| 意味 | 例文 |
「みくじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 950件
もちろん日曜と祝日はお休みです。
礼拜天和节假日当然放假。
- 中国語会話例文集
当社の販売員は家族従業者のみである。
这家公司的销售人员只有家庭从业员。 - 中国語会話例文集
昨日は祝日だったので、会社が休みでした。
因为昨天是休息日所以公司休息。 - 中国語会話例文集
昨日祝日のため会社が休みでした。
因为昨天是休息日所以公司不上班。 - 中国語会話例文集
その後、みんなで食事に行きました。
那之后我和大家一起去吃饭了。 - 中国語会話例文集
彼は海を見たことのない陸上生活者だった。
他是從來沒見過海的在内陆生活的人。 - 中国語会話例文集
食事空間の提供のみが考慮されるべきだ。
只需考虑饮食空间的提供。 - 中国語会話例文集
食事に行くことを楽しみにしていました。
我非常的期待去吃饭。 - 中国語会話例文集
もちろん日曜と祝日はお休みです。
当然周日和节假日是休息日。 - 中国語会話例文集
そこでの食事を楽しみにしています。
我期待着在那里吃饭。 - 中国語会話例文集
彼はいつも新聞を読みながら食事をする。
他经常边读新闻边吃东西。 - 中国語会話例文集
いつか中国人と中国語で話してみたいです。
想要有一天和中国人用中文聊聊。 - 中国語会話例文集
今日は祝日なのでそこの遊園地は混みます。
因为今天是节假日，所以那个游乐场很拥挤。 - 中国語会話例文集
日本で鯨食料理を食べてみたいと思いますか？
想在日本吃吃看鲸鱼料理吗？ - 中国語会話例文集
また、みんなで食事を食べに行きたいです。
我还想和大家一起去吃饭。 - 中国語会話例文集
中国人民は未曽有の大事業を成し遂げた．
中国人民成就了前所未有的大业。 - 白水社 中国語辞典
先生は筆を執ってよどみなく字を書いていた．
老师提起笔流畅地写着毛笔字。 - 白水社 中国語辞典
自制して身を清く持する．≒束身自好hào．
束身自修((成語)) - 白水社 中国語辞典
（中国人民解放軍・人民武装警察の）現役軍人．
现役军士 - 白水社 中国語辞典
日本人民に中国人民の信念を伝えた．
向日本人民转达了中国人民的信念。 - 白水社 中国語辞典
拷問なしで済ませるよう，包み隠さず白状する．
从实招来，免得用刑。 - 白水社 中国語辞典
私たちは皆六十三才になりましたが、まだみんな仕事をしています。
我们都63岁了，但大家都还在工作。 - 中国語会話例文集
前のペ−ジをめくって，そこにどう述べられているか見てみなさい．
把前一页翻过来，看看前面是怎么说的。 - 白水社 中国語辞典
成功の見込みは確実であるけれども，気を緩めてはならない．
即使胜券在握，也不能松劲。 - 白水社 中国語辞典
君は本当にくじ運がいい，今回3等が当たるなんて．
你真有点儿彩气，这次中了一个三等奖。 - 白水社 中国語辞典
皆がいつまでも譲り合ってきりがない，あっさりくじで決めよう！
大家让起来没完，干脆抽签吧！ - 白水社 中国語辞典
‘中国人民解放军’；中国人民解放軍（1947年9月から中国の軍隊はこのように改称された）．
人民解放军((略語)) - 白水社 中国語辞典
（ただ口先で主張するだけでなく）みずから体験し努力実践する，みずから実践して手本を示す．
身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典
（ただ口先で主張するだけでなく）みずから体験し努力実践する，みずから実践して手本を示す．
身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典
（ただ口先で主張するだけでなく）みずから体験して努力実践する，みずから実践して手本を示す．
身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は悪事を働きながらそれを認めないのみか，私を身代わりにしようとする．
他做了坏事不承认，还要拿我做替身。 - 白水社 中国語辞典
人民代表大会代表．（‘全国人民代表大会代表’は国会議員，‘地方各级人民代表大会代表’は地方議会議員に当たる．）≒人民［大］代表((略語))．
人民代表大会代表 - 白水社 中国語辞典
また、これらの各条件を組み合わせて判断してもよい。
而且也可以将上述各条件结合来进行判断。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信機は、ブロック620に進み、ジャマービンを考慮から除く。
接收机前进至框 620并且不考虑扰乱槽。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは図9に示され、読み取り順序を逐次番号付与により示している。
如图 9所示，通过序号表示读取顺序。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】時間軸上の主波と遅延波の関係を示す図。
图 5是表示时间轴上的主波与延迟波的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたはこれまでにクジラが海で泳いでいるのを見たことがありますか。
您到现在为止看到过鲸在海里游泳吗？ - 中国語会話例文集
彼女は牧場の手伝い女の仕事をして夏休みを過ごした。
女子做着牧场帮工女的工作渡過了暑假。 - 中国語会話例文集
私の夏休みはほとんど毎日陸上の練習でした。
我的暑假几乎每天都是田径的练习。 - 中国語会話例文集
私の夏休みは、ほとんど毎日陸上の練習でした。
我暑假几乎每天都在练习田径。 - 中国語会話例文集
実は、ずっと昔から外国人と話してみたかったのです。
实际上，很久以前就想尝试跟外国人交谈了。 - 中国語会話例文集
レトロなお店で食事を楽しむ若者たちが見えます。
在复古的店里能看到享受着吃饭的年轻人们。 - 中国語会話例文集
お食事やお飲み物のルームサービスを24時間お受けしております。
24小时提供用餐和饮料的房间服务。 - 中国語会話例文集
（悪人・悪事が）余すところなく暴露される，すっかり明るみに出る．
暴露无遗((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々の人民軍隊は独自に人民戦争を行なう．
我们的人民军队独立地进行人民战争。 - 白水社 中国語辞典
すべて冬季落葉しない木は例外なくみな常緑樹と呼ぶ．
凡是冬天不掉叶子的树，一律都叫常绿树。 - 白水社 中国語辞典
全国人民は今新しい長征の道を突き進んでいる．
全国人民正在新长征的道路上向前奋进。 - 白水社 中国語辞典
彼は苦渋に満ちた表情で，そこに座って身動き一つしない．
他露出了一副苦涩的表情，坐在那里一动不动。 - 白水社 中国語辞典
彼は一部の学生を巧みに言いくるめて悪事を働かせる．
他笼络一些学生去闹事。 - 白水社 中国語辞典
民族差別反対の闘争は各国人民の支援を得た．
反对民族歧视的斗争得到了各国人民的声援。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
