| 意味 | 例文 |
「まんじる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30336件
人を助けることに喜びを感じます。
帮助他人让我感到高兴。
- 中国語会話例文集
自分の部屋を掃除する必要があります。
我有必要打扫自己的房间。 - 中国語会話例文集
自分で答えを作ることが重要だと思います。
我觉得自己得出答案是很重要的。 - 中国語会話例文集
チームメイトと野球をすると楽しいと感じます。
我和队友打棒球感到开心。 - 中国語会話例文集
手伝います。以前に同じことをしたことがあるので。
我帮你。因为以前做过一样的事。 - 中国語会話例文集
考えるために立ち止まったわけじゃない。
并没有为了思考而停下。 - 中国語会話例文集
彼は飽き飽きしたと感じるまで食べ続けた。
他一直吃到感到腻烦了为止。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔が見れる事を信じています。
我相信可以看到你的笑。 - 中国語会話例文集
じゃあ、近くで喫煙できる所はありますか？
那，这附近有可以抽烟的地方吗？ - 中国語会話例文集
それはここまでは同じセッティングである。
那个到这为止是相同的安排。 - 中国語会話例文集
あなたにすごく馬鹿されている感じがします。
我感觉被你愚弄了。 - 中国語会話例文集
私が魅力を感じる理由をいくつか言っていきます。
说几个我感觉有魅力的理由。 - 中国語会話例文集
あなたは少し読むのが速すぎると感じました。
感觉你读的有点太快了。 - 中国語会話例文集
ジェーンと呼ばれている少女を知っていますか。
你知道一个叫简的少女吗？ - 中国語会話例文集
それが馬鹿げていると感じますか。
你感觉到那个是愚蠢的。 - 中国語会話例文集
常に胃の中が詰まった感じがする。
我老有胃里堵得慌的感觉。 - 中国語会話例文集
あなたがそれをできることを信じています。
我相信你能做到那个。 - 中国語会話例文集
まずは製品を実際に見ることが重要です。
首先实际地看看产品是很重要的。 - 中国語会話例文集
子どもが生まれて以降、初めて誕生日を迎える。
孩子出生之后第一次迎来生日。 - 中国語会話例文集
良い結果が出ることを信じています。
相信能有好的结果。 - 中国語会話例文集
他の人よりも学力が劣っているのを感じました。
感到比其他人的学力低。 - 中国語会話例文集
今日、19時ぐらいに新宿に来ることはできますか？
今天能19点左右来新宿吗？ - 中国語会話例文集
詳細の分かる資料を頂ければと存じます。
我想要一下详细的资料。 - 中国語会話例文集
当日、持参するべきものはありますか。
当天有要带过去的东西吗？ - 中国語会話例文集
いつか素晴らしい人に出会えると信じています。
我相信总有一天会遇到很棒的人。 - 中国語会話例文集
必ず解決策はあると信じています。
我相信一定有解决的办法。 - 中国語会話例文集
まずいじめに対する教職員の対応です。
首先是老师对欺凌的应对。 - 中国語会話例文集
行進する人たちがつじをふさいでしまった．
游行队伍把路口全都叉住了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は朝から晩まで家事に追われている．
她从早到晚忙于家务。 - 白水社 中国語辞典
順序を踏まず一足飛びに進もうとする．
躐等求进 - 白水社 中国語辞典
仕事については，彼は一貫してまじめである．
对于工作，他一向非常认真。 - 白水社 中国語辞典
この若者は本当にまじめにやっている．
这个小伙子，真认真干。 - 白水社 中国語辞典
最初はめまいを感じ，続いて吐いたり下したりする．
初感头晕，继又吐泻。 - 白水社 中国語辞典
彼女は純白の衣服を身にまとっている．
她穿了一身洁白的衣服。 - 白水社 中国語辞典
順序を踏まず一足飛びに進もうとする．
躐等求进 - 白水社 中国語辞典
彼女はあまりにも自分に厳しすぎる．
她太过分苛求自己了。 - 白水社 中国語辞典
じっとお天道様が雨をくださるのを待つのですか？
是坐等老天爷下雨吗？ - 白水社 中国語辞典
大会が始まってからかなりの時間になる．
大会开始［了］好半天了。 - 白水社 中国語辞典
順序を踏まず一足飛びに進もうとする．
躐等求进 - 白水社 中国語辞典
新しい辞典がまもなく市場に出る．
一部新词典即将面世。 - 白水社 中国語辞典
結婚はあまり派手にやるべきじゃない．
结婚不该太铺张。 - 白水社 中国語辞典
この山の前と後ろは5本の道路が通じている．
这座山的前后有五条路相通。 - 白水社 中国語辞典
順序を踏まず一足飛びに進もうとする．
躐等求进 - 白水社 中国語辞典
彼はまるで子供のように柔順だ．
他柔顺得像个小孩子似的。 - 白水社 中国語辞典
顔全体すさまじい形相がみなぎっている．
一脸煞气 - 白水社 中国語辞典
こういう人物は，歴史上ではまれである．
这种人物，在历史上是少有的。 - 白水社 中国語辞典
探照灯は一筋また一筋強力な光を放射する．
探照灯射出一道道强光。 - 白水社 中国語辞典
飛行場まで行って友人を見送る．
到机场给朋友送行。 - 白水社 中国語辞典
この工場は条件に恵まれている．
这个工厂条件好。 - 白水社 中国語辞典
この空路は北京からアメリカまで通じている．
这条航线从北京通往…美国。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
