「みてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

すきを見て入る．

乘虚而入 - 白水社 中国語辞典

弱みを相手に握られている．

把柄落在对方手里 - 白水社 中国語辞典

腰掛けて見ている父

坐着看的父亲 - 中国語会話例文集

節約生活が染みついている。

已经习惯于过节约生活。 - 中国語会話例文集

今はただ、波に身を任せていたい。

现在我只想随波逐流。 - 中国語会話例文集

高知に行ってみたいと思いました。

我想要去高知看看。 - 中国語会話例文集

彼の行為は気違いじみている。

他的行为近乎疯狂。 - 中国語会話例文集

いつかそこに行ってみたい。

我想什么时候去那看看。 - 中国語会話例文集

粗大ごみを捨てないでください。

请不要丢大的垃圾。 - 中国語会話例文集

一度、その村に来てみないかい？

不来那个村子一次吗？ - 中国語会話例文集

ぬいぐるみを椅子に並べていた。

把布偶摆在了椅子上。 - 中国語会話例文集

みんな来年も行くと言っています。

大家都说明年也去。 - 中国語会話例文集

歩み板がしきりに揺れ動いている．

跳板直颤悠。 - 白水社 中国語辞典

聞いてもほとんど耳に入らない．

听也没听进几句。 - 白水社 中国語辞典

（未開封の→）水で割っていない焼酎．

原封烧酒 - 白水社 中国語辞典

歯を磨いていない。

我没有刷牙。 - 中国語会話例文集

あとは行ってみてのお楽しみです。

剩下的就是期待一下去了那之后会发生什么。 - 中国語会話例文集

ナイフの刃にちょっと触れてみて，切れるかどうかみる．

摸摸刀口，看看快不快。 - 白水社 中国語辞典

その海の見える丘の上に住みたいと思っていた。

我想住在能看见海的山上。 - 中国語会話例文集

モヤシのひげをみな摘み取ってしまいなさい．

把豆芽菜上的须子都掐下去吧。 - 白水社 中国語辞典

頼み込む当てがない，頼み込むところがない．

求告无门((成語)) - 白水社 中国語辞典

すみません！おじいさん，どうぞ一休みしてください．

罪过，罪过！老爷爷，你该休息休息。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上には飲み物・食べ物が山積みされている．

桌子上堆满了吃喝儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きく目を見開いてその手紙を見つめていた．

他睁大眼睛凝视着那封信。 - 白水社 中国語辞典

手に入れられる見込みはあるか……

有能到手的希望吗…… - 中国語会話例文集

国安定せず，士も民も病みぬ．

邦靡有定，士民其瘵。 - 白水社 中国語辞典

誤解してしまってすみません。

误会了不好意思。 - 中国語会話例文集

力を入れてドアを押してみた．

用力把门推了一下。 - 白水社 中国語辞典

みなさん、落ち着いてください。

各位，请冷静下来。 - 中国語会話例文集

きみには絶対恋なんてしない。

绝对不会喜欢上你。 - 中国語会話例文集

ベルサイユ宮殿に行ってみたい。

我想去凡尔赛宫殿。 - 中国語会話例文集

彼女の音楽を聞いてみたいです。

我想听听她的音乐。 - 中国語会話例文集

歩いて飛び込み台まで行きました。

我走去了跳台。 - 中国語会話例文集

空いている車両を好みます。

我喜欢空车。 - 中国語会話例文集

彼女はぬかるみを歩いている。

她在泥地上走着。 - 中国語会話例文集

彼女の夢を覗いてみたい。

我想要窥探她的梦境。 - 中国語会話例文集

彼は少し疲れているみたいです。

他好像有点累。 - 中国語会話例文集

来年中野に行ってみたい。

明年想去中野。 - 中国語会話例文集

彼女は怒っているみたいだ。

她好像在生气。 - 中国語会話例文集

彼は電柱にしがみ付いている。

他紧紧的抱住了电线杆。 - 中国語会話例文集

私はやってみないと分からない。

我不试试就不知道。 - 中国語会話例文集

それを試してみたいと思います。

我想试试那个看。 - 中国語会話例文集

もう一度東京に行ってみたい。

我想再去东京看看。 - 中国語会話例文集

私もそれを一回やってみたい。

我也想尝试一次那个。 - 中国語会話例文集

彼は困っているみたいです。

他好像正在烦恼。 - 中国語会話例文集

お休みをいただいておりました。

我得到了休假。 - 中国語会話例文集

ここにごみを捨てないでください。

请不要把垃圾扔在这。 - 中国語会話例文集

せみがうるさく鳴いている。

知了一直吵吵嚷嚷地叫着。 - 中国語会話例文集

脈診もして貰いたい。

希望也帮我诊诊脉。 - 中国語会話例文集

韓国に一度行ってみたいですね！

想去一次韩国呢！ - 中国語会話例文集