「みはら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここからは小さな道しかない．

由这儿起就只有小路了。 - 白水社 中国語辞典

皆憤らぬ者はなかった．

大家无不感到气愤。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆彼の謙虚さを褒める．

他们都赞赏他的谦逊。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は非常に親密である．

他俩非常亲密。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼をひとしきりからかった．

大家拿他取了一下乐儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らはたいへんな進歩を見せた．

他们取得了很大进步。 - 白水社 中国語辞典

彼は髪の毛が特別細く柔らかい．

他头发特别氄。 - 白水社 中国語辞典

私はこの絵に魅せられた．

我对这张画入了迷。 - 白水社 中国語辞典

涙は両方の目をぬらした．

泪水润湿了两眼。 - 白水社 中国語辞典

君は私をほったらかしにした．

你给我晒台了。 - 白水社 中国語辞典

水は上から下へ流れる．

水从上往下流。 - 白水社 中国語辞典

この神様は霊験あらたかだ．

这个神道很灵。 - 白水社 中国語辞典

空は暗くて何も見えない．

天黑得什么也看不见。 - 白水社 中国語辞典

道に迷って仲間からはぐれる．

迷途失群 - 白水社 中国語辞典

彼らは網を引き寄せた．

他们把网收拢了。 - 白水社 中国語辞典

君はえらいところに生まれたなあ．

你投错了胎啦。 - 白水社 中国語辞典

突然，彼らは皆立ち上がった．

突然，他们都站了起来。 - 白水社 中国語辞典

私は君を彼らに推薦する．

我把你推荐给他们。 - 白水社 中国語辞典

牧民たちは歌いながら踊る．

牧民们一边唱歌一边舞蹈。 - 白水社 中国語辞典

道行く人は全くまばらである．

行人很稀少。 - 白水社 中国語辞典

私は君の弁舌をうらやむ．

我羡慕你的口才。 - 白水社 中国語辞典

住民にはっきりと知らせる．

晓示居民 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの秘密を漏らした．

他泄漏了许多秘密。 - 白水社 中国語辞典

君が信じないなら，私は言わない．

你不信，我就不说了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の名字を知らない．

我不知道他的姓。 - 白水社 中国語辞典

この人は見るからに恐ろしい．

这个人样子真凶。 - 白水社 中国語辞典

秘密を漏らすべきではない．

不宜宣泄 - 白水社 中国語辞典

彼は私をちらっと（一目）見た．

他看了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

君は一つの字さえ知らないのか？

你连一个字也不认识吗？ - 白水社 中国語辞典

彼らはすべて移民である．

他们都是移民。 - 白水社 中国語辞典

君，先に使え，私は後から使う．

你先用，我后用。 - 白水社 中国語辞典

この人は幾らか見覚えがある．

这个人我有点面熟。 - 白水社 中国語辞典

この道はどのくらいの長さか？

这条路有多…长？ - 白水社 中国語辞典

彼らは皆若くて有為である．

他们都年轻有为。 - 白水社 中国語辞典

彼らは移民に対して愚弄する．

他们对于移民进行愚弄。 - 白水社 中国語辞典

しばらく返答は見合わせる．

暂不答复 - 白水社 中国語辞典

私が舵を取るから，君は櫂で漕げ．

我掌舵，你划浆。 - 白水社 中国語辞典

この紙はしわだらけだ．

这张纸上净是褶子。 - 白水社 中国語辞典

道のこちら側は公園である．

路这一面是公园。 - 白水社 中国語辞典

君は鍼を打ってもらったことがあるか？

你扎过针吗？ - 白水社 中国語辞典

全く見られたものではない．

叫人睁不开眼睛。 - 白水社 中国語辞典

君たちは正直でなければならない．

你们应该正直。 - 白水社 中国語辞典

君は幾ら稼いでいるのかね？

你挣多少钱？ - 白水社 中国語辞典

彼らは親密な友達である．

他们是知己的朋友。 - 白水社 中国語辞典

彼は罪に処せられた，処罰された．

他被治过罪。 - 白水社 中国語辞典

昼に彼らは皆帰って来た．

中午他们都回来了。 - 白水社 中国語辞典

君の依頼は，必ずやってあげる．

你嘱托的事，我一定办到。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私を間抜けだと見なす．

他们拿我做大头。 - 白水社 中国語辞典

君は今どちらにお勤めですか？

你现在在哪儿做事？ - 白水社 中国語辞典

パラメータセットは、MCS及びMPDUサイズの有効な組み合わせから導かれる。

从MCS和MPDU大小的有效组合推出参数集合。 - 中国語 特許翻訳例文集