「みたみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

川の水が豊かに流れる．

江水溶溶 - 白水社 中国語辞典

偽りの姿を見抜く．

识破假象 - 白水社 中国語辞典

買収して味方にする．

收买过来 - 白水社 中国語辞典

その罪を並べ立てる．

数其罪 - 白水社 中国語辞典

まっすぐで平坦な道．

笔直的坦途 - 白水社 中国語辞典

白浪が山のように高い．

白浪滔天 - 白水社 中国語辞典

下に紙を1枚敷く．

下边托上一层纸。 - 白水社 中国語辞典

山東省にある威海市．

威海卫 - 白水社 中国語辞典

敵と味方の間の矛盾．

敌我矛盾 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り果てしがない．

一望无边 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り果てしがない．

辽阔无垠 - 白水社 中国語辞典

骨身を惜しまず働く人．

下力人 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り物寂しい．

满目萧然 - 白水社 中国語辞典

ミニコン．≒小型计算机．

小型机 - 白水社 中国語辞典

渤海の昔の呼び方．

渤澥 - 白水社 中国語辞典

民族の心理状態．

民族心态 - 白水社 中国語辞典

幸福で満ち足りている．

幸福美满 - 白水社 中国語辞典

休眠状態に入る．

入休眠状态 - 白水社 中国語辞典

店の表を飾り立てる．

修饰门面 - 白水社 中国語辞典

ネズミを薬で退治する．

药老鼠 - 白水社 中国語辞典

私は水が1杯欲しい．

我要一杯水。 - 白水社 中国語辞典

君が行くなら，私も行く．

你去，我也去。 - 白水社 中国語辞典

片隅の狭い土地．

一隅之地 - 白水社 中国語辞典

民が豊かで国が富む．

民殷国富 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り果てしない．

一望无垠 - 白水社 中国語辞典

水を引いて田を灌漑する．

引水灌田 - 白水社 中国語辞典

他人の秘密を暴く．

揭发别人的隐微 - 白水社 中国語辞典

明星が瞬いている．

明星荧荧 - 白水社 中国語辞典

水と空が互いに映える．

水天相映。 - 白水社 中国語辞典

新しい使い道がある．

派新用场 - 白水社 中国語辞典

私は身寄りがない．

我没有个亲人。 - 白水社 中国語辞典

海を渡って遠征する．

越海远征 - 白水社 中国語辞典

私は狭い道を行く．

我在窄道上走。 - 白水社 中国語辞典

頭を上げて遠くを見る．

抬头瞻望 - 白水社 中国語辞典

彼はラジオを何回も何回も分解しては組み立て，組み立てては分解した．

他把收音机拆了又装，装了又拆，折腾了好几回。 - 白水社 中国語辞典

神よ，お助けください．

主啊，救救我吧。 - 白水社 中国語辞典

主観的な見方．

主观的看法 - 白水社 中国語辞典

総体的に見ると．

从总体看 - 白水社 中国語辞典

ただし、その場合、読み出し制御部223も、その後の読み出し制御のために、読み出し開始タイミング制御部222が係数データを読み出させたことを把握する必要がある。

然而，在该情况下，读取控制单元 223也必须掌握读取开始定时控制单元 222对于随后的读取控制进行系数数据读取。 - 中国語 特許翻訳例文集

新たな重み付けの組をダウンロードすることも可能である。

下载新的权重集也是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの将来の道について、ご家族と相談してみてください。

关于你未来的道路，请和家人一起商量一下。 - 中国語会話例文集

水は、処理水、工水等、状況にあったものを使用のこと。

水有净化水、工业用水等，要根据情况使用。 - 中国語会話例文集

市民ランナーが競技場内を走って、別れを惜しみました。

市民跑者在竞技场内奔跑，依依不舍。 - 中国語会話例文集

当社は来年のプロジェクトに備え見込み求人を行った。

为了明年的项目，我公司进行了提前招聘。 - 中国語会話例文集

あなたに紙の発注をするのが遅れてしまいすみません。

很抱歉我没有及时向你订购纸张。 - 中国語会話例文集

彼らは皆、できるだけキャンパスに近いところに住みたいのです。

他们都想尽可能住在离校园近的地方。 - 中国語会話例文集

君のメールの一語一句が僕の心に刻み付けられた。

你邮件里的一字一句都刻在了我的心里。 - 中国語会話例文集

お時間がある時に、私達の答案を見てみてください。

在有时间的时候请试着看看我们的答案。 - 中国語会話例文集

長期的な視点で見たときに良い結果を生みます。

从长期的视角来看的时候会得出好的结果。 - 中国語会話例文集

一日あたり七キロのゴミがこのごみ処理場に集められる。

一天会有七公斤的垃圾集中在这个垃圾处理厂。 - 中国語会話例文集