「まんよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > まんようの意味・解説 > まんように関連した中国語例文


「まんよう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18370



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 367 368 次へ>

山田さんのように頭の回転が早いわけではない。

我不像山田那样脑子转的那么的快。 - 中国語会話例文集

わたしはそのような状況を観察したことがありません。

我没有观察过那种状况。 - 中国語会話例文集

会員になるよう店員から薦められました。

被店员推荐加入会员了。 - 中国語会話例文集

月曜日か水曜日に昼ご飯を一緒に食べませんか?

星期一或者星期三一起吃午饭吧? - 中国語会話例文集

しばらくはのんびりしようと考えています。

想着暂时悠闲一下吧。 - 中国語会話例文集

楽しんでもらえるような公演にしていきます。

办能让大家享受的公演。 - 中国語会話例文集

契約書は汚損されませんようご注意下さい。

请注意不要弄脏合同。 - 中国語会話例文集

何とか損失を最小限に抑えられるようにします。

请一定要把损失控制在最小。 - 中国語会話例文集

受験に合格するようにがんばります。

努力让考试合格。 - 中国語会話例文集

火曜日と金曜日に仕事をしませんでした。

我星期二和星期五没做工作。 - 中国語会話例文集


お母さんにとって、素敵な一年でありますように。

希望对母亲来说是美妙的一年。 - 中国語会話例文集

私たちは友人にさようならは言いません。

我们不会对朋友说再见。 - 中国語会話例文集

仕事の内容を要点をつまんで報告する.

把工作内容撮要报告。 - 白水社 中国語辞典

(帆柱が林のようである→)船がたくさん集まっている.

帆樯如林 - 白水社 中国語辞典

(目がたいまつのように光る→)見解が立派で先見の明がある.

目光如炬((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は全身が解けてしまうような感じがした.

他感觉全身都要融化了。 - 白水社 中国語辞典

私たちの友情のため乾杯しようではありませんか.

我提议为我们的友谊干一杯。 - 白水社 中国語辞典

母に時間どおりに薬を彼女に飲ませるよう頼んだ.

托付母亲按时给她喂药。 - 白水社 中国語辞典

この娘さんはまるで小羊のように従順である.

这位姑娘像小羊一般温顺。 - 白水社 中国語辞典

前は刺身を食べられませんでしたが、今は食べられるようになりました。

之前吃不了刺身,现在变得能吃了。 - 中国語会話例文集

本件について、今しばらくお待ちいただけますようお願いいたします。

关于这件事,希望您能稍作等待。 - 中国語会話例文集

始発電車に間に合うように早起きしました。

我为了能赶上首班电车而起了大早。 - 中国語会話例文集

台湾でそれはどのような名前で呼ばれますか?

在台湾那个叫什么名字呢? - 中国語会話例文集

もし間に合わないようなら、ご連絡いたします。

如果赶不上的话我就会联系您。 - 中国語会話例文集

世界に真っ向から反対しているような気がします。

感觉好像与世界为敌。 - 中国語会話例文集

今週末はどのように過ごしますか?

你这周末怎么过啊? - 中国語会話例文集

あなたが計算間違えをしているように思います。

我认为你计算错了。 - 中国語会話例文集

納期に間に合うように、早めに注文お願い致します。

为了能赶上缴纳期,请趁早订购。 - 中国語会話例文集

週末には、以前のように快適に使えると思います。

周末可以像往常一样舒适的用。 - 中国語会話例文集

前向きに、考えるようにしています。

我努力乐观地思考。 - 中国語会話例文集

このような意見は,言うまでもなく間違っている.

这种意见,当然是错误的。 - 白水社 中国語辞典

ぐるぐる回って,猟犬が追いつけないようにまく.

兜几个圈子,把猎犬摔掉。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気の前と後とでは,まるで別人のようだ.

他病前病后,迥若两人。 - 白水社 中国語辞典

夢はシャボン玉のように消えてしまった.

幻想如泡影般地破灭了。 - 白水社 中国語辞典

豊年で食糧が山のように積まれている.

千仓万箱 - 白水社 中国語辞典

あの川はまるで1本の帯のように曲がりくねっている.

那条河就像一条带子,曲曲弯弯的。 - 白水社 中国語辞典

応接間には,賓客が雲のように集まる.

客厅里,宾客云集。 - 白水社 中国語辞典

顧客の必要を満たすような製品を提供するように励む努力を続けていきます。

为了提供满足客户须要的产品一直刻苦努力下去。 - 中国語会話例文集

貴社を信頼しておりますので、もう少しこのまま様子を見ようと思います。

因为相信贵公司,所以打算再继续这样观察一下。 - 中国語会話例文集

緊急設備点検の趣旨をご理解賜りますようお願いいたします。

希望您能理解紧急设备检查的目的。 - 中国語会話例文集

(年長者に援助をお願いする場合)ご尽力を賜わりますよう願います.

将伯之助((成語))((謙譲語)) - 白水社 中国語辞典

私はそのような面白い本をまだ読んだことがありません。

我还没读过那么有趣的书。 - 中国語会話例文集

同種の製品案内は今後送付されませんようお願いします。

今后请不要寄送同种产品的指南。 - 中国語会話例文集

前記利用要求には、前記利用サービスIDが含まれるとしてもよい。

在所述利用请求中也可以包含所述利用服务 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

前記利用要求には、前記利用サービスIDが含まれるとしてもよい。

在所述利用请求中可以包含所述利用服务 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

今後はこのような事が起こらない様に改善をお願い致します。

为了以后不再发生这样的事情,请予以改善。 - 中国語会話例文集

私たちは何とかしてそれを用意できるように検討します。

我们要研究想办法准备好那个。 - 中国語会話例文集

このようなすばらしい管理経験は,見習う必要があるのは言うまでもない.

这样好的管理经验,当然要效法。 - 白水社 中国語辞典

日本人はあまり抱擁をしない。

日本人不太拥抱。 - 中国語会話例文集

まず、妖怪とはなんでしょうか?

首先,所谓的妖怪是什么? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 367 368 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS