「みぞ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

溝．

小渠 - 白水社 中国語辞典

みぞおち．

心口窝儿 - 白水社 中国語辞典

みぞおちが痛い．

心窝儿疼。 - 白水社 中国語辞典

みぞおちが痛い．

胸口疼。 - 白水社 中国語辞典

雨がみぞれに変わった．

雨变成雨夹雪了。 - 白水社 中国語辞典

溝を掘る。

挖沟渠。 - 中国語会話例文集

排水溝．

流水沟 - 白水社 中国語辞典

未曽有〖みぞう〗の大洪水．

百年未遇的特大洪水 - 白水社 中国語辞典

彼のみぞおちを一蹴りしてやった．

给了他个窝心脚。 - 白水社 中国語辞典

横面を殴りみぞおちを蹴る．

嘴巴匙子窝心脚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

雨と雪が同時に降る，みぞれが降る．

雨雪交加 - 白水社 中国語辞典

排水溝がない。

没有排水口。 - 中国語会話例文集

棒の溝加工

给木棒开槽 - 中国語会話例文集

海沿いの町

沿海的小镇 - 中国語会話例文集

溝を1本掘った．

挖了一条沟。 - 白水社 中国語辞典

木の板に溝を掘る．

在木板上挖个槽儿。 - 白水社 中国語辞典

戸が溝から外れた．

门出槽了。 - 白水社 中国語辞典

溝がたいへん深い．

隔阂很深。 - 白水社 中国語辞典

溝を平らに埋めた．

把沟填平了。 - 白水社 中国語辞典

灌漑水路．≒灌渠((略語))．

灌溉渠［道］ - 白水社 中国語辞典

溝をまたいで行った．

迈过沟儿去了。 - 白水社 中国語辞典

溝（細長いくぼみ）を掘る．

挖槽 - 白水社 中国語辞典

溝（細長い水路）を掘る．

挖沟 - 白水社 中国語辞典

黒い服，墨染めの僧衣．

缁衣 - 白水社 中国語辞典

板は切りみぞに沿って切断された。

板子沿着切缝被切断了。 - 中国語会話例文集

「鶏のみぞれ煮」とはどんな料理ですか。

「萝卜泥煮鸡肉」是什么菜？ - 中国語会話例文集

「鶏」はchickenで、「みぞれ」とはsleetという意味です。

「鸡」是chicken，「萝卜泥」是sleet的意思。 - 中国語会話例文集

みぞおちが突然きゅっと締めつけられた．

胸口突然一阵发胀。 - 白水社 中国語辞典

まるで何かが私のみぞおちにつっかえているようだ．

好像有什么东西堵在我的心坎。 - 白水社 中国語辞典

排水溝の詰り修理

修理排水沟的堵塞 - 中国語会話例文集

油圧を逃がす溝を掘る。

挖掘释放油压的沟。 - 中国語会話例文集

2人の間に溝が生じた．

两个人之间有了隔阂。 - 白水社 中国語辞典

道端の溝に薄氷が張った．

路旁水沟结了薄冰。 - 白水社 中国語辞典

水は畝溝に流れて行く．

水往垄沟里流去。 - 白水社 中国語辞典

溝さらいをして，たまり水をはかす．

疏通沟渠，排泄积水。 - 白水社 中国語辞典

溝を堀り畔で囲まれた畑を作る．

开沟作厢 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ海沿いに堤防を築く．

快要沿海筑堤了。 - 白水社 中国語辞典

彼は溝に転がり落ちた．

他栽进了沟里。 - 白水社 中国語辞典

みぞおちのところが腫れ上がってミミズ腫れが一筋できている．

胸口肿起一道岗子。 - 白水社 中国語辞典

彼はドーリア様式のデザインにおける半縦みぞの役割についての発言をした。

他对于半竖槽在多利亚式设计中的作用发表了言论。 - 中国語会話例文集

そして、配線76bは、溝部78において離間している。

布线 76b在槽 78处被分开。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、図示のように、スライド溝15が、中央の係止溝15a及びその左右の係止溝15b・15cに加えて、さらにその左右両端部に係止溝15d・15eを有する構成としもよい。

并不限定于此，如图所示，滑动槽 15除了具有中央的卡止槽 15a和位于中央的卡止槽 15a的左右的卡止槽 15b、15c之外，也可以在左右两端部还具有卡止槽 15d、15e。 - 中国語 特許翻訳例文集

私達の間にできた溝は日に日に大きくなった。

我们之间的隔阂日益增大。 - 中国語会話例文集

排水溝にゴミを流さないで下さい。

请不要用排水沟冲垃圾。 - 中国語会話例文集

焼なましによるたわみ増大の抑制

退火曲线增长的抑制 - 中国語会話例文集

昔彼ら2人には溝があったが，今では仲直りした．

过去他们俩有碴儿，现在和好了。 - 白水社 中国語辞典

汚水の溝は蚊やハエの発生する大本になる．

污水沟是蚊蝇孳生的大本营。 - 白水社 中国語辞典

トラクターは泥道の上に2本の溝を作った．

拖拉机在泥路上轧出两道沟。 - 白水社 中国語辞典

両者の間に，乗り越えられない溝はない．

两者之间，没有不可逾越的鸿沟。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々に小声で「溝に注意しろ」と警告した．

他小声地警惕着我们：“注意水沟”。 - 白水社 中国語辞典