「みてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたに会う事をいつも楽しみにしています。

我一直期待和你见面。 - 中国語会話例文集

あなたの計画が成功するのを楽しみにしています。

我期待你计划的成功。 - 中国語会話例文集

あなたの新しい作品を楽しみにしています。

我期待你的新作品。 - 中国語会話例文集

明日、あなたにお会いできるのを楽しみにしています。

我期待明天和你的见面。 - 中国語会話例文集

その湖の水位は上昇している。

那片湖的水位正在上升。 - 中国語会話例文集

この写真で私はばかみたいな顔をしている。

這張照片上的我一副白痴相。 - 中国語会話例文集

学校での授業の再開を楽しみにしています。

我期待着学校再次开课。 - 中国語会話例文集

彼女はわざとぬかるみを歩いている。

她故意在泥巴路上走。 - 中国語会話例文集

明日、お会いできるのを楽しみにしています。

期待明天能见到您。 - 中国語会話例文集

私にとって鈴木先生は母みたいな存在です。

铃木老师对我来说就像是母亲一样的存在。 - 中国語会話例文集

いつかそれを味わってみたいです。

我想什么时候尝尝那个。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いするのを楽しみにしていました。

我期待着和你见面。 - 中国語会話例文集

あなたが休みであることは彼から聞いていました。

我从他那听说你在休假。 - 中国語会話例文集

あなたも楽しい夏休みを過ごしてください。

请你也度过一个快乐的暑假。 - 中国語会話例文集

左耳にピアスしたいと思っています。。

我想在左耳打耳洞。 - 中国語会話例文集

採用された方法のみ説明されています。

只说明被采用的方法。 - 中国語会話例文集

彼らは2つの感情で板ばさみ状態になっている。

他们夹在两份感情当中。 - 中国語会話例文集

そのやっかい者はみんなに嫌われていた。

那个讨厌鬼被大家所嫌弃。 - 中国語会話例文集

順番は好みを示しているわけではない。

排序并不显示个人喜好。 - 中国語会話例文集

私もたくさんの世界遺産を訪問してみたい。

我也想参观很多的世界遗产。 - 中国語会話例文集

道を歩いていくと、不思議な山が見えた。

沿着路走看到了奇怪的山。 - 中国語会話例文集

またお会いできる日を楽しみにしています。

期待能够再次相见的日子。 - 中国語会話例文集

太郎は会社のみんなから尊敬されています。

太郎受到公司里人们的尊敬。 - 中国語会話例文集

その大王はみんなに尊敬されていた。

那位大王受到大家的尊敬。 - 中国語会話例文集

試しにもう少し早く歩いてみなさい。

请再试着走快一些。 - 中国語会話例文集

近いうちに返事がもらえるのを楽しみにしています。

期待能尽快收到你的回复。 - 中国語会話例文集

私はあなたみたいな人を探していました。

我一直都在找像你一样的人。 - 中国語会話例文集

飲み物のメニューを貰ってもいいですか？

可以给我饮料的菜单吗？ - 中国語会話例文集

きみには明日の朝までいてほしい。

我想让你待到明天早上。 - 中国語会話例文集

たまたま君が彼と歩いているところを見たんだ。

偶然看到你和他走在一起。 - 中国語会話例文集

あのアヒルのぬいぐるみは売りに出ていますか？

那个鸭子的布偶在卖了吗？ - 中国語会話例文集

お香の香りが服に染み付いている。

香的香气染了衣服。 - 中国語会話例文集

彼女はそこでの滞在を楽しみにしています。

她很期待去那里逗留。 - 中国語会話例文集

私は実際にそこに行ってみたいです。

我想实地去那里看一看。 - 中国語会話例文集

「とっとと出ていけ！」と売春宿のおかみは言った。

妓院的老鸨说“快滚！” - 中国語会話例文集

休みの間、家の中に引き篭っていました。

我在休息的期间中一直宅在家。 - 中国語会話例文集

次回の英語のレッスンをお休みさせて欲しい。

让我休息下一次的英语课吧。 - 中国語会話例文集

ドイツは私の最も行ってみたい国です。

德国是我最想去看看的国家。 - 中国語会話例文集

ドイツは私の最も行ってみたい国の一つです。

德国是我最想去看看的国家之一。 - 中国語会話例文集

いつかあなたに会える日を楽しみにしています。

我一直期待着能见到你的那一天。 - 中国語会話例文集

私はまたあなたにお会いできるのを楽しみにしています。

我很期待能再与你见面。 - 中国語会話例文集

私は夏休みの間、英語から離れていました。

暑假期间，我远离了英语。 - 中国語会話例文集

私は夏休みの間、英語に関わっていませんでした。

暑假期间，我完全没有用到英语。 - 中国語会話例文集

私は夏休みの間、英語に触れていませんでした。

暑假期间，我完全没有碰英语。 - 中国語会話例文集

私は夏休みの間、英語を喋っていませんでした。

暑假期间，我没有说英语。 - 中国語会話例文集

女の子みたいな顔をしています。

你有一张像女孩子一样的脸。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いするのを楽しみにしています。

我期待着与你见面。 - 中国語会話例文集

いつかあなたの家族と会える日を楽しみにしています。

我期待着到时候能见到你的家人。 - 中国語会話例文集

私は、ベルサイユ宮殿に行ってみたい。

我想去凡尔赛宫看看。 - 中国語会話例文集

それから、私たちはいろいろな店を見て周った。

然后，我们逛了各种各样的店。 - 中国語会話例文集