「みつが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はたばこが病みつきになってやめられない．

他抽烟抽上了瘾。 - 白水社 中国語辞典

犬がねずみにかみつく—余計な世話を焼く．

狗咬耗子—多管闲事。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

暇が得られない，暇が見つからない．

不得闲空 - 白水社 中国語辞典

暇が得られない，暇が見つからない．

不得闲儿 - 白水社 中国語辞典

見積額とはかなり差がある。

和估价单相差很大。 - 中国語会話例文集

細密画法で描いた花鳥画．

工笔花鸟画 - 白水社 中国語辞典

彼は映画を見てすっかり病みつきになった．

他看电影都看入魔了。 - 白水社 中国語辞典

この丸薬ははちみつでこねて丸めたものだ．

这药丸儿是用蜂蜜丸的。 - 白水社 中国語辞典

私の財布がまだ見つからない。

我的钱包还没找到。 - 中国語会話例文集

原因を見つけ出す必要がある。

有必要找出原因。 - 中国語会話例文集

結婚相手が見つからない。

找不到结婚对象。 - 中国語会話例文集

見積書が早くほしい。

我想马上要估算表。 - 中国語会話例文集

早く見積書がほしい。

我想早点要估算表。 - 中国語会話例文集

ふさわしい言葉が見つけられない。

我找不到合适的词汇。 - 中国語会話例文集

すぐに見つけることができました。

我马上就找到了。 - 中国語会話例文集

彼が歩くのをじっと見つめた。

我一直盯着看他走路。 - 中国語会話例文集

彼が私をじっと見つめる。

他蹬着我。 - 中国語会話例文集

彼のおかげで仕事が見つかった。

多亏他我找到工作了。 - 中国語会話例文集

彼の猫を見つけることができた。

我找到了他的猫。 - 中国語会話例文集

いまだ解決策が見つからない。

尚未找到解决方法。 - 中国語会話例文集

見つけることができなかった。

没能找到。 - 中国語会話例文集

肖像画の細密画家

肖像画的细腻画家 - 中国語会話例文集

ナセルにひびが見つかった。

在机舱里发现裂痕 - 中国語会話例文集

彼は電柱にしがみ付いている。

他紧紧的抱住了电线杆。 - 中国語会話例文集

彼を一発で見つけることができた。

一下就发现了他。 - 中国語会話例文集

私の荷物が見つかっていません。

我的行李还没找到。 - 中国語会話例文集

きっとそれを見つけることができる。

你肯定能找到那个。 - 中国語会話例文集

私を見つける事ができますか？

可以找得到我吗？ - 中国語会話例文集

それを見つける事ができましたか？

你找到那个了吗？ - 中国語会話例文集

その見積もりの価格が知りたい。

我想知道那个估计的价格。 - 中国語会話例文集

私の鍵が見つからない。

我的钥匙找不到了。 - 中国語会話例文集

かける言葉が見つからない。

找不到话说。 - 中国語会話例文集

海ツバメが大海原を旋回する．

海燕在大海上翱翔。 - 白水社 中国語辞典

ここは人口が最も稠密だ．

这里人口最稠密。 - 白水社 中国語辞典

話の糸口が見つけられない．

理不出话绪来 - 白水社 中国語辞典

税関が密輸を検査する．

海关稽查走私活动。 - 白水社 中国語辞典

彼女の秘密が暴露された．

她的隐私被揭出来了。 - 白水社 中国語辞典

子供が生まれて満1か月になった．

孩子满月了。 - 白水社 中国語辞典

論の立て方が綿密でない．

立论疏阔 - 白水社 中国語辞典

誰が秘密をすっぱ抜いたんだ？

谁把秘密给捅出去了？ - 白水社 中国語辞典

彼は仕事の仕方が綿密である．

他做事严密。 - 白水社 中国語辞典

就職先が見つからない．

找不到工作 - 白水社 中国語辞典

計画が綿密に練られている．

计划订得很周密。 - 白水社 中国語辞典

その箱を開けたとき、私たちは絵が描かれた板をみつけた

打开那个箱子的时候，我们发现了带有画的板子 - 中国語会話例文集

知らない女性が尋常じゃない眼光でこちらを睨みつけてくる。

不认识的女人用不寻常的目光盯着这里看。 - 中国語会話例文集

見積り作成をお願いします。

麻烦制作预算。 - 中国語会話例文集

探し物は見つかりましたか。

找到要找的东西了吗？ - 中国語会話例文集

探していた時計を見つけた。

我找到了一直在找的手表。 - 中国語会話例文集

その概算見積もりを送ります。

我会把那个的报价发过去。 - 中国語会話例文集

両家は親密な間柄である。

两家关系亲密。 - 中国語会話例文集