意味 | 例文 |
「みじか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16357件
皆様方のご厚情を無にしない.
不辜负你们的盛意。 - 白水社 中国語辞典
全世界の人民は団結せよ!
全世界人民团结起来! - 白水社 中国語辞典
人民の力は阻止できない.
人民的势力不可阻挡。 - 白水社 中国語辞典
機関車の寿命を延ばす.
延长机车的寿命。 - 白水社 中国語辞典
考えの道筋を整理する.
梳理思路 - 白水社 中国語辞典
(中国人民解放軍)空軍司令部.
空司 - 白水社 中国語辞典
私は埠頭で彼女を見送った.
我在码头将她送别。 - 白水社 中国語辞典
ブイが波の中で上下に揺れる.
浮标在波浪里跳动。 - 白水社 中国語辞典
皆に8時に会議だと知らせる.
通告大家八点钟开会。 - 白水社 中国語辞典
路面に若干雨水が浮いている.
路上汪了一些雨水。 - 白水社 中国語辞典
彼の住所を君,忘れたの?
他的地址你忘没忘? - 白水社 中国語辞典
彼は人民代表に当選した.
他当选为人民代表。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は筋道立っている.
他讲话有纹路儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は無辜の住民である.
他是无辜的居民。 - 白水社 中国語辞典
〔目〕=理不尽なやり方を見習うな!
不要学无赖! - 白水社 中国語辞典
身分が低く,人格が卑しい.
出身卑微,人格下贱。 - 白水社 中国語辞典
彼女は最近やせて見える.
她最近显瘦。 - 白水社 中国語辞典
話の展開の筋道.
故事情节发展的线索。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の名字を知らない.
我不知道他的姓。 - 白水社 中国語辞典
未完の事業を継続してやる.
续未竟之绪。 - 白水社 中国語辞典
濃い黒のどんすの短い上着.
玄青缎子的马褂 - 白水社 中国語辞典
専従労働組合幹部.
专职工会干部 - 白水社 中国語辞典
間者を置く,密偵を入れる.
安个眼目 - 白水社 中国語辞典
1人につき3つのミカン(を与える).
一个人[给]三个桔子。 - 白水社 中国語辞典
ヤギの毛で作った穂先の短い筆.
短颖羊毫(笔) - 白水社 中国語辞典
敵,味方,友人をはっきり区別する.
分清敌、我、友 - 白水社 中国語辞典
人民帽.≒中山帽,解放帽.
圆顶帽 - 白水社 中国語辞典
彼は人民の願いに背いた.
他违背了人民的愿望。 - 白水社 中国語辞典
『人民文学』は月刊である.
《人民文学》是本月刊。 - 白水社 中国語辞典
祖国の人民の誉れを高める.
为祖国人民增光 - 白水社 中国語辞典
人民幣を日本円に換算する.
把人民币折成日币。 - 白水社 中国語辞典
身近なところで事件が起きる.
发生肘腋 - 白水社 中国語辞典
ブルジョア民主革命.
资产阶级民主革命 - 白水社 中国語辞典
自律神経.≒植物性神经.
自主神经 - 白水社 中国語辞典
重大な罪を犯した.
犯下了重大的罪行 - 白水社 中国語辞典
皆さんご自由にお掛けください.
大家随便坐。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても上手に身を処する.
他很会做人。 - 白水社 中国語辞典
(3)本実施形態による2度書き込みの例
(3)根据该实施例的双写入的示例 - 中国語 特許翻訳例文集
[(3)本実施形態による2度書き込みの例]
[(3)根据此实施例的双写入的例子 ] - 中国語 特許翻訳例文集
3.本実施形態による2度書き込みの例
3.根据本实施例的“写入两次”的示例 - 中国語 特許翻訳例文集
[3.本実施形態による2度書き込みの例]
3.根据本实施例的“写入两次”的示例 - 中国語 特許翻訳例文集
(3)本実施形態による2度書き込みの例
(3)根据所述实施例的“写两次”实例 - 中国語 特許翻訳例文集
[(3)本実施形態による2度書き込みの例]
(3)根据本实施例的“写两次”实例 - 中国語 特許翻訳例文集
受信機は、ブロック6540に進み、完了する。
接收机前进至框 650并完成。 - 中国語 特許翻訳例文集
メモリ読み出し制御部124の初期位置復帰時間:
存储器读取控制单元 124的初始位置恢复时间: - 中国語 特許翻訳例文集
翻訳の時間がなくてすみません。
很抱歉没有翻译的时间。 - 中国語会話例文集
実際に車に乗ってみた率直な感想
实际乘坐了汽车后的坦率感想 - 中国語会話例文集
彼らは明日みんな我が家に食事をしに来ます。
他们明天都来我家吃饭。 - 中国語会話例文集
次回の出張楽しみにしています。
期待着下次出差。 - 中国語会話例文集
聖なる川の化身で水と豊穣の女神でもある。
是神圣河流的化身,也是水和丰收的女神。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |