「みくろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > みくろの意味・解説 > みくろに関連した中国語例文


「みくろ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7182



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 143 144 次へ>

鏡にうつった私は青白く痩せて見えます。

镜子里的我看上去苍白消瘦。 - 中国語会話例文集

それはすごく好い所だったみたいだね。

那个曾经似乎是个很好的地方。 - 中国語会話例文集

その道路にはひどい穴やくぼみがある。

那个道路上有很严重的坑坑洼洼。 - 中国語会話例文集

これはとても美しい色の組み合せだ。

这是非常美丽的颜色的组合。 - 中国語会話例文集

ロック音楽は私には耳障りな騒音でしかない。

搖滾乐对我來說只是刺耳的噪音 - 中国語会話例文集

明日からピンク色の飲み薬を飲んでもらいます。

明天开始你要喝粉红色的药。 - 中国語会話例文集

何か面白い読み物を貸してくれませんか。

可以借我几本有趣的读物吗? - 中国語会話例文集

月の光は白く光り,湖水は澄みきっている.

月光皎洁,湖水澄莹。 - 白水社 中国語辞典

報道特集番組,討論特集番組.

电视专题节目 - 白水社 中国語辞典

トラクターは泥道の上に2本の溝を作った.

拖拉机在泥路上轧出两道沟。 - 白水社 中国語辞典


内容は面白くないが,私は続けて読みます.

内容虽然没意思,我还是要看下去。 - 白水社 中国語辞典

彼は黒子のやつが悪巧みをやったのだと断定した.

他断定是黑子捣的鬼。 - 白水社 中国語辞典

彼はよからぬたくらみを弄している.

他在耍弄阴谋诡计。 - 白水社 中国語辞典

見る見るトウモロコシが大きくなった.

眼瞅玉米往上长。 - 白水社 中国語辞典

彼はみずから多くの論文を読んで手直しをした.

他亲自阅改了很多论文。 - 白水社 中国語辞典

その年大水が出て,多くの所が水害に見舞われた.

那年发大水,很多地方都遭了水灾。 - 白水社 中国語辞典

保存済みの読み取り不能なメッセージを再読み取りする試みは、必要よりも多くのメッセージを取得して、これを読み取る試みを軽減しうるため、バッテリ寿命および他のリソースを節約可能である。

通过尝试重读所保存的先前无法读取的消息,能够减少获取和尝试读取更多不必要的消息,从而延长电池寿命以及节省其它资源。 - 中国語 特許翻訳例文集

異なるカメラからの記録の組み合わせは、色補正を必要とする。

组合来自不同摄像机的记录需要颜色校正; - 中国語 特許翻訳例文集

君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう。

你父亲是想让你上大学的吧。 - 中国語会話例文集

どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。

就没有什么办法使大家过上没有烦恼的生活吗? - 中国語会話例文集

あなたがお休みのところ返事をくれて有難うございます。

谢谢您休假的时候还给我回信。 - 中国語会話例文集

この物語には、突っ込みどころがある箇所がいくつもある。

这个故事里有不少想让人吐槽的地方。 - 中国語会話例文集

あなたは100万円なくしたみたいな顔をしています。

你现在的脸好像是丢了100万似的。 - 中国語会話例文集

どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。

怎么无论如何大家都过不上无忧无虑的生活呢? - 中国語会話例文集

東証はこのところ高含みなのに、TOPIXは依然低いままだ。

虽然东京证券交易所此时正处于上涨势头,但东证指数依然低迷。 - 中国語会話例文集

ふと見ると何組ものアベックが川辺をそぞろ歩きしている.

只见一对对的恋人在河边散步。 - 白水社 中国語辞典

ファシズムの鉄蹄がわが国の肥沃な田畑を至るところ踏みにじった.

法西斯铁蹄踏遍我国的肥田沃土。 - 白水社 中国語辞典

私が出したあの出資金を,耳をそろえて私に返してくれよ.

我入的那股金,一伙给我退了吧。 - 白水社 中国語辞典

皆はちょうど荷を降ろしているところで,車から降ろし終わったら休息をする.

大家正在卸车,卸好车就休息。 - 白水社 中国語辞典

望ましくは、前記特定マクロブロックは基準マクロブロックを意味することができる。

优选地,所述特定宏块是指基准宏块。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はしょっちゅうごろつきと一緒にいい加減な生活をして,そのあげくよくない道に足を踏み入れた.

他常和流氓混在一起,于是走上了邪道。 - 白水社 中国語辞典

わが身が八つ裂きになろうとも,あえて皇帝を権力の座から引きずり降ろす.

舍得一身剐,敢把皇帝拉下马。 - 白水社 中国語辞典

彼は日ごろ文語を2,3言交えて話し学のあるところを見せたがる.

他平时好转两句。 - 白水社 中国語辞典

君が居なくなって、寂しいのだろうか。

你不在了之后,会很寂寞吧。 - 中国語会話例文集

おじいちゃんではなくむしろお父さんに見えるわ。

你看起来不像爷爷反而更像爸爸。 - 中国語会話例文集

内面はもちろん見た目もすごくカッコいいお父さんです。

内在和长相都很酷的爸爸。 - 中国語会話例文集

沢山の作品が見れておもしろかった。

我看了很多的作品,很有意思。 - 中国語会話例文集

あなたはお宝を難なく見つけるだろう。

你应该会顺利找到宝物的。 - 中国語会話例文集

私にはどのくらい周りのことが見えているだろうか。

我对于周遭的事物到底看到了多少。 - 中国語会話例文集

筐体の色は高光沢の黒である。

筐体的颜色是高光泽的黑色。 - 中国語会話例文集

鉄道沿線にも見どころがたくさんある。

铁道沿线也有很多值得看的地方。 - 中国語会話例文集

わたしはこのごろ100円ショップを見に行く。

我这阵去100日元商店看看。 - 中国語会話例文集

間にある道を入り、本屋の前でおろしてください。

进入有间隙的道路,在书店的前面放下。 - 中国語会話例文集

屋外労働者たちは皆、真っ黒に日に焼けていた。

户外工作者全都被烈日晒得黝黑。 - 中国語会話例文集

皆さん、留守番よろしくお願いします。

大家,就拜托你们看家了。 - 中国語会話例文集

部屋でテレビを見て、くつろいでいます。

我在房间里看电视放松。 - 中国語会話例文集

立ち見席では、後ろの壁に寄りかからないでください。

在站观席上请不要倚靠墙壁。 - 中国語会話例文集

あの店ではろうそくを売っていますか。

那家店卖蜡烛吗? - 中国語会話例文集

これらの人々は皆このごろ騒がなくなった.

这些人近来都安顿下来了。 - 白水社 中国語辞典

私は言葉の中の微妙なところがうまく理解できない.

我体会不到话里的奥妙。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 143 144 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS