「みはじめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > みはじめの意味・解説 > みはじめに関連した中国語例文


「みはじめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 243



<前へ 1 2 3 4 5 次へ>

我々の計画は形を見せ始めた.

我们的计划开始成型了。 - 白水社 中国語辞典

竹いかだは突然波間で上下に揺れ始めた.

竹排突然在波涛中翻动起来。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは地面に腹ばいになって,身動き一つしない.

战士们俯伏在地,一动也不动。 - 白水社 中国語辞典

部品を磨いてぴかぴかにして初めて合格品となる.

把工件磨光才合规格。 - 白水社 中国語辞典

君はいつからスキーを始めたんだい?

你什么时候开始滑起雪来了? - 白水社 中国語辞典

「どうか面倒を見てください」と彼は懇願し始めた.

“你帮帮忙吧。”他开始恳求了。 - 白水社 中国語辞典

チョウチョウたちやミツバチたちは飛び始めた.

蝴蝶们、蜜蜂们飞起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は紙を広げて,絵を描き始めた.

他把纸铺开,开始画画儿。 - 白水社 中国語辞典

京劇は19世紀初めに源を発する.

京剧起源于十九世纪初。 - 白水社 中国語辞典

当市ではテレビ番組の制作を始める.

本市开始摄制电视节目。 - 白水社 中国語辞典


軍事工場では民需製品を生産し始めた.

军工厂生产上民用产品了。 - 白水社 中国語辞典

これはまだ歩いたこのない初めての道だ.

这是一条没有走过的生路。 - 白水社 中国語辞典

皆の教育を経て,初めて思想が変化した.

经过大家的教育,思想始有转变。 - 白水社 中国語辞典

彼女が神降ろしを始めてたっぷり30年になる.

她下神足足有三十年了。 - 白水社 中国語辞典

皆で仕事を始め手を休めてはならない.

大家动手莫消停。 - 白水社 中国語辞典

私は初めて雄大な天安門を見た.

我第一次看到了雄伟的天安门。 - 白水社 中国語辞典

店は午前9時から営業を始める.

商店上午九点开始营业。 - 白水社 中国語辞典

新校舎は3月初めに起工できるという見通しである.

新校舍预计三月初可以动工。 - 白水社 中国語辞典

月の初めになると彼は家へ手紙を書く.

每逢月初他都要给家里写信。 - 白水社 中国語辞典

皆は産児制限を重視し始めた.

大家对计划生育重视起来了。 - 白水社 中国語辞典

その意味は自明で,多く述べるには及ばない.

含义自明,无须多说。 - 白水社 中国語辞典

リンゴは授粉して初めてより多く実をつけることができる.

苹果要授粉才能多坐果。 - 白水社 中国語辞典

株価は配当落ちが始まった日から下がりはじめ、配当を見込んで上がっていく。

不带息股票股价从除权日开始下跌,然后按预期的股息上涨。 - 中国語会話例文集

ここまで支えてくださった皆様をはじめ、多くの方々に感謝いたします。

向至今为止支持着我的各位以及很多人表示感谢。 - 中国語会話例文集

めったに感情を表に出さない彼が、初めて涙を見せた。

不轻易表露感情的他,第一次流下眼泪。 - 中国語会話例文集

今日は初めて娘の保育園のお迎えを主人に頼みました。

今天第一次拜托老公去幼儿园接女儿。 - 中国語会話例文集

今年は、私がロサンゼルスに住み始めてから一番暑い夏です。

今年是我开始住在洛杉矶以来最热的夏天。 - 中国語会話例文集

もし私たちは舞台の始めの方をみることができなかったら

如果我们不能看到舞台头一个人的话 - 中国語会話例文集

初めてのことなので、カルガリーを訪問するのを楽しみにしています。

因为是第一次所以非常的期待访问卡尔加里。 - 中国語会話例文集

私はカルガリーに行くのが初めてなのでとても楽しみにしている。

我因为是第一次去卡尔加里所以特别期待。 - 中国語会話例文集

それはこの法的課題に対して初めての取り組みだった。

这个是关于这个法律课题的第一次活动。 - 中国語会話例文集

薬を飲み始めて5日たったが、胃の調子が少し良くなったような気がする。

吃了5天药,感觉胃好一些了。 - 中国語会話例文集

めったに感情を表に出さない彼が、初めて涙を見せた。

难得表达出感情的他,第一次让我看到了眼泪。 - 中国語会話例文集

彼らは10年前にあの木目調ノ家で住み始めた。

他们从十年前开始住在那间木头花纹的房子里。 - 中国語会話例文集

彼は多くの挫折を経験して,初めて歩むべき道を見つけた.

他遭受了许多挫折,方才找到前进的道路。 - 白水社 中国語辞典

初めは私も幾分飲み込めなかったが,後になってやっとわかった.

起先我也有些想不通,后来才想通了。 - 白水社 中国語辞典

読み書きそろばんを学ぶには文字を覚えることから始めなければならない.

学文化要从识字入手。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はまたつかみ合いを始めた,早く止めに入ってくれ.

他们俩又抓挠起来了,你赶快去劝劝吧! - 白水社 中国語辞典

私は初めて務めたものですから,皆さんどうぞ大目に見てください.

我可是新出手儿当差,大家包涵点儿。 - 白水社 中国語辞典

手当たり次第に本を手に取って,ぱらぱらとめくって読み始める.

信手拿起一本书,翻看起来。 - 白水社 中国語辞典

初めて登山をして日の出を見て,人々は皆幸運であると感じた.

第一次登山就见到日出,人人都感到幸运。 - 白水社 中国語辞典

各級の幹部は初めての仕事を始める前に,テスト地点を作って実験的試みを行なう必要がある.

各级干部在正式开展某一工作前,应先种实验田。 - 白水社 中国語辞典

めったに笑わない彼が、初めて私に笑顔を見せてくれた。

不苟言笑的他,第一次在我面前露出了笑容。 - 中国語会話例文集

その趣味は自己満足の範疇になり始めていると思われる。

那个爱好几乎被认为是自我满足的范畴之内的。 - 中国語会話例文集

私は投資初心者なので、株式ミニ投資から始めます。

因为我是投资的新手,所以从迷你股票投资开始。 - 中国語会話例文集

スミス先生は初めて自分自身のカメラで写真を撮りました。

史密斯先生第一次用自己的相机照了照片。 - 中国語会話例文集

新しいビジネスの創立費を見積もることから始めよう。

从估算新业务的创立费用开始吧。 - 中国語会話例文集

前々から興味のあったディトレーディングを始めた。

我开始做之前就很感兴趣的当日冲销了。 - 中国語会話例文集

私がこのお店を始めたのは、たったの5年くらい前です。

我开始开办这家店仅仅是在五年前。 - 中国語会話例文集

私にとって今年初めての海だったので嬉しかったです。

因为对我来说是今年的第一次看海,所以很高兴。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS