「まんな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

回答が遅くなっていて、大変申し訳ありません。

很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集

私たちは友人にさようならは言いません。

我们不会对朋友说再见。 - 中国語会話例文集

私の返事が遅くなってすみません。

很抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集

あなたを支援することができずにすみません。

非常抱歉我不能支持你。 - 中国語会話例文集

たくさんの貴重な経験をすることができました。

我有了很多宝贵的经验。 - 中国語会話例文集

二階の寝室から玄関まで歩くことができなかった。

我没法从二楼的卧室走到玄关。 - 中国語会話例文集

本日、商品代金をあなたの口座へ振込ました。

我今天把商品的钱汇到你账户上了。 - 中国語会話例文集

時間はまだ早いのに，君そんなに道を急いでどうする？

天还很早，你这样奔命干什么？ - 白水社 中国語辞典

どんな手練手管を使ってごまかすか？

变什么戏法？ - 白水社 中国語辞典

この本は読んであまり理解できない．

这本书我看不大…懂。 - 白水社 中国語辞典

感謝しても感謝し尽くすことができない，厚く感謝します．

感谢不尽 - 白水社 中国語辞典

あなたはこの事で心配する必要はありません．

你不必为此事操劳。 - 白水社 中国語辞典

雨はやんだが，地面はまだ乾いていない．

雨停了，地皮还没有干。 - 白水社 中国語辞典

私は元気だから，いつまでも家で遊んでおれない！

我身体不错，我不能老蹲在家里！ - 白水社 中国語辞典

社会主義の事業に有害な言論・作品をまき散らす．

放出毒草 - 白水社 中国語辞典

このじいさんはこれまで機嫌がよかったためしがない．

这老头子从来没有好气儿。 - 白水社 中国語辞典

この文章はなんとうまく書けていることか！

这篇文章写得何等好啊！ - 白水社 中国語辞典

若だんなは道楽三昧で，全く自堕落である．

大少爷吃喝嫖赌，十分荒唐。 - 白水社 中国語辞典

この何匹かの魚は彼にいたずらされて死んでしまった．

这几条鱼都让他祸害死了。 - 白水社 中国語辞典

プリンターはまだ電源を接続していない．

打印机还没有接上电源。 - 白水社 中国語辞典

生産は続けざまに上がり，生活も年々よくなる．

生产节节高，生活年年好。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前と比べるとうんとうまくなった．

他比起过去来已经老练得多了。 - 白水社 中国語辞典

値段はと言いますとね，高い方でもないんですよ．

价钱吗，也不算贵。 - 白水社 中国語辞典

行き交う車はみな山ほど商品を積んでいる．

过往的车子都满满当当地载着货物。 - 白水社 中国語辞典

（学問・事業などが）目覚ましく発展進歩する．

突飞猛进((成語)) - 白水社 中国語辞典

こんなに多くのプリント地に私は目移りしてしまった．

这么多花布我都看迷糊了。 - 白水社 中国語辞典

彼は普段はにかんであまりしゃべらない．

他平时腼腼腆腆的不多说话。 - 白水社 中国語辞典

万が一事故でもあろうものなら，お前をただではおかんぞ！

万一发生事故，就拿你是问！ - 白水社 中国語辞典

では，私は批判を受けねばなりませんね！

那么着，我要受批评啊！ - 白水社 中国語辞典

あれっ！君はどうしてまだ行かないんだ？

嗯！你怎么还没走？ - 白水社 中国語辞典

皆さんにお話したい事柄が数件あります．

有几件事，我和大家念叨一下。 - 白水社 中国語辞典

油断するとたいへんな災いを引き起こしてしまう．

不注意就会酿成大祸。 - 白水社 中国語辞典

顔までむくんでいる，恐らく腎臓が良くないのだ．

脸都膀了，大概肾脏不好。 - 白水社 中国語辞典

自分の欠点についてはまだ認識できていない．

对自己的缺点还认识不到。 - 白水社 中国語辞典

彼は全身が解けてしまうような感じがした．

他感觉全身都要融化了。 - 白水社 中国語辞典

君，どうしてそんなところまで考えたのか？

你怎么想到那上边去了？ - 白水社 中国語辞典

1度の窯で2万個のれんがを焼くことはできない．

一炉烧不出来两万块砖。 - 白水社 中国語辞典

私は別段あなたに尋ねることはありません．

我没有什么问你的。 - 白水社 中国語辞典

この習慣はまだ盛んに行なわれている．

这一习惯还在盛行。 - 白水社 中国語辞典

まず当面なんとか言い逃れをしてからのことだ．

先搪过这一阵子再说。 - 白水社 中国語辞典

リンゴはまだ完全に熟していない．

苹果还没有熟透。 - 白水社 中国語辞典

幾らか借金が残っていてまだ全部返済していない．

还有点尾欠没有还清。 - 白水社 中国語辞典

何もお話しすべきことはございません，ノーコメントです．

无可奉告 - 白水社 中国語辞典

いろいろな地方出身の人間が集まって生活している．

五方杂处((成語)) - 白水社 中国語辞典

飲酒は最もへまをやる原因となりやすい．

喝酒最容易误事。 - 白水社 中国語辞典

一国の安定しないのは，また1人の大臣の不徳による．

邦之杌陧，曰由一人。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい人材がいまだ用いられないことを残念に思う．

好人才惜未能用。 - 白水社 中国語辞典

私は以前だんな様にお仕えしました召使です．

我是从前侍候过老爷的下人。 - 白水社 中国語辞典

この問題には前々から異なる意見が存在する．

这个问题是向来有争论的。 - 白水社 中国語辞典

非行少年をまじめな人間に変える．

把失足少年改造成为新人。 - 白水社 中国語辞典