| 意味 | 例文 |
「ま星」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 612件
日曜日の午後は用事ができました。
星期天的下午安排了事情。
- 中国語会話例文集
先週デパートで買い物をしました。
上个星期去商场购物了。 - 中国語会話例文集
先週美術館へ行ってきました。
上个星期去了趟美术馆。 - 中国語会話例文集
来週水曜日の同じく三時にお願いします。
下星期三还是三点。 - 中国語会話例文集
書類は月曜日までに送ってください。
文件请在星期一之前发送。 - 中国語会話例文集
月曜日までに論文を書く必要がある。
需要在星期一之前写论文。 - 中国語会話例文集
水曜日20時に東京駅でお会いしましょう。
星期三20点在东京站见面吧。 - 中国語会話例文集
先週の金曜日、一人で歩いて帰りました。
上个星期五一个人走着回去了。 - 中国語会話例文集
宇宙人は既に地球に来ていますか。
外星人已经来到地球了吗？ - 中国語会話例文集
勘違いをして先週ここに来ました。
搞错了以为上星期来了这里。 - 中国語会話例文集
11 月13 日の金曜日に、彼の送別会を行います。
在11月13日星期五那天为他举行送别会。 - 中国語会話例文集
セールは日曜日から1 週間行われます。
大甩卖从星期天开始进行一周。 - 中国語会話例文集
海外配送は5～6週間の期間を要します。
海外配送需要5～6个星期。 - 中国語会話例文集
注文してから2週間以上経ってます。
下订单以来已经过去了两个星期。 - 中国語会話例文集
それでは金曜日にお昼ごはんに行きましょう。
那么星期五一起去吃午饭吧。 - 中国語会話例文集
来週の月曜日までには完治させるよ。
会在下周的星期一之前治好哦。 - 中国語会話例文集
彼は韓国でもスターになりました。
他在韩国也成为了明星。 - 中国語会話例文集
母が背中の痛みで金曜日から寝込んでいます。
妈妈因为背疼从星期五就一直卧床不起。 - 中国語会話例文集
あいにく土曜日も出勤日に含まれる。
非常不巧，星期六包含在工作日里。 - 中国語会話例文集
一週間のうち2日ランニングに行っています。
一个星期里有两天跑步。 - 中国語会話例文集
水曜日に何を勉強しますか。
你星期三的时候学习什么呢？ - 中国語会話例文集
土曜日の夕方にアニメを見ますか。
你星期六的下午看动画片吗？ - 中国語会話例文集
そのパーティーは、予定通り金曜日に開催します。
那个派对按照计划星期五举行。 - 中国語会話例文集
私たちは水曜日に英語の授業があります。
我们星期三有英语课。 - 中国語会話例文集
土曜日には何もすることがありません。
我星期六没有要做的事。 - 中国語会話例文集
太郎は日曜日に数学を勉強します。
太郎星期天学习数学。 - 中国語会話例文集
日曜日まる一日，彼らは存分に遊んだ．
星期日一整天，他们玩了个够。 - 白水社 中国語辞典
遠くからまばらな銃声が聞こえてくる．
远处传来零星的枪声。 - 白水社 中国語辞典
彼女は日曜日に来たか？—彼女は来ませんでした．
她星期日来了没有？—她没［有］来。 - 白水社 中国語辞典
彼らの結婚の日が来週の日曜日まで延ばされた．
他们结婚的日子推到下星期天了。 - 白水社 中国語辞典
来週私たちは青島に海水浴に行きます．
下星期我们要去青岛洗海澡。 - 白水社 中国語辞典
落花生は先週種をまいたばかりだ．
花生上星期刚下了种。 - 白水社 中国語辞典
ごくわずかのうまい汁を吸おうという気さえない．
不愿意沾一星便宜。 - 白水社 中国語辞典
彼らは火曜日にまた1度会う約束をした．
他们星期二又约会一次。 - 白水社 中国語辞典
Global Positioning System（GPS）ナビゲーションシステムは、地球の周りの軌道にある衛星を採用する。
全球定位系统 (GPS)导航系统采用位于环地轨道中的卫星。 - 中国語 特許翻訳例文集
一例として、モバイル端末110は、衛星130−1、130−2、および130−nからSPS信号を受信することができる。
作为示例，移动终端 110可接收来自卫星 130-1、130-2和 130-n的 SPS信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】サブブロックインターリービング後のサブブロックと16QAM星座マッピングを示す図である。
图 2(现有技术 )是在子块交织后的子块图与 16QAM星座图示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
日の光が木の葉のすき間から多くの点々とした木漏れ日を投げかける．
阳光从树叶的空隙中投射过来许多星星点点的光影。 - 白水社 中国語辞典
具体的には、サブフレーム＃1（251）には、GPS衛星の状態、クロック補正に関する情報が含まれ、サブフレーム＃2（252）および＃3（253）には、GPS衛星の軌道情報（エフェメリスデータ）が含まれる。
更具体地，GPS卫星状态和时钟校正的信息包括在子帧 #1(251)中，并且 GPS卫星的轨道信息 (历书数据 )包括在子帧 #2(252)和 #3(253)中。 - 中国語 特許翻訳例文集
この一例は、衛星セットトップボックス受信機（集積化受信機装置またはIRD：integrated receiver deviceとしても知られる）と、（低雑音ブロックまたはLNB：low noise blockとしても知られる）衛星アンテナ回路との間の通信である。
这种通信的一个例子是卫星机顶盒接收器 (也称为集成接收设备或 IRD)与卫星天线电路 (也称为低噪声块或 LNB)之间的通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
一週間前の食事内容は、もう覚えていない。
一个星期前的饭菜内容已经不记得了。 - 中国語会話例文集
私は星座早見表を持って空を見回した。
我拿着平面天体图表观察天空。 - 中国語会話例文集
火球が太平洋上空で爆発した。
火流星在太平洋上空爆炸了。 - 中国語会話例文集
次の日曜日にその山を訪れる予定です。
我计划下个星期天去爬那座山。 - 中国語会話例文集
その会社は毎週メールニュースを配信する。
那个公司每星期都发邮箱新闻。 - 中国語会話例文集
部下に期日を守るよう、金曜日に言ってください。
星期五请向部下传达要严守期限。 - 中国語会話例文集
この博物館は月曜日以外は，毎日開館する．
这个博物馆除了星期一以外，每天都开放。 - 白水社 中国語辞典
私は目の前がくらくらして，立っていられなかった．
我觉得眼前金星乱坠，站立不稳。 - 白水社 中国語辞典
日曜日に街を半日ほどぶらついた．
星期天我上街转悠了半天。 - 白水社 中国語辞典
トンネル、鉱山、建物、都市の谷間、または他の閉じられたエリアにおけるような、軌道衛星からのGPS信号が入手不可能であるかもしれない状況に、擬似衛星は役立つかもしれない。
伪卫星在其中来自环地轨道卫星的 GPS信号可能不可用的境况中是有用的，诸如在隧道、矿区、建筑、市区峡谷或其他封闭地区中。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
