意味 | 例文 |
「まんご」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17110件
私は中国語の電子辞書を持っていません。
我没有中文电子词典。 - 中国語会話例文集
ご心配をおかけしてすみませんでした。
让您担心,非常抱歉。 - 中国語会話例文集
このご婦人に席を譲っていただけませんか。
能请您把座位让给这位妇人吗? - 中国語会話例文集
ご注文のキャンセルが完了しました。
订单的取消手续已经完成了。 - 中国語会話例文集
提出が遅れてしまい、本当にごめんなさい。
提交迟了,真的对不起。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい連絡が遅くなりました。
对不起很晚才联系你。 - 中国語会話例文集
半年ごとに歯の検診をしてもらいます。
我每半年去检查一次牙齿。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、連絡が遅くなりました。
对不起,联系晚了。 - 中国語会話例文集
返事が遅くて申し訳ございません。
很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集
私たちは夜ご飯に行きませんか?
我们一起去吃晚饭吧? - 中国語会話例文集
面倒を掛けて申し訳ございません。
很抱歉我给您填了麻烦。 - 中国語会話例文集
あなたのご親切は決して忘れません。
我绝不会忘了你对我的照顾。 - 中国語会話例文集
今日は皆さんを京都にご案内します。
我为大家介绍京都。 - 中国語会話例文集
返事が遅くなってしまって、ごめんなさい。
很抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集
本日ご注文の商品を発送いたしました。
我今天发送了您订购的商品。 - 中国語会話例文集
本日ご注文の商品を発送いたします。
我今天会发送您订购的商品。 - 中国語会話例文集
それについてあなたのご意見をいただけませんか。
关于那个能听听您的意见吗? - 中国語会話例文集
花子さん、お誕生日おめでとうございます。
花子小姐,祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集
急な依頼をして大変申し訳ございません。
突然拜托您真对不起。 - 中国語会話例文集
連絡が遅くなって申し訳ございません。
抱歉联络晚了。 - 中国語会話例文集
のんびりとした時間を過ごしています。
我正在度过悠闲的时光。 - 中国語会話例文集
今週の日曜日の午後に私の家に来ませんか。
这个星期天的下午要来我家吗? - 中国語会話例文集
ご連絡が遅れて申し訳ありません。
抱歉,很晚才联系您。 - 中国語会話例文集
帰ってからは本を読んで過ごします。
我回去之后读书打发时间。 - 中国語会話例文集
7日間家でのんびり過ごしてしていました。
我在家里休息了七天。 - 中国語会話例文集
太郎さんお誕生日おめでとうございます。
太郎,生日快乐。 - 中国語会話例文集
引用の一覧はここでご覧になれます。
引用的一览表请看这里。 - 中国語会話例文集
参照資料を添付しますのでご覧下さい。
添加了参考资料请看一下。 - 中国語会話例文集
彼らの音楽はいろんな様式のごたまぜだ。
他们的音乐混合了多种风格。 - 中国語会話例文集
「りんご」という語は翻訳される必要がありますか?
“苹果”这个词有翻译的必要吗? - 中国語会話例文集
折り返しの連絡が遅れてしまってごめんなさい。
很抱歉回复您太晚了。 - 中国語会話例文集
あなたの授業を中断してしまってごめんなさい。
对不起打断了你的讲课。 - 中国語会話例文集
お母さんとお話ししながらご飯を食べていました。
和妈妈边说话边吃饭。 - 中国語会話例文集
私のご相談に乗っていただけませんでしょうか。
可以和你商量一下吗? - 中国語会話例文集
先週はほとんど家で過ごしました。
我上周大部分时间都是在家里面度过的。 - 中国語会話例文集
あなたを悲しませて本当にごめんなさい。
实在抱歉让你伤心了。 - 中国語会話例文集
今回はそのテストを受ける必要はございません。
您没有必要参加这次的那个考试。 - 中国語会話例文集
それについてはご存知の方もいるかもしれません。
关于那个或许也有知道的人。 - 中国語会話例文集
それについて他にご質問はありませんか。
还有关于那个的其他问题吗? - 中国語会話例文集
あなたにご面倒をおかけして申し訳ありません。
我给你添麻烦了很抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたの期待に沿えず大変申し訳ございません。
很抱歉,我没能满足您的期待。 - 中国語会話例文集
それをご確認の上、返信をお願いします。
请你在确认了那个之后回信。 - 中国語会話例文集
私とお昼ご飯を一緒に食べませんか?
你中午和我一起吃饭吗? - 中国語会話例文集
あなたにご負担をお掛けして申し訳ありません。
非常抱歉我给你造成了负担。 - 中国語会話例文集
私も中国語を勉強しなくてはなりませんね。
我也不得不学习中文呢。 - 中国語会話例文集
現在ご予約は頂いておりません。
现在没有收到预约。 - 中国語会話例文集
燃えるごみの中に缶を入れてはいけません。
不能将罐头放进可燃垃圾中。 - 中国語会話例文集
あなたは何年中国語を勉強していますか?
你学了几年中文? - 中国語会話例文集
お忙しいところ大変申し訳ございません。
百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集
相互の不信は誤解を生んでしまう。
相互的不信任导致误解。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |