「みずき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > みずきの意味・解説 > みずきに関連した中国語例文


「みずき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5552



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 111 112 次へ>

心を打つ言葉の数々が悲しく切なく彼の耳に伝わってきた.

一句句动人心弦的话悲悲切切地传入他的耳中。 - 白水社 中国語辞典

一歩一歩足を引きずって進み,行動がとても困難である.

一步一步往前蹭,行动十分艰难。 - 白水社 中国語辞典

傷の痛みを隠して言わないのは,ただ自分を傷つけるだけである.

讳言伤痛,只是害了自己。 - 白水社 中国語辞典

君は待ち続けるつもりですか,君はまだずっと待つつもりですか?

你要不要等下去? - 白水社 中国語辞典

激しい渦の中で浮き沈みしても,落ち着いて悠然としている.

在急剧的旋涡里俯仰浮沉,从容自得。 - 白水社 中国語辞典

彼はずっとあの時の先生の言葉を深く脳裏に刻みつけている.

他一直把那次老师的话印记在脑子里。 - 白水社 中国語辞典

必ず自分自身を磨き上げる必要がある。

你必须要磨炼自己。 - 中国語会話例文集

彼が成長するのを傍でずっと見てきた。

我一直以来都在他身旁看着他长大。 - 中国語会話例文集

食べ歩きをしながら、花火を見るはずでした。

我本应该一边走一边吃,还一边看烟花的。 - 中国語会話例文集

そんな彼らを、ずっと見守っていきたい。

我想永远守护着那样的他们。 - 中国語会話例文集


あるべきはずだった何かを見逃しているよ!

一定是看漏了什么本该有的东西! - 中国語会話例文集

それをずっと見ていても飽きません。

我就算一直看那个也不会厌倦。 - 中国語会話例文集

以前からずっと睡眠障害で悩んできた。

我从以前开始就被睡眠障碍所困扰。 - 中国語会話例文集

きっとあなたも魅了されるはずです。

你肯定也会被迷住的。 - 中国語会話例文集

手紙を送ることができずごめんなさい。

对不起没能给你写信。 - 中国語会話例文集

彼にずっと御礼の手紙を書きたいと思っていた。

我一直在想给他写感谢的信。 - 中国語会話例文集

このニュースは,君が聞くと必ず喜ぶよ.

这个消息,你听了必定高兴。 - 白水社 中国語辞典

君,急ぐな,とりあえず彼の意見を聞いてからにしたら.

你不用急,先听听他的意见再说。 - 白水社 中国語辞典

君たちは休暇を取る日を互いにずらすように.

你们把请假的日子互相错开。 - 白水社 中国語辞典

彼は大雪を物ともせず,人民のために石炭を届けた.

他冒着大雪,为人民送煤炭。 - 白水社 中国語辞典

私は必ず君を黄浦江の対岸まで渡してあげる.

笃定送你出黄浦江。 - 白水社 中国語辞典

何事によらず君は人よりも先を行っている.

凡事你都走在前面。 - 白水社 中国語辞典

臣下が身分をわきまえず帝王の称号を用いる.

僭号 - 白水社 中国語辞典

君,体がずぶぬれじゃないか,着替えなさい.

你身上精湿,换换衣服吧。 - 白水社 中国語辞典

長い間ずっと干魃に見舞われてきた村.

历史上干旱的村子 - 白水社 中国語辞典

このわずかな金は,君がとっておいて小遣いにしなさい.

这点儿钱,你留着零花吧。 - 白水社 中国語辞典

洪水の水を排出して危険箇所の応急修理をする.

排洪抢险 - 白水社 中国語辞典

まず皆さんにお祝いを述べさせていただきます.

首先请让我向同志们祝贺。 - 白水社 中国語辞典

この言葉はこれまでずっと皆に笑いぐさにされてきた.

这句话一直被大家当做笑柄。 - 白水社 中国語辞典

君の気性はあいかわらず当時とそっくりそのままだ.

你的脾气还和当年一模一样。 - 白水社 中国語辞典

私は今日はずっと家で君を待っていた.

我今天一直在家里等你。 - 白水社 中国語辞典

まず、期間221にて、タイミング生成部16は、書き込み許可信号wen_rdのパルスを生成する。

首先,在时段 221期间,定时产生单元 16产生写入使能信号 wen_rd的脉冲。 - 中国語 特許翻訳例文集

すべて君がいつまでもぐずぐずしていたせいで,我々は遅れてしまったのだ.

都是你老磨蹭,害得我们迟到了。 - 白水社 中国語辞典

他人が卓球をやっているのを見て,私も腕がむずむずした.

看到别人打乒乓球,我又手痒了。 - 白水社 中国語辞典

手の傷口がまだ治っていないから,とりあえず水にぬらすな.

手上的伤口还没好,先别沾水。 - 白水社 中国語辞典

世の成り行きに従って浮き沈みする,世の成り行きのままに行動する.

与世浮沉((成語)) - 白水社 中国語辞典

辛いときは、私はお水をたくさん飲みながら食べます。

难过的时候我会一边喝很多水一边吃东西。 - 中国語会話例文集

その言葉は一筋の甘い湧き水のように,深く心の中にしみ込んだ.

这句话,像一道甘泉,深深地流进他的心田。 - 白水社 中国語辞典

ステップS147において、読み出し調整部233は、特に読み出し制御部223を制御せずに待機する。

在步骤 S147,具体地,读取调整单元 233不控制读取控制单元 223,而是等待。 - 中国語 特許翻訳例文集

お客様の欲しい物、おみやげが必ず見つかるお店を目指しています。

目标成为顾客能找到一切想要的东西和土特产的店。 - 中国語会話例文集

ポンプが壊れたので,人力で(足踏み式のくみ上げ機を使って)水をくむほかない.

抽水机坏了,只好用人工车水。 - 白水社 中国語辞典

このおばあさんは読み書きの勉強に終始たゆまず,今では既に手紙も書けるようになった.

这个老大娘学习文化始终不懈,现在已经能写信了。 - 白水社 中国語辞典

ニーズに合い,売れ行きがよくてこそ,人民の要求を満たすことができる.

只有对路、适销才能满足人民的需要。 - 白水社 中国語辞典

橋が大水に押し流されたので,我々はやむをえず引き返した.

因桥被大水冲垮,我们只好折返回来。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事に当たって苦労をいとわず恨み言を気にかけず,これまで不平を訴えたことがない.

他工作任劳任怨,从来不诉苦。 - 白水社 中国語辞典

君は行きたくても行きたくなくても必ず行かなくてはならない.

你去也得去,不去也得去。 - 白水社 中国語辞典

図8の受信機/アンテナ組み合わせ900は、図3のWT300中の受信機302/アンテナ312組み合わせ又は図7のWT801として使用されることができる。

图 8的接收机 /天线组合 900可以用作图 3的 WT 300或者图 7的 WT 801中的接收机302/天线 312组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図20】第1画像データの小領域ごとの重みの一例を示す図

图 20是第一图像数据的每个小区域的权重的示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

図6は、CMOSセンサの読み出し方式を示す説明図である。

图 6是示出CMOS传感器的读出方案的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】CMOSセンサの読み出し方式を示す説明図である。

图 6是示出 CMOS传感器的读出方案的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 111 112 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS