| 意味 | 例文 |
「みさと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15208件
川水に青い山と緑の木が逆さまに映っている．
河水里倒映着青山和绿树。
- 白水社 中国語辞典
鈴木さんの見通しの鋭さに私は目を見張る。
我对铃木先生/小姐看透一切的敏锐度瞠目结舌。 - 中国語会話例文集
彼女は夫の耳に口を寄せてささやいた．
她附在丈夫的耳朵上小声说。 - 白水社 中国語辞典
これらの鶏はみな野原でえさをあさっている．
这些鸡都在野地里觅食。 - 白水社 中国語辞典
読み出し走査506、510、513、514の動作とタイミングも図3と同じである。
读出扫描 506、510、513和 514的操作和定时也与图3中示出的那些相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
ちなみに、刺身と寿司は好きではない。
顺便一说，我不喜欢刺身和寿司。 - 中国語会話例文集
君へのおみやげにハリッサをひと瓶買ってきたよ。
买了罐哈里萨辣酱给你当作礼物。 - 中国語会話例文集
みんなに会えなくてとても淋しいです。
我不能见大家很寂寞。 - 中国語会話例文集
君がどんなに言おうと，どのみち私は不賛成だ．
不管你怎么说，反正我不同意。 - 白水社 中国語辞典
人民大衆の叫びと要求に耳を傾ける．
倾听人民群众的呼声和要求。 - 白水社 中国語辞典
酒を飲みながら君とじっくり話をしよう．
喝杯酒跟你好好聊。 - 白水社 中国語辞典
君が去ってから，皆は君のことをいつも口にしている．
自你走后，大家常念叨你。 - 白水社 中国語辞典
歳月はまるで人の寿命を盗み取るこそ泥である．
岁月好象是窃取寿命的小偷。 - 白水社 中国語辞典
彼は裁判長をじっと見ながら頼み込むように言った．
他注视着审判长请求地说。 - 白水社 中国語辞典
君はまさに僕が探していた人だ。
你正是我要找的人。 - 中国語会話例文集
淋しい事言わないで下さい。
请不要说凄凉的事。 - 中国語会話例文集
そのサイトを今度見てください。
下次请你看这个网站。 - 中国語会話例文集
君たち，更に討論を続けなさい！
你们再讨论讨论！ - 白水社 中国語辞典
額面5元と10元の人民幣．
面额为五元和十元的人民币。 - 白水社 中国語辞典
ちゃんと見ててくださいよ。
请好好看哦。 - 中国語会話例文集
最初と最後で髪型が違う。
最开始和最后的发型不同。 - 中国語会話例文集
私にちょっと見せてください。
请稍微给我看一下。 - 中国語会話例文集
彼は立体派だと見なされている。
他被认为是立体派的。 - 中国語会話例文集
それを見ると心が癒される。
我看着那个，心都会被至于。 - 中国語会話例文集
じっとして前を見て下さい。
请你老老实实地看着前面。 - 中国語会話例文集
睡眠はよくとってくださいね。
请好好睡觉哦。 - 中国語会話例文集
たっぷり睡眠をとってください。
请好好睡一觉。 - 中国語会話例文集
さっきまで雷と雨がすごかった。
刚才雷和雨都很大。 - 中国語会話例文集
ちゃんと見ていてください。
请好好的看看。 - 中国語会話例文集
病気の原因と見なされる
被认为是生病的原因 - 中国語会話例文集
ちゃんとした防具を身につけなさい。
请穿戴好防具。 - 中国語会話例文集
スミスさん、ちょっと待って！
史密斯，等一下！ - 中国語会話例文集
私にもっと水を下さい。
请给我更多的水。 - 中国語会話例文集
彼女はばっさりと髪を切った。
她一剪子剪掉了头发。 - 中国語会話例文集
彼女をお母さんと見送った。
我和妈妈为她送行了。 - 中国語会話例文集
猫を見ていると癒される。
我看见猫就会被治愈。 - 中国語会話例文集
手紙と一緒に送ってください。
请和信一起送来。 - 中国語会話例文集
HPを見たとお伝えください。
请转告他我看了主页。 - 中国語会話例文集
皆さんいつもありがとう。
一直以来感谢大家。 - 中国語会話例文集
たくさんの睡眠をとりました。
我睡了很久。 - 中国語会話例文集
見逃さないでくれてありがとう。
谢谢你没有看漏。 - 中国語会話例文集
君，靴の泥をこすり落としなさい！
你蹭蹭鞋上的泥！ - 白水社 中国語辞典
ひとまず小包をほどきなさい．
先把包裹拆开。 - 白水社 中国語辞典
谷川の水がサラサラと流れる．
溪水淙淙地流。 - 白水社 中国語辞典
ブドウがわんさと実っている．
葡萄结得滴里嘟噜的。 - 白水社 中国語辞典
君，少しおとなしくしなさい！
你老实点儿！ - 白水社 中国語辞典
彼は見ることさえしなかった．
他连看都没看。 - 白水社 中国語辞典
彼はちらっと蘇おじさんを見た．
他用眼溜了苏大伯一下。 - 白水社 中国語辞典
君はおじいさんと親しくしているか？
你跟爷爷亲吗？ - 白水社 中国語辞典
熱い涙をさめざめと流す．
热泪潸潸 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
