「みしほ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近本を読みましたか？

你最近读书了吗？ - 中国語会話例文集

寒風が骨の髄までしみ込む．

寒风刺骨。 - 白水社 中国語辞典

種もみをかき回して日に干す．

翻晒稻种 - 白水社 中国語辞典

みずから誇らしく思う感情．

一股自豪的感情 - 白水社 中国語辞典

積付費込み本船渡し．

理舱费在内的船上交货 - 白水社 中国語辞典

ここの土をもう少し掘ってみる．

把这里的土再挖挖。 - 白水社 中国語辞典

彼の親しみのあるほほえみと飾り気のない言葉は私に深い印象を残した．

他的亲切的微笑和朴实的谈话给我留下了深刻的印象。 - 白水社 中国語辞典

君は身の程をわきまえて，人をいじめるのもほどほどにしろ．

你放明白点，别欺人过甚。 - 白水社 中国語辞典

見本として、このリストを試しに作成してみました。

作为给你的样本，我试着做了这个清单。 - 中国語会話例文集

お支払い方法は、銀行振込のみとなっております。

支付方法只有银行汇款。 - 中国語会話例文集

ほんの少し科学に興味がある。

我对科学有一点点兴趣。 - 中国語会話例文集

彼女は目を見張るほど美しい。

她美得令人瞠目结舌 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔を見て、ほっとした。

看到你笑脸，我就放心了。 - 中国語会話例文集

君に僕のそばにいてほしい。

想让你在我的身边。 - 中国語会話例文集

君に席を替わってほしい．

我要你串换坐位。 - 白水社 中国語辞典

見たものは何でもほしがる．

见什么要什么。 - 白水社 中国語辞典

君が何かをほしがるならば私はその何かを君にあげる，君のほしいものは何でも君にあげる．

你要什么，我给你什么。 - 白水社 中国語辞典

彼に掃除機を貸してほしいと頼みました。

我拜托他借我用一下吸尘器。 - 中国語会話例文集

私は彼の方に進み，追い詰めて根掘り葉掘り尋ねた．

我走向他，跟住追问。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは職業的に私たちに対してほほえみかける．

她们职业性地对着我们微笑。 - 白水社 中国語辞典

海緑色の宝石

海绿色的宝石 - 中国語会話例文集

保護者の皆様へ

给监护人的各位 - 中国語会話例文集

星を見るのが好き。

我喜欢看星星。 - 中国語会話例文集

歩哨を立てる，見張りを置く．

布岗 - 白水社 中国語辞典

目を上げて四方を見渡す．

举目四望 - 白水社 中国語辞典

航行の方向を見失う．

迷了航向 - 白水社 中国語辞典

蘇州地方の民謡．

吴讴 - 白水社 中国語辞典

星空を仰ぎ見る．

翘首星空 - 白水社 中国語辞典

人民のために奉仕する．

为人民服务 - 白水社 中国語辞典

私の兄は本を読みません。

我哥哥不看书。 - 中国語会話例文集

昼間、私は本を読みます。

我白天读书。 - 中国語会話例文集

暇なとき、私は本を読みます。

闲暇的时候，我会读书。 - 中国語会話例文集

南の方へ行って東に寄る．

往南偏东 - 白水社 中国語辞典

小説の骨組みは既にできた．

小说的骨架已经有了。 - 白水社 中国語辞典

道行く人は方向を見失った．

行人迷失了方向。 - 白水社 中国語辞典

拍手の音がホールを包み込んだ．

掌声席卷了大厅。 - 白水社 中国語辞典

組み立て式携帯ベッド．≒帆布床．

行军床 - 白水社 中国語辞典

事情が悪化していくのをみすみすほうっておくことはできない．

不能眼看着事情恶化下去。 - 白水社 中国語辞典

私たちは何冊も本を読み，何度も試みた．

我们看过很多书，试过很多次。 - 白水社 中国語辞典

すみませんが、すぐに対応してほしいです。

不好意思，希望能马上对应。 - 中国語会話例文集

私は混雑した都市部より、田舎のほうに住みたい。

比起鱼龙混杂的城市，我更想住在乡下。 - 中国語会話例文集

みんなにほめられて彼女は少しうぬぼれてしまった。

被大家称赞的她有點骄傲了。 - 中国語会話例文集

そのほとんどの写真を初めてみました。

那个大部分的照片我都是第一次看到。 - 中国語会話例文集

勝利の女神よ微笑んで。

愿胜利的女神向我们微笑。 - 中国語会話例文集

三つの方法をあなたに教えます。

教给您三个方法。 - 中国語会話例文集

皆はこそ泥を死ぬほど憎んだ．

大家恨透了小偷。 - 白水社 中国語辞典

髪がほとんど真っ白になった．

头发几乎全白了。 - 白水社 中国語辞典

互いに離れ難いほど親密である．

鱼水情深((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はほとんど趣味らしい趣味を持たないが，切手収集に対してのみ強い興味を覚えた．

他几乎没有什么爱好，惟独对集邮发生很大兴趣。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私の話を聞いて，顔にきまり悪そうなほほえみを浮かべた．

她听了我的话，脸上显出了羞涩的笑容。 - 白水社 中国語辞典