「みだれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

映像が乱れる。

画面很模糊。 - 中国語会話例文集

考えが乱れる．

思绪纷乱 - 白水社 中国語辞典

火花が乱れ飛ぶ．

火星儿乱迸。 - 白水社 中国語辞典

花が入り乱れて散る．

落英缤纷 - 白水社 中国語辞典

野花が咲き乱れる．

山花怒放 - 白水社 中国語辞典

心が千々に乱れる．

心绪缭乱 - 白水社 中国語辞典

花が入り乱れて散る．

落英缤纷 - 白水社 中国語辞典

心が騒ぎ乱れる．

心神扰动 - 白水社 中国語辞典

戦争で世の中が乱れる．

干戈扰攘 - 白水社 中国語辞典

思いが千々に乱れる．

思绪万千 - 白水社 中国語辞典

心拍のリズムが乱れる．

心律紊乱 - 白水社 中国語辞典

服装が乱れている．

衣衫不整 - 白水社 中国語辞典

心が乱れると矢も乱れるからです。

心乱了的话箭也会乱。 - 中国語会話例文集

最近生活が乱れている。

我最近生活很混乱。 - 中国語会話例文集

動悸や脈の乱れがある。

有悸动和脉搏混乱。 - 中国語会話例文集

心がひどく乱れている．

心里很不安宁。 - 白水社 中国語辞典

悩みや憂いで心が千々に乱れる．

愁肠寸断 - 白水社 中国語辞典

怒ってハーハーと息が乱れている．

气得呼哧呼哧的。 - 白水社 中国語辞典

戦時中，世の中は乱れていた．

战争年代，世上荒乱得很。 - 白水社 中国語辞典

彼女は気持ちが千々に乱れている．

她心里乱纷纷的。 - 白水社 中国語辞典

ごたごたと入り乱れた人の群れ．

乱纷纷的人群 - 白水社 中国語辞典

茫々と乱れて生えているちがや．

一堆乱蓬蓬的茅草 - 白水社 中国語辞典

多くの入り乱れた人影．

庞杂的人影 - 白水社 中国語辞典

振り乱した髪，茫々と乱れた髪．

蓬乱的头发 - 白水社 中国語辞典

あちらこちらで騒ぎ乱れる．

四方扰攘 - 白水社 中国語辞典

優しい心が千々に乱れる．

柔肠寸断 - 白水社 中国語辞典

酔って乱れるとすぐ寝てしまった．

撒完酒疯就睡了。 - 白水社 中国語辞典

酔ってひとしきり乱れる．

撒了一阵酒疯。 - 白水社 中国語辞典

脈拍はひどく乱れている．

脉搏跳得紊乱了。 - 白水社 中国語辞典

心がいらいらし思いが乱れる．

心烦意乱((成語)) - 白水社 中国語辞典

心が麻のごとく千々に乱れる．

心绪如麻((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女の気持ちは乱れに乱れて，居ても立ってもいられない．

她心里乱腾腾的，坐也不是，站也不是。 - 白水社 中国語辞典

ひたすら天下が乱れないことを恐れる，天下が乱れることをひたすら願う．

惟恐天下不乱((成語)) - 白水社 中国語辞典

少女は黒い乱れ髪の奥から私を見つめた。

少女从她蓬乱的黑头发中注视着我。 - 中国語会話例文集

山には色々の花が咲き乱れています。

山上各种各样的花开得十分烂漫。 - 中国語会話例文集

雪のため交通機関が乱れている。

因为下雪了交通部门陷入了混乱。 - 中国語会話例文集

竜騎兵たちの一糸乱れぬ行進

龙骑兵们秩序井然的行军 - 中国語会話例文集

この中年の女性は衣服が乱れ，顔色が青白い．

这个中年女人衣着不整，面带菜色。 - 白水社 中国語辞典

廊下でばたばたと入り乱れた足音がした．

走廊上响起了一片纷乱的脚步声。 - 白水社 中国語辞典

おびただしい軍勢が入り乱れて戦いだした．

千军万马混战起来。 - 白水社 中国語辞典

この原稿は字がひどく乱れている．

这篇稿子写得太乱。 - 白水社 中国語辞典

私たちの学校には特に乱れたクラスはない．

我们学校没有特别乱的班级。 - 白水社 中国語辞典

戦禍は毎年打ち続き，世の中は乱れて離れ離れになる．

兵祸连年，天下乱离。 - 白水社 中国語辞典

茫々と乱れた頭髪が眉まで覆っている．

一头蓬蓬的黑发盖到他的眉际。 - 白水社 中国語辞典

一群のちがやが，乱れて茫々としている．

一丛茅草，蓬蓬松松的。 - 白水社 中国語辞典

衣服が乱れ，髪が茫々としている．

衣衫不整，头发散乱。 - 白水社 中国語辞典

こまごました事が多く，気持ちも乱れている．

琐事多，心绪也乱。 - 白水社 中国語辞典

級友たちの足並みは全く乱れがない．

同学们步伐十分整齐。 - 白水社 中国語辞典

（髪・枝葉などが）ふぞろいで乱れている．

支棱八翘((成語)) - 白水社 中国語辞典

君，誰が君の級友か指してごらん．

你指指谁是你的同学。 - 白水社 中国語辞典