「みずし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

水増しした資本．

浮报的资本 - 白水社 中国語辞典

私に飲み水をくれませんか？

可以给我点水喝吗？ - 中国語会話例文集

私は飲み水を持っていない。

我没有带喝的水。 - 中国語会話例文集

水は自然からの恵みです。

水是自然的恩惠。 - 中国語会話例文集

（調味料の一種）‘卤虾’の上澄み．

卤虾油 - 白水社 中国語辞典

水車で水をくみ上げ用水路を掘る．

车水挖圳 - 白水社 中国語辞典

小石を盛った緑の隙間から水が浸み込みます。

水从充满小石头的绿色间隙中溢出来。 - 中国語会話例文集

愚鈍であることをみずから恥ずかしく思う．

自愧愚鲁 - 白水社 中国語辞典

食料と水を使わずにおく

儲存食物和水。 - 中国語会話例文集

犬がねずみにかみつく—余計な世話を焼く．

狗咬耗子—多管闲事。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

（人生などにおける）踏み外した道・間違った歩みを指摘する．

指拨迷途 - 白水社 中国語辞典

まず少し試験的に製造し，売れ行きがどうか見てみよう．

先试行制造，看看销路如何。 - 白水社 中国語辞典

しょんぼりして沈み込んでいる．

委靡而颓伤 - 白水社 中国語辞典

玉磨かざれば器とならず，人学ばざれば道を知らず．

玉不琢不成器，人不学不知道。 - 白水社 中国語辞典

湖の水は広々として果てしがない．

湖水汪汪无边。 - 白水社 中国語辞典

（過ちを自分の身に帰してみずから責める→）みずから進んで過ちを認め自責の念にかられる．

引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は水を販売している。

我卖水。 - 中国語会話例文集

（足にできる）水虫．≦脚癣．

香港脚((方言)) - 白水社 中国語辞典

私は水が1杯欲しい．

我要一杯水。 - 白水社 中国語辞典

広西チワン族自治区に源を発し湖南省に入り洞庭湖に注ぐ川の名．≒湘水．

湘江 - 白水社 中国語辞典

図らずも秘密を漏らしてしまった．

不图泄露了秘密。 - 白水社 中国語辞典

【図4】センサの読み出しタイミングを示す図である。

图 4是示出传感器的读出时序的图； - 中国語 特許翻訳例文集

まずは取り急ぎお見舞いのみにて失礼いたします。

首先为我匆忙的探望表示歉意。 - 中国語会話例文集

（多く男が女に対し）身の程知らずな望みを抱く．

癞蛤蟆想吃天鹅肉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

身をもって職に殉じる，一身を顧みず職に殉じる．

以身殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典

書類を読んだ上で皆でまず協議してみよう．

阅读了文件之后，大家先议一议。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日また足を踏み外した．

他今天又越了轨了。 - 白水社 中国語辞典

（明朝の清廉な役人であった海瑞を指し）清廉潔白な海瑞様．

海青天 - 白水社 中国語辞典

農民たちは湖を干拓して300余ムーの‘湖田’を作った．

农民们围垦了湖田三百余亩。 - 白水社 中国語辞典

彼は悔い改めることを拒み，みずから人民との関係を絶った（自殺した）．

他拒不改悔，终于自绝于人民。 - 白水社 中国語辞典

生涯骨身を惜しまず働く．

勤劳一生 - 白水社 中国語辞典

お見送りせずにここで失礼します．

不送不送。 - 白水社 中国語辞典

ずいぶんやさしそうに言うが，君，ちょっとやってみなさいよ！

说得好［不］容易，你来试试看！ - 白水社 中国語辞典

道を尋ねてきました。

询问起了路。 - 中国語会話例文集

台湾の水は美味しい？

台湾的水好喝吗？ - 中国語会話例文集

草に水をまきました。

我给草浇了水。 - 中国語会話例文集

庭に水をまきました。

我给院子浇了水。 - 中国語会話例文集

この水は美味しい。

这水很好喝。 - 中国語会話例文集

川の水が美味しい。

河里的水很好喝。 - 中国語会話例文集

挨拶し、道を尋ねる。

打招呼并问路。 - 中国語会話例文集

水の流れが激しい．

水流很冲。 - 白水社 中国語辞典

（おしろいと眉墨→）婦人．

粉黛 - 白水社 中国語辞典

アシの生い茂った水辺．

芦花荡 - 白水社 中国語辞典

酒を水で少し割る．

酒里兑了点水。 - 白水社 中国語辞典

水増しされた計画．

浮夸的计划 - 白水社 中国語辞典

川の水の流れが激しい．

河水涣涣 - 白水社 中国語辞典

なべに水を少し足す．

锅里加点儿水。 - 白水社 中国語辞典

リズミカルに，規則正しく．

有节奏地 - 白水社 中国語辞典

ひしゃくで水をくむ．

用瓢舀水 - 白水社 中国語辞典

地面に水を少しまく．

往地上洒点儿水。 - 白水社 中国語辞典