

海外からのご注文は下記の海外向けサイトをご利用下さいませ。

海外订购请使用下面面向海外的网页。 - 中国語会話例文集

ご予約頂いた方へ予約特典をご用意しております。

给预约了的客人准备了预约优惠。 - 中国語会話例文集

ご要望にお応えし、新色・パールホワイトモデルをご用意しました。

为了满足您的要求，准备了新的珍珠白的机型。 - 中国語会話例文集

資料を貸与します。ご利用頂いた後はご返却下さい。

将资料借给您，使用之后请归还。 - 中国語会話例文集

（太陽が竹ざお3本の高さに昇っている→）8時ごろ（または9時ごろ）になっている．

太阳升了三竿子高。 - 白水社 中国語辞典

不適切なところがありましたら，どうぞご遠慮なくご指摘ください．

有不确当的地方，请多多指正。 - 白水社 中国語辞典

国内および中国、タイ、マレーシアに生産拠点がございます。

国内以及中国、泰国、马来西亚都有生产据点。 - 中国語会話例文集

今後、絶対に健闘します。

今后，一定奋斗到底。 - 中国語会話例文集

どうしても都合がつきません。

怎么也腾不出工夫。 - 中国語会話例文集

２０１３年に仕事しましたか？

2013年工作了吗？ - 中国語会話例文集

あなたはどんな仕事をしていますか？

你做什么工作？ - 中国語会話例文集

暑くて仕事したくありません

太热了不想工作。 - 中国語会話例文集

コンサートは、あと５分で始まる。

演唱会还有5分钟开始。 - 中国語会話例文集

晩御飯は何を食べましたか？

晚饭吃了什么？ - 中国語会話例文集

中国に配送はできません。

无法配送到中国。 - 中国語会話例文集

その後、進展はありましたか？

在那之后有进展吗？ - 中国語会話例文集

それは英語でなんて言いますか。

那个用英语怎么说？ - 中国語会話例文集

この前後に時間がありますか。

你这前后有时间吗？ - 中国語会話例文集

2時間後に日本を離れます。

两个小时后离开日本。 - 中国語会話例文集

英語で何というか分かりません。

不知道用英语怎么说。 - 中国語会話例文集

少ししか英語が理解できません。

我只能懂一点英语。 - 中国語会話例文集

まぐろって英語でなんていうの？

金枪鱼用英语怎么说？ - 中国語会話例文集

左半身をうまく動かせない。

我很难活动左半边身体。 - 中国語会話例文集

仕事に行かなければいけません。

我不得不去工作。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しくありません。

我的工作不忙。 - 中国語会話例文集

どんな外国語を話しますか?

你说什么外语？ - 中国語会話例文集

英語がなかなか上達しません。

我的英语很难进步。 - 中国語会話例文集

英語が話せなくてすみません。

很抱歉我不会说英语。 - 中国語会話例文集

花子から伝言を預かっています。

我收了花子的留言。 - 中国語会話例文集

外国語は得意ではありません。

我外语不是特别好。 - 中国語会話例文集

今日、仕事を休んでいます。

我今天不工作。 - 中国語会話例文集

これはゴミ箱ではありません。

这不是垃圾箱。 - 中国語会話例文集

彼女に確認後、連絡します。

我向她进行确认之后联络你。 - 中国語会話例文集

ジョンは日本語を少し話します。

约翰说一点日语。 - 中国語会話例文集

一年間仕事を辞めていました。

我有一年没工作。 - 中国語会話例文集

仕事を一年間辞めていました。

我一年没有工作。 - 中国語会話例文集

まじめに仕事に取り組んだ。

我首先完成了工作。 - 中国語会話例文集

確認後、あなたに連絡します。

我确认了之后会联系你。 - 中国語会話例文集

午前8時から剣道をします。

我从上午八点开始练习剑道。 - 中国語会話例文集

英語が喋れなくてすいません。

很抱歉我不会说英语。 - 中国語会話例文集

これでは仕事になりません。

这样就完不成工作。 - 中国語会話例文集

英語を少ししか話せません。

我只会说一点英语。 - 中国語会話例文集

英語が下手ですいません。

对不起，我的英语很差。 - 中国語会話例文集

釣れた魚が晩御飯になりました。

钓的鱼做了晚饭。 - 中国語会話例文集

伝言をお願いできますか。

能请您带个话吗？ - 中国語会話例文集