「みずた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

水磨きをかけたれんがの壁．

水磨砖墙 - 白水社 中国語辞典

お話をいただいたにも関わらず、お役に立てずにすみません。

听了您的话不能帮到您很抱歉。 - 中国語会話例文集

この映画を観たかったので、観れずに残念でした。

我想看这部电影，所以没看成很遗憾。 - 中国語会話例文集

荒れ狂う大河の水が両岸の田畑を水浸しにした．

汹涌的江水淹没了两岸的农田。 - 白水社 中国語辞典

この件はあなたみずから処理していただきたい．

此事须你亲自办理。 - 白水社 中国語辞典

僕はキミをずっと愛してた。

我一直爱着你。 - 中国語会話例文集

彼が道に迷ったはずがない。

他不应该会迷路。 - 中国語会話例文集

ずっと海を眺めていた。

我一直在眺望海面。 - 中国語会話例文集

彼の成長をずっと見てきた。

我一直看着他成长。 - 中国語会話例文集

ずっと前から君が好きでした。

我从很久以前开始就喜欢你。 - 中国語会話例文集

汝は我が顔を見ることあたわず。

你看不到我的脸。 - 中国語会話例文集

図らずも秘密を漏らしてしまった．

不图泄露了秘密。 - 白水社 中国語辞典

紙くずを窓の外へ投げた．

废纸丢到窗户外边儿去了。 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

彼は思わずぶるっと身震いした．

他不由得打了个寒噤。 - 白水社 中国語辞典

このような事はずいぶん見てきた．

这种事儿我见得多了。 - 白水社 中国語辞典

皆は思わず笑いだした．

大家禁不住［地］笑起来了。 - 白水社 中国語辞典

君は以前よりずっとやせた．

你比以前瘦了好多。 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

水がノズルから噴き出して来た．

水从喷头喷出来。 - 白水社 中国語辞典

目で奥の部屋をずーっと見回した．

用眼睛扫了里屋。 - 白水社 中国語辞典

紙は斜めにずれて裁断された．

纸裁斜了。 - 白水社 中国語辞典

開演から閉幕までずっと見た．

从开演一直看到终场。 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

【図4】センサの読み出しタイミングを示す図である。

图 4是示出传感器的读出时序的图； - 中国語 特許翻訳例文集

我々は皆彼女の軽はずみな態度が気に入らない．

我们都不满意于她的轻佻。 - 白水社 中国語辞典

（多く男が女に対し）身の程知らずな望みを抱く．

癞蛤蟆想吃天鹅肉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

話が見えず、私は思わず首を傾げた。

不知道说什么，我不由得歪起了头。 - 中国語会話例文集

紙くずから作った硬いボール紙で作った箱

碎纸片做的硬纸板做的箱子 - 中国語会話例文集

私はずっと会ってみたいと思っていた．

我总想见见面。 - 白水社 中国語辞典

私はみずから進んで周教授のために助手となった．

我自愿给周教授当助手。 - 白水社 中国語辞典

この商品は組み立て済みの状態でお届けします。

此商品将以完成组装的状态发送。 - 中国語会話例文集

ただ風をはらんだ帆と砂浜の水鳥が見えるのみ．

第见风帆、沙鸟而已。 - 白水社 中国語辞典

君は水をくみに行け，僕はストーブをたくから．

你去打水，我来生炉子。 - 白水社 中国語辞典

まず考えてみて，それから先生に尋ねなさい．

你先思考思考，然后再问老师。 - 白水社 中国語辞典

ダムの水が溜まる。

大坝的水蓄满了。 - 中国語会話例文集

道路で道を訪ねる。

在路上问路。 - 中国語会話例文集

台湾の水は美味しい？

台湾的水好喝吗？ - 中国語会話例文集

水道水が汚い。

水管的水很脏。 - 中国語会話例文集

私は水を販売している。

我卖水。 - 中国語会話例文集

液体を水で薄める

学习临床技术。 - 中国語会話例文集

よく道を尋ねられます。

我经常被问路。 - 中国語会話例文集

水が溜まりにくい。

不容易蓄水。 - 中国語会話例文集

挨拶し、道を尋ねる。

打招呼并问路。 - 中国語会話例文集

水死体を引き上げる．

打捞尸体 - 白水社 中国語辞典

なべに水を少し足す．

锅里加点儿水。 - 白水社 中国語辞典

リズミカルに，規則正しく．

有节奏地 - 白水社 中国語辞典

地下水を探査する．

勘探地下水 - 白水社 中国語辞典

川の水が豊かに流れる．

江水溶溶 - 白水社 中国語辞典

ネズミを薬で退治する．

药老鼠 - 白水社 中国語辞典