「みはら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

読みながら鳥肌が立ちました。

一边读一边起鸡皮疙瘩了。 - 中国語会話例文集

いつから休みが始まりますか？

从设么时候开始休假呢？ - 中国語会話例文集

（見ようとしたが）見えない，目に入らない．

看不见 - 白水社 中国語辞典

両方から挟み打ちにする．

两下夹攻 - 白水社 中国語辞典

内外から挟み打ちにする．

内外夹攻 - 白水社 中国語辞典

貧乏に苦しみ尾羽打ち枯らす．

穷困潦倒((成語)) - 白水社 中国語辞典

杯を鳴らして酒を酌み交わす．

碰杯喝酒 - 白水社 中国語辞典

君，いいように見計らってやりなさい．

你瞧着办吧。 - 白水社 中国語辞典

貧乏に苦しみ尾羽打ち枯らす．

穷困潦倒((成語)) - 白水社 中国語辞典

歯を食いしばって痛みをこらえる．

咬牙忍痛((成語)) - 白水社 中国語辞典

聞いてもほとんど耳に入らない．

听也没听进几句。 - 白水社 中国語辞典

幼い時から人並み外れて賢い．

自幼颖异 - 白水社 中国語辞典

箱がきちんと積み重ねられている．

箱子很整齐地码着。 - 白水社 中国語辞典

鼻水が止まらない。

我不住地流鼻涕。 - 中国語会話例文集

橋を上から見た図

从桥上看到的图 - 中国語会話例文集

今から歯磨きをします。

现在刷牙。 - 中国語会話例文集

花を見ながら歩く。

一边看花一边走。 - 中国語会話例文集

鼻水止まらないよ。

鼻涕不停地流啊。 - 中国語会話例文集

つまらぬ見えを張る．

摆臭架子((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

戸が溝から外れた．

门出槽了。 - 白水社 中国語辞典

時機を見計らって動く．

待机而动((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆早くいらっしゃいよ！

大家快来哟！ - 白水社 中国語辞典

君は秘密を守らねばならない，決してあちこちで言い触らしてはならない．

你要保守秘密，切不可到处声张。 - 白水社 中国語辞典

辛いときは、お水をたくさん飲みながら食べます。

痛苦的时候我会边喝很多水边吃东西。 - 中国語会話例文集

彼は母親の本を読みづらくしてしかられた。

他因为没好好读妈妈的书被骂了。 - 中国語会話例文集

これらはみんな残しておかなくてはならない．

这些个都要留着。 - 白水社 中国語辞典

機密の仕事をする人は秘密を漏らしてはならない．

做机要工作的人不能泄密。 - 白水社 中国語辞典

アナウンサーは、舌をかみそうな文章をすらすらと読み上げた。

播音员流利地读完了很饶舌的文章。 - 中国語会話例文集

彼はみずからシナリオを書き，みずから多くの映画を監督した．

他自己编剧、自己导演了许多片子。 - 白水社 中国語辞典

我々は皆彼女の軽はずみな態度が気に入らない．

我们都不满意于她的轻佻。 - 白水社 中国語辞典

君は皆を見捨ててほったらかしにしてはいけない．

你不能抛下大家不管。 - 白水社 中国語辞典

それは君がみずから招いたものではないか．

这是你自找的嘛。 - 白水社 中国語辞典

彼らはみんなから愛される人柄である。

他有着被大家所喜爱的人品。 - 中国語会話例文集

つまらない話が耳に入らない，心を煩わす事が何もない．

耳根清净((成語)) - 白水社 中国語辞典

つまらない話が耳に入らない，心を煩わす事が何もない．

耳根清净((成語)) - 白水社 中国語辞典

この争いは彼らが自分たちみずから引き起こしたのだ．

这场争端是他们一手挑起的。 - 白水社 中国語辞典

お支払は現金のみです。

只能用现金支付。 - 中国語会話例文集

彼の腹は悪巧みでいっぱいだ．

他一肚子坏水儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は怒りを腹の中に飲み込んだ．

他把气往肚里咽了。 - 白水社 中国語辞典

その未来は今日から始まります。

那个未来从今天开始。 - 中国語会話例文集

彼らは密書を焼き払った．

他们把密信焚烧了。 - 白水社 中国語辞典

私は見張りをするから，君は早く解放軍に連絡しろ．

我望风，你快去联络解放军。 - 白水社 中国語辞典

君は働き者です。

你是能干的人。 - 中国語会話例文集

君はどういう腹なのだ？

你安着什么心？ - 白水社 中国語辞典

お花見では、桜を見ながら食事をしてお酒を飲みます。

赏花的时候一边看樱花一边吃饭喝酒。 - 中国語会話例文集

バスのこみようときたら，いやはやお話にならない．

公共汽车那个挤呀，就没法儿说。 - 白水社 中国語辞典

私たちの夏休みは明後日から始まります。

我们的暑假从后天开始。 - 中国語会話例文集

君は繁華街と田舎のどちらに住みたいですか？

你想住在繁华闹市还是乡下？ - 中国語会話例文集

君がどのように言っても，彼の耳には入らない．

不管你怎么说，他也听不进去。 - 白水社 中国語辞典

…悪党一味は事前にたくらみ，墓を盗掘した．

一伙坏人经过预谋，挖坟盗墓。 - 白水社 中国語辞典