「みとん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この商品は組み立て済みの状態でお届けします。

此商品将以完成组装的状态发送。 - 中国語会話例文集

耳の不自由な人の耳—単なる飾り物．

聋子的耳朵—摆设。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

あの老人は目がかすみ，耳も遠い．

那位老人，两眼昏花，两耳闭塞。 - 白水社 中国語辞典

君はこの面で相当な見込みがある．

你在这方面有大出息。 - 白水社 中国語辞典

彼は詐欺に遭い，みすみす人に金を持って行かれた．

他碰到念秧儿的，让人家把钱冤走了。 - 白水社 中国語辞典

見たところ40歳ばかりに見える，なんと若く見えることだろう！

看起来像四十多岁的人，多少相！ - 白水社 中国語辞典

見渡す限りの大草原で，道のりはなんと遠いことか．

茫茫大草原，路途多遥远。 - 白水社 中国語辞典

軍民が水と魚のごとく一体となっている．

军民鱼水情((成語)) - 白水社 中国語辞典

なにかというとすぐに泣くなんて，全くみっともない．

动不动就哭，真没羞。 - 白水社 中国語辞典

大人と子供を問わずみんな彼と一緒にいたがる．

不管大人孩子全喜欢跟他在一起。 - 白水社 中国語辞典

人生という道をともに歩むこと

走在人生的道路上 - 中国語会話例文集

労働者と農民と兵士と大衆．

工农兵群众 - 白水社 中国語辞典

新世界の神となる。

成为新世界的神。 - 中国語会話例文集

淋しいと感じた。

我感到寂寞。 - 中国語会話例文集

進化という意味で

在进化的意义上 - 中国語会話例文集

もっとダンス見せて！

给我看更多舞蹈！ - 中国語会話例文集

たとえ短い時間でも

即使时间很短 - 中国語会話例文集

（おしろいと眉墨→）婦人．

粉黛 - 白水社 中国語辞典

時間がとても短い．

时间很短。 - 白水社 中国語辞典

君とは無関係だ．

与你无干。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆とても元気だ．

他们都很好。 - 白水社 中国語辞典

役人となる近道．

宦途捷径 - 白水社 中国語辞典

悄然と涙をこぼす．

悄然落泪 - 白水社 中国語辞典

敵と味方の間の矛盾．

敌我矛盾 - 白水社 中国語辞典

湯水のごとく金を使う．

挥霍无度 - 白水社 中国語辞典

この道はとても危険だ．

这条路太险了。 - 白水社 中国語辞典

見本のとおりに作る．

照样儿做 - 白水社 中国語辞典

この点から見ていくと．

由此看来 - 白水社 中国語辞典

弟の面倒を見る．

照管弟弟 - 白水社 中国語辞典

線香とろうそくを売る店．

香烛行 - 白水社 中国語辞典

完成した作品を見ると、みんなよく頑張ったものだと思う。

看到完成了的作品，觉得是大家好好努力了的成果。 - 中国語会話例文集

君のお父さんは少し君をおどかしてみただけのことだろう．

你爸爸无非吓唬吓唬你罢了。 - 白水社 中国語辞典

見本として、このリストを試しに作成してみました。

作为给你的样本，我试着做了这个清单。 - 中国語会話例文集

君とジョンの到着を心から楽しみに待つ。

我衷心地期待你和约翰的到来。 - 中国語会話例文集

頭からどぼんと水に飛び込んだ．

一头扎进水里了。 - 白水社 中国語辞典

住んでみないとわからないことがたくさんあります。

不住下试试就不知道的事情有很多。 - 中国語会話例文集

（木の根と水の源→）事物の根本，事の原因．

木本水源((成語)) - 白水社 中国語辞典

現行の内容を見たところ未完成のように見えます。

看了现行内容后，好像还没完成。 - 中国語会話例文集

辛いときは、お水をたくさん飲みながら食べます。

痛苦的时候我会边喝很多水边吃东西。 - 中国語会話例文集

こんな美しい湖を見たことがない。

没有见过这样漂亮的湖。 - 中国語会話例文集

彼らのミッションは人類の利益を生み出すことだ。

他们的任务是产生人类的利益。 - 中国語会話例文集

みんなに会えなくてとても淋しいです。

我不能见大家很寂寞。 - 中国語会話例文集

今晩京劇を見ることができますが、あなたはみますか？

今晚能看京剧，你看吗？ - 中国語会話例文集

君に言っておくがね，私はそんなことには耳を貸さないよ．

告诉你，我可不听这个。 - 白水社 中国語辞典

ものの表面からのみ問題を見ることは許されない．

不能光从表面看问题。 - 白水社 中国語辞典

ずいぶんやさしそうに言うが，君，ちょっとやってみなさいよ！

说得好［不］容易，你来试试看！ - 白水社 中国語辞典

人民大衆の叫びと要求に耳を傾ける．

倾听人民群众的呼声和要求。 - 白水社 中国語辞典

紙包みはちゃんとしばってなかったので，ほどけて開いた．

纸包没有捆好，散开了。 - 白水社 中国語辞典

石けん水が目にちょっとしみた．

肥皂水把眼睛杀了一下儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は2人の老人を生みの親と見なす．

他把两位老人视同…亲生父母。 - 白水社 中国語辞典