意味 | 例文 |
「みおも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7433件
思いが千々に乱れる.
思绪万千 - 白水社 中国語辞典
天安門を仰ぎ見る.
仰望天安门 - 白水社 中国語辞典
今年お祭りに出てみて、このお祭りはとても楽しいと思った。
我今年试着参加了活动,觉得这个活动很有意思。 - 中国語会話例文集
このお店までの道を教えてもらえますか。
你能告诉我怎么去这个店吗? - 中国語会話例文集
みな不思議に思いました。
我觉得全都不可思议。 - 中国語会話例文集
瞳を閉じれば君が思い浮かぶ。
一闭上眼睛就会想到你。 - 中国語会話例文集
けれど楽しみたいと思います。
但是我想好好享受。 - 中国語会話例文集
高知に行ってみたいと思いました。
我想要去高知看看。 - 中国語会話例文集
今日はあなたが休みだと思った。
我以为你今天休息。 - 中国語会話例文集
家族みんなで会えると思う。
我觉得一家人都能见面。 - 中国語会話例文集
ここに住み続けたいと思う。
我想一直住在这里。 - 中国語会話例文集
ごみを捨てに行こうかと思いました。
我打算去丢垃圾。 - 中国語会話例文集
努力してみようと思います。
我想努力试试。 - 中国語会話例文集
それを試してみたいと思います。
我想试试那个看。 - 中国語会話例文集
富士山をみると幸せに思う。
看着富士山会感到很幸福。 - 中国語会話例文集
みんなの思いはひとつ。
大家的想法只有一个。 - 中国語会話例文集
冬休みに来てくれると思う。
我觉得寒假的时候你会来的。 - 中国語会話例文集
観光を楽しみたいと思います。
我想要享受旅游。 - 中国語会話例文集
それをやってみたいと思っている。
我想做下那个看看。 - 中国語会話例文集
長江は青海省に源を発する.
长江发源于青海。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は特別重みがある.
他说的话特别有分量。 - 白水社 中国語辞典
みずから誇らしく思う感情.
一股自豪的感情 - 白水社 中国語辞典
応募期限,出願期限,申し込み期限.
报名期限 - 白水社 中国語辞典
清潔を好み,衛生を重んじる.
爱清洁,讲卫生。 - 白水社 中国語辞典
実際を重んじてみずから進んでやる.
求实进取 - 白水社 中国語辞典
早めに休みたいと思う.
希望早点儿休息。 - 白水社 中国語辞典
思いきり恨みをぶちまける.
泄个痛快。 - 白水社 中国語辞典
みずから赴いて知らせ合う.
踵门相告((成語)) - 白水社 中国語辞典
上を見ても下を見ても同じ状況だ。
不管是看上面还是看下面都是一样的状况。 - 中国語会話例文集
花がきれいでみんなの笑顔もとてもいいです。
花很美大家的笑容也很好。 - 中国語会話例文集
塩もいいけど、ここの特製ダレも試してみて。
虽然用盐也可以,但是也请尝一下这里的特制酱料。 - 中国語会話例文集
荷物の重みまでも増すような今日の暑さだ。
今天的热度就像不断加重的行李。 - 中国語会話例文集
あれこれ思い悩む気持ちが入り組みもつれ合う.
矛盾的心情交错纠结。 - 白水社 中国語辞典
そのお見積書を送ります。
我会发送那个估价单。 - 中国語会話例文集
面白いお店がたくさんあります。
有很多有意思的店。 - 中国語会話例文集
渋みが少なく十分な旨みをもった味わいのお茶ができあがります。
泡好了不苦涩而具有风味的茶。 - 中国語会話例文集
飲みやすくても,飲みづらくても,どのみち薬を飲まないと病気を治すことができない.
好吃也得吃,不好吃也得吃,反正吃了药才能治好。 - 白水社 中国語辞典
物質(的に恵まれた)生活の楽しみをやみくもに追い求める.
一味追求物质生活的享受。 - 白水社 中国語辞典
おそらく私も彼と同じ髪型だったと思う。
我觉得恐怕我也和他是一样的发型。 - 中国語会話例文集
このお店の物はどれも素敵なものばかりですね。
这家点的东西无论哪一个都是非常棒的。 - 中国語会話例文集
いつもそれを水よりも多く持って行きます。
比起带水,我一向是带更多的那个去。 - 中国語会話例文集
私はぜひとも君の所へ行ってビールを思いきり飲んでみたい.
我一定要到你那儿去痛饮啤酒。 - 白水社 中国語辞典
私はみんなオリンピックを観ていると思います。
我觉得大家都在看奥运会。 - 中国語会話例文集
今年の夏休みに海に泳ぎに行こうと思う。
我今年暑假想去海边游泳。 - 中国語会話例文集
オペラを一度見てみたいと思っていた。
我想看一次歌剧。 - 中国語会話例文集
(駅や港で)貨物を乱暴に積み卸しする.↔文明装卸.
野蛮装卸 - 白水社 中国語辞典
お食事やお飲み物のルームサービスを24時間お受けしております。
24小时提供用餐和饮料的房间服务。 - 中国語会話例文集
お酒と共におつまみを食べますか。
你就着酒一起吃下酒菜吗? - 中国語会話例文集
お悔やみを申し上げ、ご冥福をお祈りしたい。
深表遗憾,节哀顺变。 - 中国語会話例文集
在庫僅少につき、お申し込みはお早めに。
因为库存很少,所以请尽早申请。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |