「みてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

家では毎日1度ごみを捨てる．

家里每天倾倒一次垃圾。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は枠をはみ出している．

他说的话出了圈儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は枠をはみ出している．

他说的话出了圈子了。 - 白水社 中国語辞典

彼は悲しみをこらえていた．

他忍住了悲痛。 - 白水社 中国語辞典

甘えたりして，みっともない．

撒起娇来，真恶心。 - 白水社 中国語辞典

ごみが山のように積まれている．

垃圾推成山。 - 白水社 中国語辞典

血が外へにじみ出ている．

血往外渗着呢。 - 白水社 中国語辞典

この典故は比較的なじみがない．

这个典故比较生僻。 - 白水社 中国語辞典

市場の値段を聞いてみたまえ．

你打听打听市面上的价钱。 - 白水社 中国語辞典

やせてみすぼらしい老馬．

瘦弱的老马 - 白水社 中国語辞典

峰々はそそり立って美しい．

群峰挺秀 - 白水社 中国語辞典

漠としてつかみどころがない．

茫无头绪 - 白水社 中国語辞典

耳触りのよい言葉をもてあそぶ．

玩弄漂亮词句 - 白水社 中国語辞典

しょんぼりして沈み込んでいる．

委靡而颓伤 - 白水社 中国語辞典

文章を組み立てるのが速い．

文思敏捷 - 白水社 中国語辞典

脈拍はひどく乱れている．

脉搏跳得紊乱了。 - 白水社 中国語辞典

自分の心で考えてみなさい！

用自己的心想一想！ - 白水社 中国語辞典

組み立て式携帯ベッド．≒帆布床．

行军床 - 白水社 中国語辞典

興味が満ちあふれている．

兴味盎然((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆の興味はとても高い．

大家的兴致很高。 - 白水社 中国語辞典

鼻の下に近づけてかいでみる．

送到鼻子下嗅嗅。 - 白水社 中国語辞典

顔に笑みがこぼれている．

脸上漾出了笑容。 - 白水社 中国語辞典

木の影が湖に映っている．

树的影儿照在湖里。 - 白水社 中国語辞典

私もうっすらと耳にしている．

我也影影绰绰地听到一点。 - 白水社 中国語辞典

書が膨らみがあって力強い．

圆润有力 - 白水社 中国語辞典

彼は憎しみを強く抑えていた．

他强压着憎恨。 - 白水社 中国語辞典

箱がきちんと積み重ねられている．

箱子很整齐地码着。 - 白水社 中国語辞典

困難を前にして歩みを止めない．

困难面前不止步。 - 白水社 中国語辞典

歩みを止めて前へ進まない．

止步不前 - 白水社 中国語辞典

みずから赴いて知らせ合う．

踵门相告((成語)) - 白水社 中国語辞典

だめでもともと，試しにやってみなさい！

撞撞运气吧！ - 白水社 中国語辞典

菓子から油が染み出ている．

点心走油了。 - 白水社 中国語辞典

北に背を向け南に面している．

坐北朝南 - 白水社 中国語辞典

彼は不注意で（手を）机の上の湯飲みに当ててしまい，湯飲みが倒れた．

他不小心碰了一下桌子上的茶杯，茶杯倒了。 - 白水社 中国語辞典

これからの作品楽しみにみさせて頂きます。

我会开心地欣赏之后的作品。 - 中国語会話例文集

この商品は組み立て済みの状態でお届けします。

此商品将以完成组装的状态发送。 - 中国語会話例文集

震災のニュースをみてみんなショックを受けました。

看了地震灾害的消息，大家都受了打击。 - 中国語会話例文集

多くの薬材を，彼はみな自分で試してみた．

许多药材，他都亲口品尝。 - 白水社 中国語辞典

あの子は家の物をみな盗み出して売った．

那个孩子把家里的东西都偷出来卖了。 - 白水社 中国語辞典

店が営業している。

店铺在营业。 - 中国語会話例文集

意味を教えてください。

请告诉我意思。 - 中国語会話例文集

君だけを愛しています。

我只爱你。 - 中国語会話例文集

水を買いに行ってきます。

我去买水。 - 中国語会話例文集

海に行けて嬉しい。

我很高兴能去海边。 - 中国語会話例文集

僕は君を愛している。

我爱着你。 - 中国語会話例文集

今、歯磨きをしています。

我现在在刷牙。 - 中国語会話例文集

今それを見ている。

我现在在看那个。 - 中国語会話例文集

私は水を販売している。

我卖水。 - 中国語会話例文集

今、雷が鳴っています。

正在打雷。 - 中国語会話例文集

君居眠りしていただろ。

你打盹了吧。 - 中国語会話例文集