| 意味 | 例文 |
「みたみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35508件
アナウンサーは、舌をかみそうな文章をすらすらと読み上げた。
播音员流利地读完了很饶舌的文章。
- 中国語会話例文集
彼は不注意で（手を）机の上の湯飲みに当ててしまい，湯飲みが倒れた．
他不小心碰了一下桌子上的茶杯，茶杯倒了。 - 白水社 中国語辞典
あの1束の花は1日置いておいたのに，まだこんなにみずみずしい．
那一束花搁置了一天，还这样鲜灵。 - 白水社 中国語辞典
物質（的に恵まれた）生活の楽しみをやみくもに追い求める．
一味追求物质生活的享受。 - 白水社 中国語辞典
つまり、読み出し制御部223は、読み出し部214に予定通り係数データを読み出させる。
换句话说，读取控制单元 223允许读取单元 214按照调度读取系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
日本の学校の夏休みはとても短い、そして私の夏休みはもっと短い。
日本学校的暑假很短，我的暑假更短。 - 中国語会話例文集
お役に立てずすみません。
抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集
明日は会社を休みます。
明天向公司请了假。 - 中国語会話例文集
先生からの注意は耳が痛い。
老师的提醒很刺耳。 - 中国語会話例文集
日本語のみと対応となります。
只能应对日语。 - 中国語会話例文集
お会いするのが楽しみです。
期待着见面。 - 中国語会話例文集
来月の旅行が楽しみだ。
期待着下个月的旅行。 - 中国語会話例文集
お昼ごはんが楽しみです。
期待着午餐。 - 中国語会話例文集
これらの服はみな私のです。
这些衣服都是我的。 - 中国語会話例文集
楽しみにお待ちしています。
热切期待着。 - 中国語会話例文集
先生との再会が楽しみです。
期待着与老师再次相见。 - 中国語会話例文集
会えるのを楽しみに待っている。
衷心期待着相见。 - 中国語会話例文集
海外赴任が楽しみです。
期待在国外任职。 - 中国語会話例文集
きみには絶対恋なんてしない。
绝对不会喜欢上你。 - 中国語会話例文集
タイピングが遅くてすみません。
抱歉，我打字很慢。 - 中国語会話例文集
私の脳みそが溶けそうだ。
我的脑浆快要溶化了。 - 中国語会話例文集
会えることを楽しみに待っています。
期待和你见面。 - 中国語会話例文集
私の説明不足ですみません。
我的说明不充分对不起。 - 中国語会話例文集
明日から夏休みです。
我从明天开始放暑假。 - 中国語会話例文集
その経験が私の強みです。
那个经验是我的强项。 - 中国語会話例文集
私の借金は返済済みです。
我的债务已经还完了。 - 中国語会話例文集
買い物に行くのが楽しみです。
我期待去买东西。 - 中国語会話例文集
明日から9日間の夏休みです。
明天开始是9天的暑假。 - 中国語会話例文集
夏休みが明日から始まります。
暑假从明天开始。 - 中国語会話例文集
期待せずに行ってみる。
不抱期待地去看看。 - 中国語会話例文集
今日の昼ごはん楽しみにしてます。
期待今天的午饭。 - 中国語会話例文集
私の返事が遅れてすみません。
很抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集
その日を一番楽しみにしている。
我最期待那一天。 - 中国語会話例文集
とても気さくで親しみやすい。
你特别直爽而且容易亲近。 - 中国語会話例文集
とても気さくで親しみやすい。
你特别直爽而且很容易亲近。 - 中国語会話例文集
特に、これが私の強みです。
尤其这个是我的强项。 - 中国語会話例文集
特にこれが私の強みです。
这个尤其是我的强项。 - 中国語会話例文集
お休みを楽しんでください。
请享受您的假期。 - 中国語会話例文集
ちなみに、野菜を食べますか？
顺便一提，你吃蔬菜吗？ - 中国語会話例文集
私の好意を踏みにじっている。
你正在践踏我的好意。 - 中国語会話例文集
ご無沙汰してしまい、すみません。
久疏问候，很抱歉。 - 中国語会話例文集
私の趣味は映画を見ることです。
我的兴趣是看电影。 - 中国語会話例文集
私の髪は今はもっと短い。
我的头发现在更短。 - 中国語会話例文集
あの都市に親しみが無い。
我对那个城市没有亲切感。 - 中国語会話例文集
どうか私に飲み物をください。
请给我喝的东西。 - 中国語会話例文集
そこへ行くことを楽しみにしている。
我期待去那里。 - 中国語会話例文集
それが届くのが楽しみです。
我期待那个送达。 - 中国語会話例文集
次の仕事が楽しみです。
我期待下一份工作。 - 中国語会話例文集
明日からお盆休みです。
我从明天开始放盂兰盆假。 - 中国語会話例文集
彼の顔は痛みで歪んでいる。
他的脸由于疼痛而扭曲了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
