意味 | 例文 |
「みじか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16357件
彼女が笑ったのを見逃さなかった。
我没有忽略她笑了的事。 - 中国語会話例文集
それは彼女にしかない魅力だと思う。
我觉得那个是只有她才有的魅力。 - 中国語会話例文集
君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない。
不仅仅是你,她也必须去市政厅。 - 中国語会話例文集
先日、彼から近況報告の手紙を受けとった。
前些天我从他那里收到了报告近况的信。 - 中国語会話例文集
彼女を一目見た時からずっと思い続けている。
我从见到她的第一眼之后就一直在想她。 - 中国語会話例文集
彼女らに何枚かの写真を見せました。
我给她们看了几张照片。 - 中国語会話例文集
彼が2歳になってから、異常に歯磨きを嫌がります。
他两岁之后变得异常讨厌刷牙。 - 中国語会話例文集
これは彼女から送られてきた手紙です。
这是她寄来的信。 - 中国語会話例文集
彼は最も偉大なアメリカの民謡歌手の1人だ。
他是美國最偉大的民謠歌手之一。 - 中国語会話例文集
彼女はその本の中の写真を彼らに見せた。
她给他们看了那本书里的照片。 - 中国語会話例文集
私はもうジェーンに手紙を書かない。
我不会再给简写信了。 - 中国語会話例文集
君は彼女がどれだけセクシーなのかしらないんだ。
你不知道她有多性感。 - 中国語会話例文集
彼らはクジラを全く見ることが出来なかった。
他们完全没能看鲸鱼。 - 中国語会話例文集
彼女のなめらかな声は聴衆を魅了した。
她悦耳的声音使听众入迷。 - 中国語会話例文集
あの女性は君のお母さんですか?
那个女性是你的母亲吗? - 中国語会話例文集
彼女はくすくす笑って、作品をまともに見なかった。
她咯咯笑着,没有很认真的看作品。 - 中国語会話例文集
デパートでたまたま彼女を見かけました。
在商场里恰巧看到了她。 - 中国語会話例文集
図書館の開館スケジュールを見た。
看了图书馆的营业日程表。 - 中国語会話例文集
スミスさんは彼女に話しかけました。
史密斯跟她搭话了。 - 中国語会話例文集
彼女のフランス的な考え方は魅力的です。
她法式的思考方式很有魅力。 - 中国語会話例文集
彼女はホーチミン行きのバスに乗りますか。
她会乘坐去胡志明的巴士吗? - 中国語会話例文集
あなたと彼女、どちらがたくさん趣味を持っていますか?
你和她,谁的爱好更多? - 中国語会話例文集
彼女の立候補は認められなかった。
她作为候选人的资格没有得到认可。 - 中国語会話例文集
私の感情を伝える言葉が見つからない。
我找不到可以传达我感情的话语。 - 中国語会話例文集
イヌ、オオカミ、ジャッカルなどのイヌ科の動物
狗、狼、豺等犬科动物 - 中国語会話例文集
彼女は昨日ミシガンに向かって発ちました。
她昨天向密歇根出发了。 - 中国語会話例文集
見本、サンプル品の保管状態は良いか。
样本和货样的保存状态好吗? - 中国語会話例文集
私は彼女の笑顔を見れてとても嬉しかった。
我很高兴能看到她的笑容。 - 中国語会話例文集
それをもう少し短くすることはできますか?
你能把那个再弄短一点吗? - 中国語会話例文集
彼女が見つかることを祈っています。
我期待能找到她。 - 中国語会話例文集
展示品の中で興味のある商品はどれですか?
展品中有兴趣的是哪一件商品? - 中国語会話例文集
実家から20分歩くと海もあります。
从我家步行20分钟也有海。 - 中国語会話例文集
当時の面影を見つけにまち歩きに出かけましょう。
为了寻找当时的痕迹,去街上闲逛吧。 - 中国語会話例文集
あなたの友達は、彼女と花火を見に行きましたか?
你的朋友和她一起去看烟花了吗? - 中国語会話例文集
屋上から見る景色は、まるで絵画のようだった。
从屋顶看得风景就好像画一般。 - 中国語会話例文集
彼女の髪飾りは毎日違います。
她戴的发饰每天都不一样。 - 中国語会話例文集
その日は食事の後、映画を観てから帰った。
那天吃了饭之后,看了电影就回家了。 - 中国語会話例文集
彼女はシュミーズを頭から脱いだ。
她把衬裙从上脱了下来。 - 中国語会話例文集
この夕日はこの時間にしか見られません。
这个夕阳只有这个时间才能看到。 - 中国語会話例文集
頭髪が短いと、洗うのが簡単で、すぐ乾く。
头发短的话,容易洗又干得快。 - 中国語会話例文集
最近彼女からの手紙を受け取った。
最近从她那里收到了信。 - 中国語会話例文集
彼女は私に魅惑的に笑いかけた。
她魅惑的朝我笑了。 - 中国語会話例文集
昨晩から誰も彼女を見ていない。
从昨晚开始谁也没见过她。 - 中国語会話例文集
大使館のホームページは見ましたか?
看了大使馆的主页了吗? - 中国語会話例文集
彼女は祖父から未整理の財産を相続した。
她继承了祖父生前未整理的财产。 - 中国語会話例文集
彼女はおどおどしていて醜かった。
她战战兢兢的,很难看。 - 中国語会話例文集
彼女は雑貨屋で胡桃割りを一丁買った。
她在杂货店买了一把核桃夹子。 - 中国語会話例文集
あなたの苗字は山田に変わりましたか?
你的姓变成了山田了吗? - 中国語会話例文集
年とった母の病状が重い,速やかに帰れ.
老母病危,速归。 - 白水社 中国語辞典
彼が悪事を重ねるのを見て,誰もが顔を背けた.
看到他为非作歹,谁不侧目。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |