「みしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この文書は皆に対して読み上げねばならない．

这份文件应该向大家宣读宣读。 - 白水社 中国語辞典

皆さん一緒に勉強しましょう。

大家一起学习吧。 - 中国語会話例文集

「四人組」が人民にもたらした災難は，歴史上前例を見ないものだ．

“四人帮”给人民带来的灾难，是史无前例的。 - 白水社 中国語辞典

伝統は血液の中までしみ込み彼の性格を形成した．

传统深入了血液铸成了他的性格。 - 白水社 中国語辞典

すみませんが、違うファイルを転送してしまいました。

转发错了文件了，对不起。 - 中国語会話例文集

度々日程変更してしまって、すみませんでした。

真的很抱歉一直更改日程。 - 中国語会話例文集

1025で、認証を試みることができる。

在1025，可尝试认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

仕事の休み時間だよ。

是工作的休息时间哦。 - 中国語会話例文集

レッスンを暫くの間休みたい。

想暂时不上课。 - 中国語会話例文集

心配するだけばかをみる。

担心的话会吃亏。 - 中国語会話例文集

厚みが薄いため、心配である。

厚度很薄，所以很担心。 - 中国語会話例文集

その経験が私の強みです。

那个经验是我的强项。 - 中国語会話例文集

明日から9日間の夏休みです。

明天开始是9天的暑假。 - 中国語会話例文集

夏休みは残り1週間です。

暑假还有一个星期。 - 中国語会話例文集

彼女の仕事は当分休みです。

她的工作暂时休息。 - 中国語会話例文集

その件について調べてみます。

关于那个事情我要调查看看。 - 中国語会話例文集

その修正は反映済みです。

那个修改已经反映完毕了。 - 中国語会話例文集

明日からお盆休みです。

我从明天开始放盂兰盆假。 - 中国語会話例文集

来週のレッスンは休みます。

我下周的课要休息。 - 中国語会話例文集

ちなみに私はジェーンです。

顺便一提，我叫简。 - 中国語会話例文集

私は以前大酒飲みだった。

我以前是个酗酒的人。 - 中国語会話例文集

私たちは完璧な組み合わせです。

我们是完美的组合。 - 中国語会話例文集

夏休みは二週間後です。

暑假两周后。 - 中国語会話例文集

昼間、私は本を読みます。

我白天读书。 - 中国語会話例文集

私は一人で部屋に住みたい。

我想一个人住在房间里。 - 中国語会話例文集

明日から9日間の夏休みです。

明天开始9天的暑假。 - 中国語会話例文集

将来日本に住みたいですか。

你将来想住在日本吗？ - 中国語会話例文集

はらみ綱を船首につなぐ

把帆角索连接到船头。 - 中国語会話例文集

練習のため休みます

为了练习而休息 - 中国語会話例文集

組み立てに２週間かかります。

组装需要花费两周。 - 中国語会話例文集

これらはみな冷凍食品です。

这都是冷冻食品。 - 中国語会話例文集

富士山をみると幸せに思う。

看着富士山会感到很幸福。 - 中国語会話例文集

この文章を読みなさい。

请读这篇文章。 - 中国語会話例文集

次の文章を読み上げて下さい。

请读完接下来的文章。 - 中国語会話例文集

神経原性の痛みに悩む

苦于神经原性的疼痛 - 中国語会話例文集

携帯電話ショップに行ってみます。

去手机店看看。 - 中国語会話例文集

商品名を読み上げてください。

请读出商品的名字。 - 中国語会話例文集

質問に淀みなく答える。

对提问回答流畅。 - 中国語会話例文集

ご親切、まことに痛み入ります。

您的亲切让我不胜惶恐。 - 中国語会話例文集

担当者は夏休みですか？

负责人在放暑假吗？ - 中国語会話例文集

資源ごみをリサイクルする

循环利用资源垃圾。 - 中国語会話例文集

暇なとき、私は本を読みます。

闲暇的时候，我会读书。 - 中国語会話例文集

彼は自転車を組み立てる．

他安装自行车。 - 白水社 中国語辞典

旅費は［使用済み］切符で清算する．

旅费凭票报销。 - 白水社 中国語辞典

人並み外れた見識を備えている．

他有超人的才识。 - 白水社 中国語辞典

太極拳をやる妙味を知った．

尝到了打太极拳的甜头。 - 白水社 中国語辞典

この大足は，人並み外れている！

这双大脚，出格啦！ - 白水社 中国語辞典

2か所印刷ミスを見つける．

发现两处印刷错误 - 白水社 中国語辞典

私は自分の耳を疑った．

我不相信我的耳朵了。 - 白水社 中国語辞典

湖南省にある地名（現在は‘谷水’）．

瀔水 - 白水社 中国語辞典