| 意味 | 例文 |
「みずた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7468件
図5に図3のA方向から見た斜視図を示す。
图 5是从图 3中的 A方向观察的立体图。
- 中国語 特許翻訳例文集
長らく日照りで雨が降らず，川の水はすっかりかれた．
久旱不雨，河水都枯竭了。 - 白水社 中国語辞典
川の水は昼夜を分かたず流れる．
江水日夜不断地流。 - 白水社 中国語辞典
かめにはただわずかの水が残っているだけだ．
缸里只剩下一点水了。 - 白水社 中国語辞典
ここのネズミは，ますますずるくなった．
这儿的耗子，越来越贼。 - 白水社 中国語辞典
死体は水でふくらんでいた。
尸体在水里膨胀。 - 中国語会話例文集
私は水底魚を捕まえた。
我捕到了底栖鱼。 - 中国語会話例文集
通りすがりの人に道を尋ねた。
向路过的人问了路。 - 中国語会話例文集
警察に道を尋ねるべきでした。
应该向警察问路。 - 中国語会話例文集
水餃子を食べたことがありません。
没吃过水饺。 - 中国語会話例文集
私はネズミを2匹捕った．
我打了两只老鼠。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に水を浴びせかけた．
他浇了我一身水。 - 白水社 中国語辞典
水があふれて頭の上を越した．
水没了头顶。 - 白水社 中国語辞典
豆は既に水に浸されてふやけた．
豆子已经泡大了。 - 白水社 中国語辞典
川の水が岸まで達した．
河水齐了岸。 - 白水社 中国語辞典
その深い水は私を引きつけた．
那一潭清水吸引了我。 - 白水社 中国語辞典
私は水ぶくれをつついて破った．
我挑破水泡了。 - 白水社 中国語辞典
庭をすっかり水浸しにした．
把院子都给淹了。 - 白水社 中国語辞典
この家は水浸しにされた．
这个房子被水淹了。 - 白水社 中国語辞典
（繊維を取るため）麻を水に浸す．
渍麻 - 白水社 中国語辞典
すべて君がいつまでもぐずぐずしていたせいで，我々は遅れてしまったのだ．
都是你老磨蹭，害得我们迟到了。 - 白水社 中国語辞典
今年の様子を見れば，雨はたぶん少なくないはずだ，たぶん多いはずだ．
看今年这架势，雨水少不了。 - 白水社 中国語辞典
彼は生涯うまずたゆまず，人民の事業に忠誠を尽くしてきた．
他一生兢兢业业，忠于人民的事业。 - 白水社 中国語辞典
あなたのおかあさんは、あなたの笑顔を見たいはずです。
你的母亲应该想看到你的笑容。 - 中国語会話例文集
大都市のたたずまいが農民の目を開かせた．
大城市的气派使农民开了眼界。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼を見たくなかったので，ずっと身を隠していた．
她不愿意看到他，所以一直躲避起来。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちの唇は乾いて割れていたが，わずかしか残っていない水を皆で譲り合った。
战士们的嘴唇虽然干裂了，但都推让着仅有的一点儿水。 - 白水社 中国語辞典
君が上手になるのを楽しみにしているよ。
期待你能做的更好。 - 中国語会話例文集
その日に予約できるか、店に尋ねてみます。
我问一下店里那天可不可以预约。 - 中国語会話例文集
水を飲みすぎてお腹が痛いです。
我因为喝了太多水而肚子痛。 - 中国語会話例文集
遺伝子組み換え綿は自ら殺虫成分を持つ。
转基因棉本身就含有杀虫成分。 - 中国語会話例文集
そのホテルは湖を見渡せる丘の上にあります。
那个酒店在能看到湖的山丘上面。 - 中国語会話例文集
君はすぐ電語をかけて尋ねてみることができないのか．
你就不会打个电话问一问？ - 白水社 中国語辞典
杭州張小泉のはさみは全くすばらしい．
杭州张小泉的剪刀真地道。 - 白水社 中国語辞典
船が湖に波に任せてゆらゆら漂う．
船在湖中随波游荡。 - 白水社 中国語辞典
こめかみの右上方に，指の幅2本分の傷跡がある．
额角右上方，有道二指宽的伤疤。 - 白水社 中国語辞典
彼は水くみが下手で，そこらじゅうの地面にぽたぽたとまいた．
他不会挑水，哩哩啦啦洒了一地。 - 白水社 中国語辞典
あなた達は一度そこを訪れてみた方が良い。
你们最好去去一次那里。 - 中国語会話例文集
私の予想は外れたみたいですね。
好像偏离了我的预想呢。 - 中国語会話例文集
私たちは美術館を訪ねるのを楽しみにまっています。
我们期待着去参观美术馆。 - 中国語会話例文集
私たちの国には美しい湖がたくさんあります。
我们国家有很多美丽的湖泊。 - 中国語会話例文集
エジンバラを訪れたときに、ハギスを食べてみた。
造访爱丁堡的时候，试着吃了苏格兰布丁。 - 中国語会話例文集
私は長い髪の女の子も、短い髪の女の子もいずれも好きです。
我喜欢长头发的女孩，也喜欢短头发的女孩。 - 中国語会話例文集
大変申し訳ございませんが、発送がさらにずれ込む見込みです。
非常抱歉，发送可能会再次延后。 - 中国語会話例文集
タイミングを逃さず汚水・ごみを取り除き，ハエや蚊の繁殖を防ぐ．
及时清除污水、垃圾，防止蚊蝇滋生。 - 白水社 中国語辞典
若い幹部を育成するため，彼はみずから離職して有能な後進に道を譲り，顧問になった．
为了培养年轻干部，他自动去职让贤，担任顾问。 - 白水社 中国語辞典
（見た目はよいが食べるとまずい→）見かけは立派であるが実際には役立たない．
中看不中吃((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
彼は仕事に当たって苦労をいとわず恨み言を気にかけず，これまで不平を訴えたことがない．
他工作任劳任怨，从来不诉苦。 - 白水社 中国語辞典
ずっと前は私たちの家は良く見えましたか？
很久之前我们的家看起来很棒吗？ - 中国語会話例文集
彼は大雪を物ともせず，人民のために石炭を届けた．
他冒着大雪，为人民送煤炭。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
